Wat Betekent DAT TOEBEHOORT in het Engels - Engels Vertaling

• that belongs

Voorbeelden van het gebruik van Dat toebehoort in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb iets dat toebehoort aan jou.
I have something that belongs to you.

Maar ik ben hier, omdat ik denk dat je me kunt helpen iets te vinden… dat toebehoort aan Repelsteeltje.
But I'm here because I believe you can help me find something that belongs to Rumplestiltskin.

Een nummer dat toebehoort aan de moordenaar.
A number that belonged to the assassin.

ontspannen stadje dat toebehoort aan Almuñécar.
relaxing town that belongs to Almuñécar.

Heeft u iets dat toebehoort aan Mercedes?
Do you have something that belonged Mercedes?

maar ook alles dat toebehoort aan de Hemel.
but also everything that belongs to Heaven.

Ik ben in een huis dat toebehoort aan Dr. Lewis.
I'm in a house that belongs to Dr. Lewis.

maar ook alles dat toebehoort aan de Hemel.
but also everything that belongs to Heaven.

Je hebt iets gestolen dat toebehoort aan God.
You have stolen something that belongs to God.

wij een dergelijk mandaat hebben, hebben mijnheer Stoyanov en ik evenveel recht om namens de vijfhonderd miljoen Europese burgers te spreken in dit Parlement, dat toebehoort aan de burgers.
I have as much a right as each other to speak on behalf of the 500 million European citizens in this House, which belongs to the citizens.

Mijn rechtmatige plaats dat toebehoort tot de sterkste.
My rightful place that belongs to the strongest.

een typisch motief dat toebehoort aan Japanses cultuur.
a typical motif that belongs to Japanese culture.

Iets vanuit een ver verleden dat toebehoort aan iemand anders.
Somewhere from a distant past that belongs to someone else.

twee daarvan verwijzen specifiek naar het boek van het leven dat toebehoort aan het Lam, Jezus Christus.
two of them refer specifically to the book of life that belongs to the Lamb, Jesus Christ.

Mystic Point is een landgoed dat toebehoort aan Lord Henry Mystic.
Mystic Point is an estate that belongs to Lord Henry Mystic.

het land dat toebehoort aan het Amerikaanse volk.
the land that belongs to the people of America.

We gaan iets opeisen dat toebehoort aan de familie Crowder.
We're going to reclaim something that rightfully belongs to the Crowder family.

een systeem dat toebehoort aan deze schepping.
a system that belongs to this Creation.

Kunt u kiezen tussen een zwarte taxi, dat toebehoort aan een bureau in de luchthaven, die doorgaans kosteloos 20 tot 40 dollar US.
You can either take a black taxi that belongs to an agency in the airport which usually charge 20 to 40 dollarsUS.

een typisch motief dat toebehoort aan draken in de Japanse mythologie.
a typical motif that belongs to dragons in the Japanese mythology.

Gezicht op het hele gebied dat toebehoort aan het Klooster van Johannes van Patmos.
View on the whole area that belongs to the monastery of Joannis from Patmos.

De essentie van het getuigenis is de Waarheid van de vergeving van zonden, dat toebehoort aan het water, het bloed
The essence of his testimony is the Truth of the remission of sin, which belongs to the water, the blood,

Ze leggen iets in de caldero… dat toebehoort aan degene over wie ze een vloek uitroepen.
They put something in the caldero… which belongs to the person they're gonna put the spell on.

Ik ga een gokje wagen met denken dat dat toebehoort aan ons slachtoffer.
I'm gonna go out on a limb and guess that that belongs to our victim.

Niets zal blijven bestaan, behalve Gods Koninkrijk dat toebehoort aan Hem alleen,
Nothing will endure except God's Kingdom which pertaineth to none but Him, the Sovereign Lord of all,

Ik denk dat het een sleutel is dat toebehoort aan het heiligdom Vor-Anden.
I think it's a key that belongs to a shrine called Vor-Anden.

Tom Nichols, meesterdistilleerder van het traditionele Britse merk Tanqueray, dat toebehoort aan de producent van gedistilleerde dranken Diageo,
Tom Nichols, master distiller of the traditional British brand Tanqueray, which belongs to the spirits producer Diageo,

al deel uitmaakt van de gemeenschap van goederen van de echtgenoten of dat toebehoort aan slechts één van beide echtgenoten,
which is already in the spouseś joint property or which belongs to only one of them,

Het IP-adres is een uniek nummer dat toebehoort aan één specifieke internetverbinding.
The IP-address is a unique number that belongs to only one particular internet connection.

Een groot herenhuis dat toebehoorde aan graaf Don Manuel Falcó
A huge mansion that belonged to Count Don Manuel Falcó

Hoe "dat toebehoort" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit schilderstuk, dat toebehoort aan Mej.

dat toebehoort tot de het dorpje Lotzorai.

Een indrukwekkend CV dat toebehoort aan mr.

Een eiland dat toebehoort aan Norwegian Cruiselines.

Of .me bijvoorbeeld, dat toebehoort aan Montenegro.

Een kerk dat toebehoort aan de gereformeerde gemeente.

En vooral: iets dat toebehoort aan de kijker.

Een tarief dat toebehoort aan de Volkswagen Up!

Kalender uit een handschrift, dat toebehoort aan Dr.

Nivea is een merk dat toebehoort aan Beiersdorf AG.

Hoe "that belongs" te gebruiken in een Engels zin

That belongs with the right hon.

The truth that belongs with Passover.

Ikea and Saab, that belongs together.

Put away anything that belongs elsewhere.

putting scaffolds together that belongs together.

That’s the part that belongs to us.

that belongs among all Solid Symbols.

Drapes and everything that belongs to.

find the element that belongs there.

Hope it's something that belongs here.