Wat Betekent DAT LOGBOEK in het Engels - Engels Vertaling

• that log book
• that logbook
• that ledger

Voorbeelden van het gebruik van Dat logboek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Geef dat logboek eens.
Give me that log.

Ziet u een aanmelding van inspecteur Lenk ergens in dat logboek op 5 november?
Do you see an entry that Lieutenant Lenk signed in anywhere on that log on November 5th?

Laat me dat logboek eens zien.
Let me see the journal.

Dat logboek is alles voor me?
Do you understand what that journal is to me?

Waarom dat logboek?
Why those charred logs?

Dat logboek is niet voor de spullen in onze bus.
That record book… it's not for the items in our bus.

Waar is dat logboek?
Where isthis flight log?

Maar dat logboek wordt bewaard als bewijs in een andere zaak.
But that log book is being held as evidence in another case.

Waar is dat logboek?
Where is this flight log?

Dat logboek wellicht interessant om te proberen om te vergelijken vooral als er nieuwe informatie wordt geplaatst?
That log might be interesting to try to compare especially once new information is posted?

Waar is dat logboek?
Well were's this captain's log?

Laat dat logboek eens zien.
We're gonna need to see that log book.

Waarom wilde Walter dat logboek hebben?
I don't know why Walter needed that log book.

We moeten dat logboek van de telefoongesprekken bekijken.
We need to get a hold of that phone log.

Heeft u enig idee wat dat logboek waard is?
You have any idea how much that log is worth?

Mr Al-Asmari, dat logboek was in het bezit… van ene Travis Unger.
That logbook was once in the possession of a man by the name of Travis Unger. Mr. Al-Asmari.

Daarom heb ik dat logboek verbrand.
That's why I burned that logbook.

Mr Al-Asmari, dat logboek was in het bezit… van ene Travis Unger.
Mr. Al-Asmari, of a man by the name of Travis Unger. that logbook was once in the possession.

Mr Armitage, hou dat logboek exact bij.
Mr. Armitage, do not scrimp on that logbook.

Meneer, als Riggins dat logboek ziet… roept hij'doofpot' en'complot.
Sir, when Riggins sees that log… He will scream"cover-up" and"conspiracy" from the mountaintops.

Meneertje perfect, ik ga dat logboek vinden en je redden.
And I'm gonna save your stupid butt. I'm gonna find that ledger.

Een andere nuttige toepassing is dat logboek boodschappen ook nog bekeken kunnen worden in offline mode.
Another useful feature is that the log messages can still be accessed when offline.

Meneertje perfect, ik ga dat logboek vinden en je redden.
I'm gonna find that ledger, and I'm gonna save your stupid butt.

Denk jij soms dat dat logboek een stenen tafel is?
You think that notebook is a stone tablet?

Laat dat verdomde logboek zien.
Pull up that goddamn log.

Het enige verschil is dat het logboek verticaal is.
The only difference is that the log is vertically.

Als alles naar tevredenh… Laat dat verdomde logboek zien.
If everything's satisfac… pull up that goddamn log.

En als ik kan bewijzen dat 't logboek vervalst was om aan te geven dat..
And if I produced evidence that Capt Picard's log entry was falsified.

Ik weet dat alles omdat een militair logboek dat staaft.
I know all this, because there is a military logbook that verifies it.

Hoe "dat logboek" in een zin te gebruiken

Bij dat logboek zitten stapels bijlages.

Dat logboek kan overal over gaan.

Dat logboek kan je hier lezen: link.

Dat logboek zal vrijdag onder de hamer gaan.

Dat logboek mag wel gecontroleerd worden door handhavers.

Dat logboek heb ik echter nooit meer gezien.

In dat logboek houden de VVV-medewerkers bijzonderheden bij.

Voor dat logboek mag je een schrift gebruiken.

Dat logboek kan door deze herbestemming weer open.

Maar dat logboek moest vandaag nog gevonden worden.