Wat Betekent DE BELEIDSCONTEXT in het Engels - Engels Vertaling

• the policy context

Voorbeelden van het gebruik van De beleidscontext in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Inleiding- de beleidscontext.
Introduction- the policy context.

De beleidscontext: het bestaande kader voor steun aan kmo's.
The policy context: existing framework for SME support.

E-infrastructuren en de beleidscontext.
E-Infrastructures and the policy context.

De beleidscontext: het opkomende Europese kader voor integratie.
The policy context: the emerging European framework on integration.

Het actieplan voor breedbeeldtelevisie: de beleidscontext.
The wide-screen television Action Plan: political context.

De beleidscontext: de Europese werkgelegenheidssituatie.
The policy context: the European employment situation.

In de toekomstige strategie wordt echter de noodzaak van aanpassing in verband met de veranderende beleidscontext van de EU erkend.
The future strategy, however, recognises the need to adapt in response to the changing EU policy context.

De beleidscontext en het analytische kader van het groenboek.
The policy context and the analytical framework informing the Green Paper.

RIIM zullen voordeel hebben van haar contacten op het basisniveau evenals haar inzichten in de beleidscontext waarbinnen allochtone organisaties opereren.
RIIM will have benefit from her contacts at the grassroots level as well as her insights into the policy contexts within which immigrant organizations operate.

De beleidscontext is niet radicaal veranderd sinds het voorstel voor de programmeringsperiode 2004-2008 is opgesteld.
The policy context has not changed radically since the proposal was drawn up for the 2004-2008 programming period.

het effect ervan verschilt afhankelijk van de beleidscontext.
their impacts differ depending on the policy context.

Alle belangrijke veranderingen in de beleidscontext, de beoordelingen, het programma
Any significant changes in the policy context, assessments, the programme

geen rekening wordt gehouden met de beleidscontext- geen enkele nieuwe arbeidsplaats opleveren.
outside the wider economic context- will not, in itself, create a single new job.

De beleidscontext en de doelstellingen zijn uiteengezet in de mededeling“Bouwen aan de Europese onderzoeksruimte van kennis voor groei"2.
The policy context and objectives are those set out in the Communication“Building the ERA of knowledge for growth”2.

geen rekening wordt gehouden met de beleidscontext- geen enkele nieuwe arbeidsplaats opleveren.
outside the wider economic context- will not, in itself, create a single new job.

Toch is wegens de veranderende beleidscontext in de toekomst wellicht een meer gestructureerde
However, the changes in the policy context suggest that a more coherent

hangt af van de beleidscontext waarin wordt boekgehouden voor de LULUCF-sector.
depends on the policy context in which LULUCF is accounted for.

De beleidscontext omvat tevens de sectorale beleidsprioriteiten en-strategieën met een externe dimensie van de Unie
The policy context also includes the Union's sectoral policy priorities and strategies with an external dimension

het overzicht van de beleidscontext of de beschrijving van de regionale strategie.
review of the policy context or descriptions of the regional strategy.

Zij moeten duidelijk worden voorgelicht omtrent de beleidscontext van het-oorstel dat zij moeten bestuderen,
They need clear guidance on the policy context of the proposal they are to examine,

hun relatief belang, verplaatsingpatronen van ouderen(kenmerken en trends), de beleidscontext en de betrokkenheid van ouderen bij het uittekenen van een lokaal(mobiliteits)beleid.
mobility patterns of elderly(recent trends and issues), the policy context and involvement of senior citizens in local(mobility) policy..

Allereerst is het noodzakelijk om de opties te definiëren voor de beleidscontext waarin de sector moet meetellen, omdat er al EU-wetgeving is ten aanzien van de verbintenis om broeikasgasemissies tegen 2020 met 20% te verlagen.
Firstly, it is necessary to define options for the policy context in which the sector should be accounted as there is already EU legislation on the commitment to reduce GHG emissions by 20% in 2020.

er rekening moet worden gehouden met belangrijke veranderingen in de beleidscontext, zoals de uitbreiding, de nieuwe governance
budgetary frameworks and should take account of important shifts in the policy context, such as enlargement

De beleidscontext voor het communautaire kader voor optreden op milieugebied wordt- onder andere- bepaald door de EU-strategie voor duurzame ontwikkeling, de Lissabon-strategie en het beleid van
The policy context for the Community framework for action in the field of environment is determined- inter alia- by the EU Sustainable Development Strategy,

Vier belangrijke elementen liggen aan het proces van de herziening halverwege de looptijd ten grondslag: de beleidscontext; de richtsnoeren van de Commissie;
The Mid-Term Review process draws on four main elements: the policy context; the Commission guidelines;

De beleidscontext voor het integreren van de LULUCF-sector moet zodanig zijn dat het vermogen van lidstaten om te voldoen aan de reductiedoelstellingen ten aanzien van broeikasgasemissies niet in gevaar wordt gebracht door het van jaar tot jaar uiteenlopen van emissies
The policy context for integrating LULUCF should be such that MSs'ability to comply with GHG reduction targets is not put at risk due to inter-annual variability of emissions

deze drie verslagen ondanks alles passen in de beleidscontext die is gericht op het dichten van de digitale kloof.
form part of a policy intended to prevent the digital divide

Deze editie van het Scorebord schetst voor elk van deze sectoren telkens de beleidscontext, beschrijft het juridische kader waarbinnen steun kan worden verleend,
For each of these areas the Scoreboard sets out the policy context, describes the legal framework under which aid can be granted and provides data on the number

Dit kan de nationale beleidscontext voor de culturele en creatieve sectoren verbeteren
This can strengthen national policy environments for the cultural and creative sectors

Bij dit proces wordt ook rekening gehouden met andere elementen, waaronder de nationale beleidscontexten, de eigen prioriteiten van de EU
It also takes account of other elements including national policy contexts, the EU's own priorities

Hoe "de beleidscontext" in een zin te gebruiken

Monitoren van de beleidscontext van passend onderwijs.

Antropologen in de beleidscontext Bestuurders moeten beter luisteren.

Ook de beleidscontext krijgt meer en meer aandacht.

Het analyseren van de beleidscontext leidt mogelijk tot opmerkelijke inzichten.

De conceptnota schetst de beleidscontext en het regelgevend kader voor.

In paragraaf 1 wordt allereerst de beleidscontext van het EKD geschetst.

Daarnaast wordt de beleidscontext omtrent de exoten in het water geschetst.

Zowel het (nieuwe) wettelijk kader als de beleidscontext komen aan bod.

Daarbij rekening houdend met de beleidscontext en ontwikkelingen in de zorg.

Omdat de beleidscontext is veranderd is onze definitie van mantelzorg veranderd.