Voorbeelden van het gebruik van De aftrap in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bijna de aftrap.
De aftrap is er bijna.
Nog acht uur tot de aftrap.
Laten we de aftrap niet missen.
Let's not miss kickoff.Net op tijd voor de aftrap.
Just in time for kick off.
Mensen vertalen ook
Laten we de aftrap niet missen. Eve, kom.
Eve, come on. Let's not miss kickoff.Drie minuten voor de aftrap.
Three minutes to kickoff.De aftrap lijkt er aan te komen.
Looks like it might be getting close to kickoff.We komen te laat voor de aftrap.
We will be late for kickoff.Simy High neemt de aftrap in deze wedstrijd.
High will kick off down by touchdown.Je favoriete moment. De aftrap.
My favorite thing. Kickoff time.Minuten voor de aftrap, je krijgt je zoon terug.
Minutes before kick-off, you will get your son back.We zullen te laat zijn voor de aftrap.
We will be late for kickoff.De aftrap was op Sharpeville-dag, 21 maart 1986.
Schiet nou op, we missen de aftrap.
Let's go. We're gonna miss kickoff.We zijn zo terug met de aftrap, na deze boodschappen.
We will be back with the kick off after these messages.Ik beloof er te zijn bij de aftrap.
I promise I will be there by kickoff.De aftrap is om 19:45 uur,
Kick-off is at 19:45Je hebt nog een uur voor de aftrap.
You have still got an hour before kick-off.Met nog 5 minuten voor de aftrap is mijn Picanha klaar.
With 5 minutes to go before kick-off, my Picanha was ready to server.Er vertrekken bussen vanaf 3 uur voor de aftrap.
Buses run from 3 hours before kick-off.De aftrap is vandaag,
Ga maar.- Zorg dat je terug bent voor de aftrap.
Hey… make sure you're back for kick off.En dat is nog maar de aftrap van het meertalige feest dat Sjong is.
And this is just the start of Ook Donny van de Beek verscheen aan de aftrap.
Donny van Beek also was at kick-off.Bedankt dat jullie er zijn bij de aftrap van deze dollemansrit.
Thank you for being with me here at the start of this crazy roller-coaster ride.Bij Galatasaray verscheen Wesley Sneijder aan de aftrap.
On Galatasaray's side, Wesley Sneijder was at kick-off.FC Utrecht was bij de aftrap tien Eredivisie-duels op rij ongeslagen.
At kick-off, FC Utrecht had been undefeated in ten straight Eredivisie games.Ik heb een koelkast vol bier, de aftrap is zo.
I got a beer full of fridge, kickoff is moments away.Live boardroomgame Na de aftrap splitsten bezoekers zich op door het blokkenprogramma.
After the event kick-off, the visitors were split up via the block programme.
