Wat Betekent DATUM VAN SLUITING in het Engels - Engels Vertaling

• date of conclusion
• date of closure

Voorbeelden van het gebruik van Datum van sluiting in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Datum van sluiting: 7-3-09.
Date of closure: 7-3-09.

Deze informatie is zeer overtuigend, omdat een Hot Lead met Verwachte datum van sluiting wijst op een hoge kans op het omzetten van..
This information is very conclusive since a Hot Lead with Expected Date of Closure indicates high chances of converting.

Datum van sluiting van de regeling;
Date of conclusion of the arrangement;

Uitgezonderd voor multidonormaatregelen bedraagt deze termijn maximaal drie jaar na de datum van sluiting van de overeenkomst, behalve.
Save for multi-donor actions, such period shall not be longer than three years following the date of conclusion of the agreement, except.

Datum van sluiting van de overeenkomst samenvalt met de datum van de inwerkingtreding van de toegangskaart.
Date of conclusion of the contract coincides with the date of activation of the access card.

De Commissie is met deze landen een intensieve dialoog aangegaan om over de datum van sluiting van de reactoren tot overeenstemming te komen.
The Commission has been involved in an intensive dialogue with each of these countries with the aim of securing agreement on closure dates for these reactors.

De datum van sluiting van het contract is de datum van toezending aan de inschrijver van de mededeling dat de offerte is aanvaard.
The date of conclusion of the contract shall be that on which the notice of acceptance of the tender is dispatched to the tenderer.

De opdrachtgever en de inschrijver komen een datum overeen die als datum van sluiting van de overeen komst geldt.
The contraaing authority and the tenderer shall agree on a date which shall be deemed to be the date of the conclusion of the contraa.

Indien de overeenkomst in de mogelijkheid voorziet tot wijziging van het totale kredietbedrag na de datum van sluiting van de overeenkomst, is de kredietgever verplicht de te zijner beschikking staande financiële informatie op de laatste stand te brengen
In case the agreement allows to amend the total amount of credit after the date of conclusion of the agreement, the creditor is required to update the financial information at his disposal and to assess the consumer's creditworthiness

Zij verbindt zich eveneens geen tweede continue gietinstallatie voor plakkenfabricage gedurende althans vijf jaar te bouwen, te rekenen vanaf de datum van sluiting van de blokwalserij;
It must also agree not to build a second continuous casting facility for slabs for at least five years from the date of closure of the slab mill;

Maar wel was er een brief uit maart 2010 van bisschop Lennon aan de leden van de parochie toen de datum van sluiting naderde en geruchten de ronde deden dat de gemeenschap op zichzelf verder wilde gaan.
There is on the record, however, a March 2010 letter from Lennon to members of the congregation, as the parish closing date approached and rumors were circulating that the community might go off on its own.

een zaak dan wel, indien geen mondelinge behandeling plaatsvindt, de datum van sluiting van de schriftelijke behandeling.
in the event that a hearing is not held, the date of the close of the written procedure.

Deze keuzemogelijkheid, die maar eenmaal kan worden benut binnen een termijn van zes maanden volgende op de datum van sluiting van de arbeidsovereenkomst of van inwerkingtreding van deze verordening,
This choice, which may be exercised only once within six months of the date on which the contract of employment is concluded or this Regulation enters into force,

na de toewijzing worden gewijzigd, van bepaalde voorschriften voor de aanpassing van de prijzen op grond van de datum van sluiting van de koopovereenkomst of de datum van uitslag van het produkt dient te worden afgeweken;
a derogation from the application of certain procedures for adjusting the prices on the basis of the date of conclusion of the purchase contract or the date of removal of the goods should be introduced;

Wanneer de kredietovereenkomst in de mogelijkheid voorziet tot wijziging van het totale kredietbedrag na de datum van sluiting van de kredietovereenkomst, dient de kredietgever de te zijner beschikking staande financiële informatie betreffende de consument op de laatste stand te brengen
Where the credit agreement allows the creditor to change the total amount of credit after the date of conclusion of the credit agreement, the creditor shall update the financial information at

Bovendien heeft de kredietgever geen recht op compensatie indien het referentiepercentage van de ECB is gestegen tussen de datum van sluiting van de overeenkomst en de datum van de vervroegde aflossing.
In addition, the creditor is not entitled to compensation if the ECB reference rate has raised between the date of conclusion of the agreement and the date of early repayment.

met name aan de hand van de datum van sluiting van de verkoopcontracten voor geëgreneerde katoen die in zijn bezit is.
in particular, of the date of conclusion of sales contracts for the ginned cotton in their possession.

dagen na de datum van sluiting te annuleren en in dat geval bent u verplicht om alle openstaande posities te sluiten.
days after the date of its conclusion, and in such case You shall be obliged to close all open positions.

dat is steun die de exploitatieverliezen dekt tot de datum van sluiting van de mijn, en steun voor lasten uit het verleden,
which is aid covering operating losses of mines until the date of closure, and aid for inherited liabilities,

Datum van de sluiting van de overeenkomst.
Date of conclusion of the contract.

De wijziging van de statuten van de GJU om de duur ervan tot 31 december 2006 te verlengen, om op deze datum de sluiting van de GJU te bepalen, alsmede de afronding van de overdracht van activiteiten van
Amendment of the GJU Statutes to extend its duration up to 31 December 2006, establish the closure of the GJU on the same date, complete operations to transfer the GJU's activities to the GSA,

Hoe "datum van sluiting" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarin werd onder meer een datum van sluiting overeengekomen.

Gele borden bij de carpoolplaatsen geven de datum van sluiting aan.

De datum van sluiting van de inschrijving wordt vermeld op het inschrijfformulier.

Let daarbij tevens goed op de datum van sluiting van de inschrijving!

Hiervoor wordt de datum van sluiting van het luchtruim van Bonaire aangehouden.

Alleen relevant is de situatie op de datum van sluiting van de arbeidsovereenkomst.

Definieer de leadeigenaar, de datum van sluiting en de waarde van de deal.

Deze datum ligt in principe enige dagen na de datum van sluiting inzendingtermijn.

Maar, zo werd daarbij vermeld, aan de datum van sluiting zou niks veranderen.

De datum van sluiting is dus relevant voor het lopen van die vervolgtermijnen.

Hoe "date of conclusion, date of closure" te gebruiken in een Engels zin

In a contract for the provision b) the date of conclusion of the contract services It is exercised within fourteen days.

The date of conclusion of the contract shall be decisive for the assessment of equivalence”.

The date mentioned in the last panchnama drawn is deemed to be the date of conclusion of search. 1.

Date of Closure From 00.00 Monday 20th October to 23.59 on Sunday 9th November 2014.

The precise date of closure could not be found.

It’s something we talked a lot about toward the end, as the date of closure drew near.

When those services end, we retain your details for 7 years from the date of conclusion of the case.

It was still open in 1935 but its date of closure is uncertain.

This period runs from the date of conclusion of the contract.

The Federal Government has postponed the date of closure of the Third Mainland Bridge for assessment to August.