Wat Betekent DAT DEFINITIEF in het Engels - Engels Vertaling

• that final
• that definitively
• that definitive
• that definite

Voorbeelden van het gebruik van Dat definitief in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Is dat definitief?
Is it final?

Als een '80 s baby kan ik niet zeggen dat definitief.
As an'80s baby I can't say that definitively.

Is dat definitief?
Is that firm?

Vorige week is een rapport uitgebracht dat definitief.
There was a study released just last week that definitively… Hey.

Is dat definitief?
Is that final?

is dat definitief??
is that definitive????

Is dat definitief?
Is that definite.

Hij onderzocht divers materiaal als drukmassa en vond dat definitief in Juli 1889 dat het harde vulkaniseratrubber de beste eigenschappen had.
He examined various material as pressure mass and found that finally in July 1889 that hard vulkaniserat rubber had the best properties.

Is dat definitief?
Is that a decision?

werd het Bailey-Dunne-Martin onderzoek gedaan op identieke tweelingen in Australië(zie boven) dat definitief afrekende met elke hypothese
came the Bailey-Dunne-Martin study on identical twins in Australia(see above) that permanently debunked any hypotheses

Is dat definitief, vader?
Is that final, Father?

Wel, is dat definitief?
Well, is that final?

Is dat definitief, mijnheer?
Is that final, sir?

Was dat definitief?
Was that definite?

Is dat definitief genoeg voor je?
Is that definitive enough for you?

Vorige week is een rapport uitgebracht dat definitief… voordat het Congres antwoordt met een beetje gezond verstand… Degenen onder ons die het mogen meemaken.
Before Congress responds with a little sanity… There was a study released just last week that definitively…- Those of us who are lucky enough to live through…-.

Is dat definitief, vader? Spoedig. Ja.
Yes. Is that final, Father? Soon.

Ja. Is dat definitief, vader? Spoedig.
Is that final, Father? Yes. Soon.

Ja. Is dat definitief, vader? Spoedig.
Soon. Is that final, Father? Yes.

Ja. Is dat definitief, vader? Spoedig.
Yes. Is that final, Father? Soon.

Ja. Is dat definitief, vader? Spoedig?
Soon. Yes. Is that final, Father?

Is dat definitief, vader? Spoedig. Ja?
Soon. Yes. Is that final, Father?

Het Comité is het in principe met de Commissie eens dat definitieve besluiten inzake schadeacties als onweerlegbaar vermoeden van de schending moeten gelden.
In principle the EESC agrees with the Commission that final decisions in follow-on damages cases should weigh as irrefutable presumption of the infringement.

Dat definitieve inspectieverslag wordt ingevoerd in het elektronische systeem als bedoeld in artikel 95.
That final inspection report shall be entered in the electronic system provided for in Article 95.

Weet je, in therapie leerde ik ook… dat definitieve uitspraken verkeerd zijn door hun eigen aard.
You know, in therapy I learned that definitive statements are by their very nature wrong.

Ik weet zeker zoals ik hier sta, met je praat, dat wanneer dat definitieve ogenblik komt en ik adem mijn laatste adem.
I know as sure as I'm standing here talking to you, that when that final moment comes and I'm breathing my last breath.

daarmee zal ze een belangrijke stap zetten in de richting van dat definitieve besluit in 2005.
this House will be taking an important step towards that final decision in 2005.

het belang van de Gemeenschap luidt het oordeel dat definitieve antidumpingrechten moeten worden ingesteld om verdere schade voor de bedrijfstak van de Gemeenschap door de invoer met dumping uit Rusland te voorkomen.
Community interest, it is considered that definitive anti-dumping measures should be imposed in order to prevent further injury being caused to the Community industry by dumped imports from Russia.

op activiteiten concentreren die most likely om zijn geweest te zijn dat definitieve trekker die aankoop oproept.
on activities that are most likely to have been that final trigger that evokes purchase.

belang van de Gemeenschap wordt geoordeeld dat definitieve maatregelen moeten worden ingesteld om de bedrijfstak van de Gemeenschap te beschermen tegen verdere schade door de invoer met dumping uit Taiwan.
Community interest, it is considered that definitive anti-dumping measures should be taken in order to prevent further injury being caused to the Community industry by dumped imports from Taiwan.

Hoe "dat definitief" in een zin te gebruiken

Nader onderzoek moet dat definitief uitwijzen.

Vroeger kon men dat definitief aangeven.

Zaterdagochtend zal dat definitief duidelijk worden.

Een haalbaarheidsstudie moet dat definitief uitwijzen.

Onderzoek zou dat definitief moeten uitwijzen.

Super dat definitief in Zambia gaat wonen.

Ik denk niet dat dat definitief is?

Maar deze vertoning heeft dat definitief verandert.

Pas in 1991 werd dat definitief veranderd.

Dan wordt dat definitief mijn eerste keus.