Wat Betekent DAT HOOFD in het Engels - Engels Vertaling

• that head
• that mind
• that brain

Voorbeelden van het gebruik van Dat hoofd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bewegen dat hoofd.
Move that head.

Dat hoofd was een belofte.
That head was a promise.

Verzorg dat hoofd.
Look after that head.

Dat hoofd is nu keramisch.
That head now is ceramic.

Moetje dat hoofd zien.
Look at that head.

Dat hoofd is 500 jaar oud.
That head is over 500 years old.

Garfield, bedek dat hoofd.
Garfield, cover that head.

Want dat hoofd is jaloers.
Because that head is jealous.

Wat gaat er om in dat hoofd?
What's rattling around in that brain?

En houd dat hoofd in beweging.
And keep that head moving.

Zelfs met die kleren en dat hoofd.
Even with those clothes and that head.

Dat hoofd is een goede plek.
That head's a good place to be.

Alles in dat hoofd is van ons!
Everything in that head, it's ours!

Dat hoofd beheerst het nieuws.
That head shit is all over the news.

En hoe zwaar dat hoofd is.
I can't believe how heavy that head is.

Dat hoofd, waarom is dat?.
That face, what is that?.

Zij zit in dat hoofd van jou.
Your mama's got in that head of yours.

Er zit een Nobelprijs in dat hoofd.
You got a Nobel Prize in that head of yours.

Hoe werkt dat hoofd van jou toch?
What is going on in that mind of yours?

Oh, er is niets gestoord in dat hoofd.
Oh, there's nothing impaired in that head.

Wat gaat er in dat hoofd van je om?
What's new in that noggin of yours?

Maar dat Hoofd van jullie, dat is een betoverende vrouw.
But that Principal of yours, she's one intoxicating woman.

Hoe kwaadaardig dat hoofd ook is.
I don't care how evil that head might be.

Laat dat hoofd met rust, Bill.
You would better leave that head alone, Bill.

Wat gaat er door dat hoofd van jou?
What's going through that melon of yours?

Ik kon dat hoofd nu op een spies hebben.
I could have that head on a spike by now.

Ik weet 't. Wat gaat erom in dat hoofd van je?
I know. So, what's going on in that brain of yours?

Ik wil in dat hoofd van je komen.
I want to get inside that mind of yours.

Heeft u ooit ideeën gehad in dat hoofd van u?
Don't you ever get any ideas into that mind of yours?

Ik ga dat hoofd nooit meer in.
I'm never getting inside of that head again.

Hoe "dat hoofd" in een zin te gebruiken

Kan dat hoofd even stil staan.

Kilo’s kunnen dat hoofd niet compenseren.

Zet dat hoofd toch eens uit.

Dus God kiest dat hoofd Christus.

Dat hoofd met die markante snor.

Dat hoofd dat constant vragen stelt.

Maar dat hoofd hè, acceptatie, loslaten.

Niks mis met dat hoofd hoor.

Alleen dat hoofd van mij nog.

Met dat hoofd ónder dat maaiveld.