Wat Betekent DAT SPEELDE in het Engels - Engels Vertaling

• that played

Voorbeelden van het gebruik van Dat speelde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat speelde je net.
You just played that.

Ik wist niet dat je dat speelde.
I didn't know you played that thing.

Dat speelde je mooi.
You played that beautifully.

Wat dacht je toen je dat speelde?
What were you thinking when you made that play?

Dat speelde je uitstekend.
You played it very well.

Oh, nee. Ik dacht dat ik dat speelde.
Oh, no. I thought I was playing that.

Dat speelde hij niet, Marie.
He did not fake that, Marie.

Je echtgenoot. Dat speelde op je bruiloft.
They played it at your wedding. Your husband.

Dat speelde op je bruiloft.
They played it at your wedding.

Dat was voor het eerst dat ik dat speelde.
First time I ever played it.

Wel, dat speelde je perfect.
Well, you played that perfectly.

Oh, nee. Ik dacht dat ik dat speelde.
I thought I was playing that. Oh, no.

Dat speelde ik vroeger ook.
Used to play it when I was a kid.

Gemene verpleegster, dat speelde je zus Doris graag met je.
Bad Nurse, that was the game your sister Doris liked to play with you.

Dat speelde toen we verongelukten.
It was playing when we crashed.

Dat is het nummer dat speelde in de bar van het Macbay Hotel.
That's the song that was playing in the bar at the Macbay Hotel.

Dat speelde toen we binnenkwamen.
That was playing when we came in.

Toots Thielemans maakte zijn debuut in het jazz orkest dat speelde in Café Métropole.
Toots Thielemans made his debut in the jazz orchestra that played in the café.

Dat speelde in haar waanbeelden.
That has played into her delusions.

Dit was de eerste race waarbij de hoofdsteunen groter waren en dat speelde een grote rol in het feit ik ongedeerd bleef.
Brund/e If was the first race where fhey would raised the headresfs, up beside the driver, and that played a big role in me no! Being injured at all.

Dat speelde op de radio in de kamer.
Is what was playing on the fourth.

Hamm was ook een lid van de American National college team dat speelde in de 1993 Zomer Universiade
Hamm was also a member of the American National college team that played in the 1993 Summer Universiade

Dat speelde op de radio in de kamer.
That's what was playing on the radio in the room.

Ze had nooit gedacht dat speelde met de heer Middlewood geen echte gevolgen zou hebben.
She never imagined that toying with Mr. Middlewood would have any real consequences.

Dat speelde op mijn website, OpenSourceFind.
I played it on my website, OpenSourceFind.

Dat speelde op je bruiloft. Je echtgenoot.
They played it at your wedding. Your husband.

Dat speelde zich af in de World Cup-campagne.
That played itself out in the World Cup campaign.

Dat speelde hij ook met Mona toen ze hier net was.
He played it with Mona, when she first arrived.

Dat speelde ik op een stomme kerkbijeenkomst.
I played that song at this stupid, little church social.

Dat speelde al in mijn hoofd af toen ik tien jaar was.
I have had that playing in my head since I was 10 years old.

Hoe "dat speelde" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat speelde trouwens helemaal niet defensief.

Nee, dat speelde geen belangrijke rol.

Dat speelde overigens bij meer sites.

Maar dat speelde helemaal geen rol.

Dat speelde ruim twee jaar geleden.

Dat speelde hij echter ook uit.

Nee, dat speelde eigenlijk geen rol.

Dat speelde hier niet, zeiden ze.

Ook dat speelde hier een rol.

Want ook dat speelde natuurlijk mee.

Hoe "that played" te gebruiken in een Engels zin

The band that played the opening?

Not sure how that played out.

Especially guys that played for Minnesota.

Everyone that played there was legendary.

voice actor that played Bugs Bunny?

Here's about how that played out.

The teams that played that day?

That ol' grouch that played Mr.

The ones that played leveled up.

Who's the actor that played Pennywise?