Wat Betekent DAT WEESHUIS in het Engels - Engels Vertaling

• that orphanage

Voorbeelden van het gebruik van Dat weeshuis in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar is dat weeshuis?
Where's that orphanage?

Dat weeshuis zit vol met kinderen.
That orphanage is full of children.

Waar is dat weeshuis?
Where is the orphanage?

Dat weeshuis sloopt zichzelf niet.
That orphanage won't demolish itself.

Waar is dat weeshuis?
Where is that orphanage?

Dat weeshuis waar ik je achter liet?
You know that orphanage I left you at?

En waar is dat weeshuis?
Where is this orphanage?

Dat weeshuis is hun laatste hoop.
That orphanage is thelast hope these kids got.

Marcin groeide in dat weeshuis op.
Marcin grew up in that orphanage.

Als het dat weeshuis moet zijn, zal ik er niet tegen vechten.
If it's to be that orphanage, I won't fight it.

Volgende stop, precies dat weeshuis.
Next stop, that selfsame orphanage.

Hij zit in dat weeshuis in Angola, toch? Nee.
He's at that orphanage in Angola, isn't he? No.

Stuur twee miljoen naar dat weeshuis.
You send two million dollars to that orphanage.

Dat weeshuis is hun laatste hoop. Hoe anders?
Different, how? That orphanage is the last hope these kids got?

Ik heb nog nooit zoiets gezien als dat weeshuis.
I have never seen anything like that orphanage.

Dus als je dat weeshuis echt wilt helpen, bel mij dan.
So if you really wanna help that orphanage give me a call.

De Bolsjewieken hebben me in dat weeshuis gestopt.
The Bolsheviks forced me into that orphanage.

Toen we in dat weeshuis zaten, gaven de verzorgen ons ieder een konijn.
When we were in that orphanage, the caretakers gave us each a rabbit.

Ik wou zo graag een kind… En ik zag dat weeshuis en.
I wanted a kid so bad, and I saw this orphanage and.

Al die tijd, in dat weeshuis, of wat die plek ook was.
All this time in this foster home, Or whatever that place was.

brachten ze ons naar dat weeshuis.
they drove us to this orphanage.

Ik heb je niet uit dat weeshuis gehaald omdat ik medelijden had, Peter.
I didn't pull you out of that workhouse because I took pity on you, Peter.

Je vriend Wilkes… Hij financiert dat weeshuis, toch?
Your friend Wilkes, he funds that orphanage, doesn't he?

Hij stopte hem in dat weeshuis vanwege een noodzaak, niet omdat hij het wilde.
He put him in that orphanage out of necessity, not because he wanted to.

Een artikel van een maand voordat Jade in dat weeshuis kwam.
This article is dated one month before Jade landed in that orphanage.

Dat weeshuis buiten het dorp is een… bedrijfspand met drankvergunning.
That orphanage she buying, that's a huge property, outside of town, zoned commercial.

nooit zou ik nog naar dat weeshuis gaan.
I knew I never wanted to go back to that home.

Dat weeshuis buiten het dorp is een… bedrijfspand met drankvergunning.
Outside of town, zoned commercial. That orphanage she buying, that's a huge property.

Weet je… ik kwam dat weeshuis uit, en kon iets van m'n leven maken, dankzij jou.
You know I got out of that orphanage and made something of my life, thanks to you.

Eerst stak je dat weeshuis in brand, toen blies je die bus vol nonnen op.
First you torched that orphanage, then you blew up that bus full of nuns.

Hoe "dat weeshuis" in een zin te gebruiken

Dat weeshuis wordt door nonnen geleid.

Dus ja liefsten, dat weeshuis KOMT er.

Dat weeshuis bestaat al lang niet meer.

dat weeshuis staat dan wel in nederland.

Dus ja liefste, dat weeshuis KOMT er.

Maar dat weeshuis komt er natuurlijk niet zomaar!

Dus wilde ik graag dat weeshuis ook zien.

In dat weeshuis wonen momenteel ruim 400 kinderen.

In dat weeshuis kwam reverend John vaak bidden.

Dus bij dat weeshuis is hij ook weggestuurd.