Wat Betekent DAT LANDGOED in het Engels - Engels Vertaling

• that estate
• that land
• that manor

Voorbeelden van het gebruik van Dat landgoed in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe mooi is dat landgoed?
How nice an estate?

Dat landgoed heette Tilliburgis.
This town would be called Crainville.

En hij is op dat landgoed.
And he's inside that compound.

Dat landgoed is teruggegeven aan Lord Darnley.
Those lands are being returned to lord Darney.

Ik heb een adres van dat landgoed.
Got a location on that estate.

Ik ben op dat landgoed geboren, Miss!
I was born on that estate, Miss!

Hij gaf zijn leven aan dat landgoed.
He gave his life to that estate.

En dat landgoed lijkt de beste plaats om te beginnen.
And that hall looks like the best place to start.

En wat is er met dat landgoed?
What's a mansion got to do with Meher?

Dat landgoed daar is berucht om zijn weekendgasten.
That estate you're on there is notorious for its weekend guests.

Wester Drumlins, bij dat landgoed.
Wester Drumlins, out by the estate.

En mocht ik dat landgoed houden, nadat je tot koning gekroond was?
And did you intend to let me keep those lands once you were crowned king?

Wanneer ga je de lening op dat landgoed vorderen?
When will you call in the loans on that estate?

Dus als u me naar dat landgoed wilt escorteren, zou dat fantastisch zijn.
So if you could do me a favour and simply escort me to the property, that would be fantastic.

Het vertegenwoordigt de scheiding van dat landgoed.
It represents the property line of that estate.

Vertel me alles over dat landgoed van je Tante Tabby.
Tell me all about this estate you charmed out of your Aunt Tabby.

Dit is een poppenhuis in vergelijking met dat landgoed.
This is a doll house in comparision to that ranch.

Want ik zag foto's van dat landgoed dat je had in Wales.
Cause I saw pictures of that, uh, estate you had in Wales.

Als hij voor Williams werkt, kan hij ons een heleboel vetellen over dat landgoed.
A hell of a lot about what's inside that compound. If he works for Williams, he could tell us.

Weet je nog dat we dat landgoed in Saginaw zouden kopen?
Remember senior year we were all going to buy that land near Saginaw?

Kun je niet gewoon de pijpleiding om dat landgoed bouwen?
Can't you just build the pipeline around this tract?

Dus als u me naar dat landgoed wilt escorteren, zou dat fantastisch zijn.
That would be fantastic. So if you could do me a favor and simply escort me to the property.

We zorgen dat we alles over dat landgoed weten.
Let's get all the intel we have got on that estate.

Dat landgoed dat Henry aan Penelope beloofde was van Catherine,
That estate that Henry promised Penelope belonged to Catherine;

Maar zijn vrouw is al jaren weggeborgen op dat landgoed van hun.
But his wife has been holed up in that estate of theirs for years.

Dat landgoed had een 18de-eeuwse tuin in landschapsstijl met slingerende waterpartij
This estate boasted an 18th-century landscape garden with meandering streams

Het spijt me. zal het daar moeten blijven. Maar als het uit dat landgoed is gewonnen.
It stays put. But if it came out of that land, I'm sorry.

Via het voetveer in Enspijk is dat landgoed te bezoeken, met onder andere een landgoedwinkel,
Via the ferry in Enspijk that estate to visit, including a farm shop,

vertel me alles over dat landgoed van je Tante Tabby.
Tell me all about this estate you charmed out of your Aunt Tabby.

meer verder gekarakteriseerd hidalgo dat landgoed(…).”.
more further characterized gentleman that manor(…).".

Hoe "dat landgoed" in een zin te gebruiken

Dat landgoed wordt dus voor jou.

Dat landgoed pikte Commodus vervolgens in.

Het uitzicht van dat landgoed is adembenemend.

Vanmiddag was dat Landgoed Schovenhorst bij Putten.

Dat landgoed ligt bij het dorpje Esplores.

Eindelijk bent u van dat landgoed afgekomen.

Leuk dat landgoed nu ander onderzoek huisvest.

Dat landgoed ziet er ook prachtig uit.

Dat landgoed ziet er ook geweldig uit.

Ik wilde dat landgoed zelf ook bezoeken!