Wat Betekent DAT GEPIEP in het Engels - Engels Vertaling

• that beeping
• that squeak
• that ringing

Voorbeelden van het gebruik van Dat gepiep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat gepiep.
That squeak!

Wat is dat gepiep?
What's that beeping?

Dat gepiep… gekreun?
That wheezing groaning?

Wat is dat gepiep?
What is that beeping?

Dat gepiep maakt me gek!
That squeaking is driving me crazy!

Oh, ja, dat gepiep.
Oh, yeah, that squeak.

Nee! Alsjeblieft. Wat is dat gepiep?
What's that beeping? No!

Ik heb dat gepiep gemist. Ah.
Ah… I missed that squeak.

We keken naar puppies, toen ik plotseling dat gepiep hoorde.
We were looking at puppies when suddenly I heard this hum.

Ik heb dat gepiep gemist. Ah.
I missed that squeak. Ah.

Je ligt half in de modder en hoort dat gepiep. Echt?
You know they're coming to get you. You're half sunk in the mud, and you hear that squeak, Really?

Wat is dat gepiep toch?
Where's that beeping' comin' from?

Dat gepiep geeft aan dat de batterij op is.
That beeping means the battery is dying.

Hoor je dat gepiep?
Do you hear that squeak?

Kan dat gepiep stoppen, alsjeblieft?
Do you mind shutting off that beeping, please?

Ja, wat is dat gepiep?
Yeah. What is that beeping?

Ik ga dat gepiep repareren meneer.
I'm going to fix that squeak, sir.

Je ligt half in de modder en hoort dat gepiep. Dan weetje dat ze komen.
You're half sunk in the mud and you hear that squeak… you know they're coming to get you.

Ik kon dat gepiep niet meer aanhoren.
I couldn't stand that squeaking anymore.

Wat is dat gepiep?
What's that beeping sound?

Door dat gepiep met m'n duimen momenteel behoud ik m'n eerste plek.
By that squeak with my thumbs now I keep my first place.

Hoor je dat gepiep?
You hear that, that screeching?

Dat gepiep geeft aan dat de batterij op is van mijn enkelband.
That beeping means the battery is dying on my ankle monitor.

Fijn dat je dat gepiep uitgezet hebt.
Thanks for turning off that beeping.

Weet je, dat gepiep in je oren… afstervende gehoorcellen. Dat is het geluid van… Mijn fout.
You know that ringing in your ears? My mistake.

Fijn dat je dat gepiep uitgezet hebt?
Thanks for turning off that beeping. You're real?

Wat is dat gepiep? Alsjeblieft.- Nee!
What's that beeping? No!

Fijn dat je dat gepiep uitgezet hebt.
You're real? Thanks for turning off that beeping.

Wat is dat gepiep verdomme?
What the hell is that squeaks?

Weet je, dat gepiep in je oren?
You know that ringing in your ears?

Hoe "dat gepiep" te gebruiken in een Nederlands zin

Komt dat gepiep uit een ei?

Soms lijkt dat gepiep inderdaad lastig.

Zij horen dat gepiep toch ook?

Weer dat gepiep uit die doos.

Moet dat gepiep wel de beleidsmakers bereiken.

Dat gepiep wat je dan hoort, ieeh.

Dat gepiep hoeft voor mij niet zo.

Gelukkig kun je dat gepiep ook uitzetten.

Wat is dat gepiep tijdens het autorijden?

En dan verdwijnt dat gepiep niet meer.

Hoe "that beeping" te gebruiken in een Engels zin

And that beeping definitely sounds like a bomb.

There’s that beeping noise again… Oh ho!

In the United States, that beeping signaled change.

What’s that beeping sound I can hear?

Not sure what that beeping is.

Step three: What’s that beeping noise?

But that beeping thing still gets THE LOOK.

That's what all that beeping was!

Don’t ignore that beeping or chirping smoke detector anymore.

I’ve been wondering what that beeping was lately.