Voorbeelden van het gebruik van De banneling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zoek de banneling.
We hebben ze. Zoek de banneling.
En de bannelingen?
We hebben ze. Zoek de banneling.
De banneling die een thuis vindt.
Mensen vertalen ook
Dat is waar de bannelingen op rekenen.
De Bannelingen zullen niet blij zijn.
De banneling kiest niet zijn Babylon.
Alleen God weet, hoe dit leven van de banneling op een dag zal eindigen.'.
Zoek de banneling.- We hebben ze.
Volgens mijn informatie zou hij een soort leidersfiguur zijn voor de bannelingen.
Zoek de banneling.- We hebben ze.
en de figuur van de banneling.
De bannelingen werden naar Guyana gezonden.
Deze versie bevat vele extra anti-sodomie passages alsmede vele extra demonen die de banneling lastigvallen.
De banneling kan z'n Babylon niet kiezen.
In schaamte naar huis sluipend, als de banneling die ik ben… omdat ik de zweetziekte naar Engeland heb gebracht.
De banneling kiest zijn eigen Babylon niet.
In schaamte naar huis sluipend, als de banneling die ik ben… omdat ik de zweetziekte naar Engeland heb gebracht.
De Bannelingen zijn door de poort gebroken.
Eduard de Banneling en een Edmund, die waarschijnlijk op jonge leeftijd in ballingschap stierf.
De Bannelingen hebben alle uitgangen afgesneden.
Agnos verzon er 18de-eeuwse persoonlijkheden bij: de banneling, zijn partner in de sodomie,
De bannelingen zijn gelijkgezinden op literair
Eduard de banneling, uit Hongarije terug naar Engeland te laten komen om zo een erfgenaam voor de kinderloze koning veilig te stellen.
De banneling schrijft echter in alle rust en onderworpen aan de Voorzienigheid die ook via het kerkelijk gezag zijn werk doet:«Spreekt God ook niet duidelijk door gebeurtenissen?
Soera 59, al Hashr- de Banneling- vers 14 Islam geeft zijn rechten aan iedereen die rechten heeft
De bekendste banneling is ongetwijfeld Louis David, de schilder van Napoleon.