Wat Betekent DAT VERZOEK in het Engels - Engels Vertaling

• that request
• that application
• that claim

Voorbeelden van het gebruik van Dat verzoek in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Annuleer dat verzoek.
Cancel that request.

Ja, dat verzoek ik ook.
Yeah, I request that too.

Ik steun dat verzoek.
I support that request.

Dat verzoek kan uitgaan van.
This request may be sent by.

Vergeet dat verzoek maar.
But please forget that request.

Dat verzoek zal ik ook doen.
I will put that call in as well.

Centrale, annuleer dat verzoek.
Dispatch, cancel that request.

Negeer dat verzoek alsjeblieft.
Please disregard that request.

Alstublieft, negeer dat verzoek.
Please disregard that request.

Ook dat verzoek werd afgewezen.
This request was also refused.

Edelachtbare, ik steun dat verzoek.
Your Honor, I second that request.

Dat verzoek kwam van mijn vrouw.
That request came from my wife.

De Commissie staat open voor dat verzoek.
The Commission is open to that request.

Ik zag dat verzoek niet aankomen.
I did not see that request coming.

Ik heb geen enkel probleem met dat verzoek.
I don't have a problem with that request.

Dat verzoek ging twee uur geleden uit.
That request went out two hours ago.

Ik hoop dat u de ernst van dat verzoek inziet.
The gravity of that request.

Dat verzoek is meer dan een decennium geleden gedaan.
That request was made over a decade ago.

Zijn antwoord is dat verzoek voor meer mannen.
And his response is this call for more men.

alstublieft, negeer dat verzoek.
Please disregard that request.

De Kloof heeft dat verzoek helaas geweigerd.
Unfortunately the Clave has denied that request.

Dat verzoek is langer dan een decennium geleden ingediend.
That request was made over a decade ago.

Het spijt me zeer… maar vergeet alstublieft dat verzoek.
I'm very sorry… But please forget that request.

Dat verzoek is bijna onmogelijk voor hen om te beheren.
That request is nearly impossible for them to manage.

Weet je als iemand anders dat verzoek had ingediend.
You know if anybody else had submitted that request.

Dat verzoek is bij besluit van 9 oktober 1996 afgewezen.
That request was rejected by decision of 9 October 1996.

Ik hoop dat u de ernst van dat verzoek inziet.
I do hope you understand the gravity of that request.

Dat verzoek werd op 16 april 1996 door de RVP afgewezen.
That application was rejected by the ONP on 16 April 1996.

Ik wou dat je met dat verzoek begonnen was, Mr Merrick.
I wish you had led with this request, Mr. Merrick.

voor de toepassing van de bepa lingen van de Finse wetgeving met betrekking tot een dergelijke toeslag ge acht te zijn ingediend op de datum waarop dat verzoek samen met alle bijlagen het bevoegd orgaan in Finland bereikt.
the provisions of the Finnish legislation relating to such increment, be considered to have been presented on the date when that claim, along with all necessary enclosures, reaches the competent institution in Finland.

Hoe "dat verzoek" in een zin te gebruiken

Als dat verzoek rechtmatig is, dan is dat verzoek privaatrechtelijk rechtmatig.

Hebben ze dat verzoek gedaan, dan moet jij dat verzoek nog goedkeuren.

Dat verzoek moet nog behandeld worden.

Aan dat verzoek werd ruimschoots voldaan.

Het Gerechtshof wees dat verzoek toe.

Zou een verrader dat verzoek doen?

Dat verzoek kwam van een burger.

Remkes heeft dat verzoek echter afgewezen.

Aan dat verzoek zal spreker voldoen.

Het orgaan dat verzoek gemotiveerd afwijzen.