Voorbeelden van het gebruik van Dat telegram in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Laat zien dat telegram.
Let me see that telegram.Gelukkig heeft pa een kopie gemaakt van dat telegram.
Pops Made A Copy Of That Telegram.Je hebt dat telegram gelezen.
You read that telegram.En wat staat er in dat telegram?
Je hebt dat telegram gelezen.
What?- You read that telegram.Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ik kan me niet voorstellen, waarom hij dat telegram stuurde.
I can't imagine why he sent that telegram.En stuur dat telegram naar New York.
And send that wire to New York.zien of er iemand dat telegram ophaalt.
see if anyone collects that telegram.Stuur dat telegram alsjeblieft niet.
Please don't send that telegram.Raar verhaal, dat telegram.
That telegram's fishy.Dat telegram van mijn producent. en toen kwam plots.
Then this telegram arrives from my producer.Stuur gewoon dat telegram.
Just you send that telegram.U heeft dat telegram gekregen en sindsdien bent u verstrooid.
You got that telegram and you're upset.Maar ik verstuurde dat telegram echt.
I'm telling you, I sent that telegram.Dat telegram was als een overwinnings aankondiging
That telegram was like a victory announcementWat?- Je hebt dat telegram gelezen.
What?- You read that telegram.Dat telegram meldt Zuidelijke spionnen in Cincinnati,
The telegram suggests in Cincinnati, Baltimore, Philadelphia,Heb je toevallig dat telegram bij de hand?
Do you happen to have that telegram handy?Dat telegram was aan mijn slimmen kleinen luitenant Wiggins,
That wire was to my dirty little lieutenant,Vind je het niet erg als ik dat telegram ziet, George?
You mind if I see that telegram, George?Wat dit ding ook is. dat telegram dat we hebben onderschept uit Berlijn Hoe dan ook, suggereert dat de Duitsers heel graag willen verwerven.
Suggests these Germans are keen to acquire whatever this thing is. Regardless, that cable Ik weet niet waarom ze dat telegram aan mij zend.
I don't know why she would send a wire like that to me.Maar toen ik dat telegram van jou kreeg, wist ik.
But as soon as I got that telegram from you, I knew.Ik weet het niet, maar ik zou graag dat telegram zien.
I don't know, but I would very much like to get my hands on that telegram.Gustave, vergeet dat telegram even tot vanavond.
Gustave, forget about that telegram until tonight.jij zag vervalst. Norman, als het Ministerie dat telegram niet heeft verstuurd.
you saw was forged. Norman, if the War Office never sent that telegram.Waarom denk je dat Durant ons dat telegram stuurde in plaats van naar het oosten te zenden?
Why do you think Durant sent us that telegram instead of sending it on back east?En je weet heel goed waarom ik dat telegram gestolen heb.
And you know full well why I stole that telegram.Er zijn ook meldingen dat Telegram soms metagegevens lekt.
There are also reports that Telegram sometimes leaks metadata.Ik moet weten vanwaar dat telegram kwam, wanneer en door wie.
I need to know where that telegram was sent from, when, and by whom.
