Wat Betekent DE ALGEMENE STAKING in het Engels - Engels Vertaling

• general strike

Voorbeelden van het gebruik van De algemene staking in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee, de algemene staking.
No way, the general strike.

De opstand heeft gezegevierd, maar de algemene staking gaat voort.
The insurrection had conquered, but the general strike continued.

Bouw de algemene staking op.
Let's build the general strike.

De brutaliteit van het leger verergerde na de algemene staking.
The brutality of the army intensified after the general strike.

De algemene staking in Engeland in 1926;
The general strike in Britain in 1926;

Ja, dat is waarom Fidel de algemene staking steunde.
Yes, that is why Fidel backed the general strike.

De algemene staking in San Francisco wordt beëindigd.
August 25- The general strike ends in France.

Het is noodzakelijk dat de algemene staking overgaat in een opstand.
It is necessary for the general strike to become transformed into an insurrection.

De algemene staking stelt de kwestie van de macht.
General strike poses question of power.

De IAA-Acties vallen samen met de algemene staking op 29 maart in Spanje.
The IWA-Actions coincide with the March 29 General Strike in Spain.

De algemene staking is hiervan de eerste stap.
The general strike tomorrow is only the first step.

De wreedheid van het leger is toegenomen na de algemene staking.
The brutality of the army intensified after the general strike.

Wat met de algemene staking van juni 1936 in Frankrijk?
What about the general strike in June 1936 in France?

Dit is de laatste maanden nog versneld, na de schitterende ervaring van de algemene staking van mei 1968.
This progress was further accelerated during the last few months, after the bracing experience of the May 1968 general strike.

De algemene staking houdt stand,
The general strike is holding,

die culmineerden in de algemene staking van 14 juli 1948 in Italië?
culminating in the Italian general strike of July 14, 1948?

Dat maakt de algemene staking tot een onontbeerlijk strijdwapen.
This makes the general strike an indispensable fighting weapon.

gevechten worden veel andere, kleine acties georganiseerd om te proberen het idee van de algemene staking populairder te maken.
a lots of other small actions are organised to try to popularize the idea of general strike.

Na de algemene staking werd het leger veel wreder.
The brutality of the army intensified after the general strike.

We gaven een speciaal bulletin uit dat was gewijd aan de Algemene Staking en verspreidden het in de week voor de staking..
We issued a special bulletin dedicated to the General Strike and distributed it in the week before the strike..

Wat met de algemene staking tegen de Kappputsch in 1920?
What about the general strike against the Kapp putsch in 1920?

raad van arbeiders gevormd om de algemene staking van dat moment in goede banen te leiden.
council of labourers was created in order to organise properly the first general strike of that moment.

De algemene staking is, door haar wezen,
The general strike is, by its very essence,

Op de dag van het referendum zelf bereikte de regering een overeenkomst met de COB die een einde maakte aan de algemene staking die de vakbond had uitgeroepen.
On the day of the referendum itself, the government reached an agreement with the COB trade union, which put an end to general strike it had called.

Na de mislukking van de algemene staking van 9 april… was er geen twijfel meer.
After the failure of the General Strike of April 9th there was no more doubt.

De algemene staking van 1905 in Rusland verspreidde zich naar Finland
The general strike of 1905 in Russia spread to Finland

Na de mislukking van de algemene staking van 9 april… was er geen twijfel meer.
There was no more doubt. After the failure of the general strike of April 9th.

Na het verraad van de algemene staking door de vakbondsbureaucratie, vroeg Trotski de Russische vakbonden de relaties met de TUC te verbreken.
After the betrayal of the 1926 general strike by the trade-union bureaucracy, Trotsky demanded that the Russian trade unions should break off relations with the TUC.

Schreef dezelfde Lenin niet'de algemene staking stelt het probleem van de macht,
The same Lenin who wrote that'a general strike poses the question of power,

De belangrijkst strijdmethode die door de sovjet werd gebruikt was de politieke algemene staking.
The principal method of struggle used by the Soviet was the political general strike.

Hoe "de algemene staking" te gebruiken in een Nederlands zin

DENECKERE, G., De algemene staking van 1936.

Hoe kwam de algemene staking tot stand?

De algemene staking zal vier uur duren.

De algemene staking duurde vijf volle weken.

Op dat moment werd de algemene staking uitgeroepen.

Die dag vond ook de algemene staking plaats.

De algemene staking van donderdag 15 september jl.

De algemene staking van 15 december was fenomenaal.

Vooral in Amsterdam stond de algemene staking goed.

Wat van de algemene staking van 3 oktober?

Hoe "general strike" te gebruiken in een Engels zin

In May the General Strike closed the pit.

The effects of the general strike were far-reaching.

It saddens me that the so-called general strike is not a general strike at all.

A general strike spread across the state.

Only sustained general strike action can work.

M-8990-791 General Strike Support Committee. -- 1994.

The General Strike was now complete.

The Winnipeg General Strike Anniversary is drawing near.

A Novel of the General Strike [Book Review].

Why did the General Strike Fail?