Wat Betekent DAT STUKJE in het Engels - Engels Vertaling

• that piece
• that bit
• that part
• that shard
• that patch
• that stretch
• that little
• that scrap
• that fragment

Voorbeelden van het gebruik van Dat stukje in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Dat stukje gedaan.
Done that bit.

Ik heb dat stukje nodig.
I need that piece.

Dat stukje komt later.
That bit comes later.

Zie je dat stukje ham?
See that piece of ham?

Dat stukje doet echt pijn!
That bit really hurts!

Ja, verwijderen dat stukje.
We will erase that part.

Doe dat stukje daar.
Do that bit there.

Jessie heeft dat stukje.
Jessie left that little.

Op dat stukje weg!
On that stretch of road!

Hij stierf voor dat stukje aarde.
He died for that patch of earth.

Dat stukje weg daar.
That stretch of road up there.

Je vergeet dat stukje altijd.- Nee, nee.
No, no. You always forget that bit.

Dat stukje is echt grappig.
That part is really funny.

Michael lukte dat stukje ook nooit.
Michael could never manage that bit, either.

Dat stukje kip daar.
That piece of chicken right there.

Me hypnotiseren? Met dat stukje plastic rommel?
With that piece of plastic junk? Hypnotize me?

Dat stukje is supermoeilijk.
That part is super tricky.

Ze hebben alles vrijgemaakt, behalve dat stukje daar.
They cleared all but that patch over there.

Ik heb dat stukje gedaan.
I did that piece.

het heeft nergens een moment dat stukje extra.
it never has that little extra.

Speel dat stukje nog een keer.
Play that part again.

Dat Kaliningrad en St. Petersburg verbindt. zal Estland enkel dat stukje Rusland zijn.
Estonia will just be that stretch of Russia connecting Kaliningrad and St. Petersburg.

Oh, dat stukje doet echt pijn.
Oh, that bit really hurts.

Ted, als je niet betaalt, heropenen ze het onderzoek… en zal dat stukje fictie helemaal uitgezocht worden.
Ted, if you don't pay them, they will reopen the investigation and that little fiction I just spun up there is gonna completely unravel.

Sorry, dat stukje was ik vergeten.
Sorry, I forgot that part.

Ik wil dat je door de deuren loopt van Wayne Tower en me dat stukje Kryptoniet haalt Mijn rijke,
Of Wayne tower and get me that shard of kryptonite beloved Bruce,

Dat stukje snelweg is van ons.
That stretch of highway is ours.

Ik wil dat je door de deuren loopt van Wayne Tower en me dat stukje Kryptoniet haalt Mijn rijke,
Beloved Bruce, of Wayne tower and get me that shard of kryptonite So, my rich,

Dat stukje verwijderen is riskant.
Removing that fragment is risky.

je door de deuren loopt van Wayne Tower en me dat stukje Kryptoniet haalt… van uw lieve nicht Kate. Mijn rijke, knappe, geliefde Bruce.
of Wayne tower and get me that shard of Kryptonite I need you to strut through the doors.

Hoe "dat stukje" in een zin te gebruiken

Net dat stukje extra aandacht, net dat stukje extra zorg.

En dat stukje vet… ooh dat stukje vet was zo lekker!

Terwijl talentmanagement meer dat stukje potentie aanboorde, dat stukje extra vroeg.

Dat stukje geluk, dat stukje voldoening, is deze gok helemaal waard.

Waarom hebben we eigenlijk een cymballine, dat stukje extra, dat stukje showmanship, dat stukje spektakel.

Misschien toch maar dat stukje plaatsen?

Zucht, waar ligt dat stukje nou?

Maar dat stukje werd niet uitgezonden.

Fijn dat stukje verhalende tekst erbij!

Dat stukje data blijft echter bestaan.