Wat Betekent DE BELEIDSSECTOREN in het Engels - Engels Vertaling

• policies
• policy
• areas

Voorbeelden van het gebruik van De beleidssectoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Bovendien is er een goede spreiding over de beleidssectoren en diensten.
Moreover, there is also a good spread across policy sectors and departments.

Een van de beleidssectoren waarin het meest gesnoeid werd, was de volksgezondheid,
One of the policy areas which suffered the biggest cuts was public health

In de onderstaande tabel worden de vorderingen bij het onderzoek van de beleidssectoren beknoptweergegeven8.
The following table provides a summary of progress in the screening of policy sectors8.

De Commissie onderstreept het belang van samenhang en synergie tussen de verschillende beleidssectoren en wijst er met name op dat een betere regelgeving een belangrijk middel is om het concurrentievermogen van de Europese industrie te vergroten.
The Commission underlines the importance of coherence and synergies between different policies focusing especially on better regulation as an important tool to increase competitiveness of European industry.

De Europese Unie heeft zich door haar eerdere besluiten verbonden tot consequentie in de verschillende beleidssectoren.
The Union, through its earlier decisions, has been committed to consistency in different areas of policy.

Vervolgens selecteert de Commissie op basis van die prioriteitsindicatoren de beleidssectoren die op mogelijke vereenvoudigingen zullen worden onderzocht.
Second, based on these priority indicators, the Commission selects policy sectors to be screened for simplification potential.

Vervolgens benadrukt de strategie het belang van integratie van biodiversiteitsaspecten in de desbetreffende beleidssectoren.
The strategy then focuses on the integration of biodiversity concerns into relevant sectoral policies.

Met name in de sector van het bosbeleid is coördinatie tussen de verschillende beleidssectoren in de lidstaten, tussen de lidstaten
Coordination between different policy areas in the Member States, between the Member States

Voor het gebruik van de diverse instrumenten moet een concept omtrent energiebeleid ontwikkeld worden dat aansluit bij de verschillende beleidssectoren van de EU.
To deploy the various instruments there must be an energy policy concept which is coordinated with the various EU policies.

Het Verdrag heeft deze status niet alleen in de Europese wetgeving, maar ook in de beleidssectoren in de afzonderlijke lidstaten.
It has achieved this status both in European law and in policy sectors in individual Member States.

een begin moeten maken met het systematisch uitstippelen van aanpassingsstrategieën voor de verschillende beleidssectoren.
begin drawing up adaptation strategies in a consistent way for various policy areas.

Het initiatief van februari 2003 was het startschot van een proces van onderzoek in de beleidssectoren om mogelijke vereenvoudigingen op te sporen.
With the February 2003 initiative, the Commission launched a process of screening of policy sectors in order to identify simplification potential.

in het bijzonder het onderzoek van de beleidssectoren.
in particular the screening of policy sectors.

de toegekende EU-bijdrage, dan overheersen dit jaar de beleidssectoren afvalbeheer en geïntegreerde productie.
integrated production policy sectors predominate in terms of the number of projects selected and the EU funding allocated.

over de activiteiten die wij hebben ontplooid in de beleidssectoren die onder onze bevoegdheid vallen.
of monetary policy and of our activities in our areas of responsibility.

Op de openbare raadpleging over de mededeling van februari 2003 kwamen uitvoerige reacties met betrekking tot de beleidssectoren waar vereenvoudiging nodig is.
The public consultation held on the February 2003 Communication gave a detailed response concerning the policy sectors where simplification is needed.

tijdschema's voor de verdere ontwikkeling van de beleidssectoren in de Europese Unie omschreven.
how we intend to further develop the policy areas of the European Union.

Integratie in de andere beleidssectoren.
Integration in other policies.

Het beleid inzake wetlands moet in de andere beleidssectoren geïntegreerd worden.
The water area policy must be integrated into policies for the various areas of action.

Interface tussen het ondernemingenbeleid en de andere beleidssectoren.
Interface between enterprise policy and other policies.

Ik wil nu iets zeggen over de interne markt en de gemeenschappelijke beleidssectoren.
I should now like to say a word about the internal market and Community policies.

Relatie tussen het volksgezondheidsbeleid en de andere beleidssectoren.
Relations between public health policy and other policies.

De financiële kaders scheppen een basis voor de toekomstige beleidssectoren van de Europese Unie.
The financial frameworks create a basis for the EU's future policy areas.

Bevordering van de integratie van het milieu in de andere beleidssectoren, met name landbouw, visserij.
Promote the integration of the environment into other policies, particularly in the agriculture, fisheries.

Ook dient het proces waarin de belangrijkste beleidssectoren van de EU aanpassingen ondergaan, te worden voortgezet.
Also, the process of adapting key EU policies should be continued;

Dit verslag heeft ten doel te laten zien op welke manier de MKB dimensie is geïntegreerd in de communautaire beleidssectoren en programma's.
The objective of this report is to present how the SME dimension has been incorporated in Community policies and programmes.

Tot de eerste categorie behoort het externe deel van de communautaire beleidssectoren en tot de tweede het GBVB.
The first is the external dimension of Community policies and the second the CFSP.

Het is bedroevend, omdat we onze energie beter zouden besteden aan de ontwikkeling van de gemeenschappelijke beleidssectoren in plaats van de Commissie op de vingers te tikken.
It saddens me because we would be better off expending our efforts on promoting the development of common policies rather than on cursing the Commission.

De relatie tussen het EMU-beleid en de andere beleidssectoren en de gevolgen van de uitbreiding voor de EMU zijn zo belangrijk dat ze onze verdere aandacht verdienen.
The relationship between EMU policy and other policy areas and the consequences of enlargement for EMU are so important that this matter warrants further attention.

De Raad heeft bij de meeste beleidssectoren op dit gebied in hoge mate de voorstellen van de Commissie gevolgd.
In most of these areas of policy, the Council has largely accepted the proposals made by the Commission.

Hoe "de beleidssectoren" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat geldt ook voor de beleidssectoren binnen een gemeente.

Negatief was ook het oordeel over de beleidssectoren onderwijs en volkshuisvesting.

Voor de beleidssectoren inventariseerden we hun wensen voor de korte en langere termijn.

We mogen het debat niet uitsluitend laten voeren door de beleidssectoren onderwijs en tewerkstelling.

Deze dienen veelal als klankbordgroep voor de standpuntbepaling die in de beleidssectoren wordt voorbereid.

aangelegenheden betreffende het particulier initiatief en het vrijwilligerswerk binnen de beleidssectoren van het departement.

Het geeft een breed en integraal beeld van de beleidssectoren waarbij integratie een aspect is.

Een presterende provincie stelt niet de logica van de beleidssectoren centraal, maar de maatschappelijke opgaven.

Ook de beleidssectoren defensie, justitie en infrastructuur laten verhoudingsgewijs meer corruptie- en fraudeonderzoeken zien [13].

Je werkt dicht op het bestuur, samen met de beleidssectoren en met een sterke externe oriëntatie.

Hoe "policy, areas, policies" te gebruiken in een Engels zin

Tax Policy (Washington: Urban Institute Press).

identify areas that need further research.

Fire Department policies and operating procedures.

How did these areas originally form?

This helps identify problem areas upfront.

New shopping areas have been built.

The paper provides following policy implications.

The government makes unrealistic policy targets.

Senate’s Republican Policy Committee and ConocoPhillips.

The dark shaded areas represent recessions.