Wat Betekent DE ANGSTEN in het Engels - Engels Vertaling

• fears
• anxieties
• terrors
• the anguish
• fear

Voorbeelden van het gebruik van De angsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En de angsten die me bang maakten.
And the fears who scared me.

Hoe om te gaan met de angsten van kinderen.
How to deal with children's fears.

En de angsten die ik voelde.
And the fears that once controlled me.

Hoe zich te ontdoen van de angsten van kinderen.
How to get rid of children's fears.

En de angsten die mij controleerden.
And the fears that once controlled me.

En dan kun je ook de angsten van mensen zien?
And you can see people's fears, too?

De angsten zijn niet helemaal ongegrond.
The fears are not entirely unfounded.

Zie je ook de angsten van mensen?
And you can see people's fears, too?

De angsten van kinderen hebben hun eigen specifieke kenmerken.
Children's fears have their own specifics.

Ze bespelen de angsten van de mensen.
They play on people's fears.

De angsten, de kansen, de dilemma's.
Fears, opportunities and dilemmas are dealt with.

Ze maakten gebruik van de angsten die onder het volk leefden.
This new regime took advantage of the nation's fear.

Van de angsten van de wereld er zou kunnen uitzien.
Of the world's fears might look like.

Hij kreeg de bewondering en affectie, jij de angsten.
He got the admiration and affection, and you got… fear.

Als ik de angsten die ik heb mocht stoppen.
When I have fears that I may cease to be.

Maar kort nadat ik een afspraak gemaakt had kwamen ze: de angsten.
However, shortly after making the appointment, fear set in.

Inspelen op de angsten van een zwangere moeder.
Playing on an expectant mother's fears.

de problemen, de angsten van 't huwelijk.
Relationship anxiety.

Maar zijn de angsten die je hebt wel echt van jou?
But are these fears really a part of ourselves?

in berusting het verdriet en de angsten van elke dag.
resignation the pains and anxieties of each day.

Het jaagt op de angsten van mensen en neemt dan bezit van ze.
It preys on people's fear and possesses them.

ecologische conflicten die de angsten verhogen.
environmental conflicts that increase fear.

Thema van vandaag: de angsten van de toekomstige familievader.
Today's topic: fears of the future family man.

De angsten, de kansen en de dilemma's komen aan bod.
Fears, opportunities and dilemmas are dealt with.

Thema van vandaag: de angsten van de toekomstige familievader.
Of the future family man. Today's topic: fears.

De angsten, de kansen, de dilemma's.
Searching for the fears, the opportunities, the dilemmas.

de scherpe punt komt uit zijn gal. De angsten van de dood zijn over hem gekomen.
yea, the glittering sword cometh out of his gall: terrors are upon him.

Ik dacht dat je de angsten en onzekerheden van Vicky wel zou begrijpen.
I thought you would understand Vicky's fears and insecurities.

schrijft Curtis deze regels die de angsten onthullen van zijn ziel tegenover de beslissing die hij moet gaan nemen.
Curtis wrote these lines which reveal the anguish in his soul in the face of the decision he had to make.

Helaas werden de angsten van Andrew nog groter… toen zijn ouders stierven.
Tragically, Andrew's anxieties grew worse… after his parents died.

Hoe "de angsten" te gebruiken in een Nederlands zin

De angsten begonnen met de angsten over angsten in de nacht.

De angsten van een kind bestaan uit de angsten van zijn omgeving.

De angsten van de Puber in kwestie en de angsten van ouders.

De angsten rondom gewicht zijn het grootst.

Toen namen de angsten meteen weer toe.

Voor het kind zijn de angsten echt.

Blijf met hem over de angsten praten.

Want toen leken de angsten wel vermiljoenvoudigd.

Negeer de angsten die jij daarover hebt.

Blinde paniek, de angsten kwamen helemaal terug.

Hoe "anxieties, fears, terrors" te gebruiken in een Engels zin

investor anxieties ease for the moment.

gather and carry our fears away.

Qui-Gon: “Don’t center your anxieties Obi-Wan.

Relieve point-of-action anxieties before they arise.

All these terrors must pass by.

Alanah fears neither man nor shark.

sleepwalking and sleep terrors are common.

What terrors will the encounter deck unleash?

Sometimes night terrors are accompanied by sleepwalking.

little terrors running around causing mayhem.