Wat Betekent DE BORSTKAS IS in het Engels - Engels Vertaling

• the chest is
• the thorax is

Voorbeelden van het gebruik van De borstkas is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De borstkas is open.
Chest is open.

Een volledige opening van de borstkas is echter niet altijd noodzakelijk.
However, a complete opening of the chest is not always necessary.

De borstkas is geen optie meer.
The chest isn't an option anymore.

Het verschijnen van pijn aan de linkerkant van de borstkas is altijd een grote zorg.
The appearance of pain in the left side of the chest is always a big concern.

De borstkas is kort maar hoog en breed.
The torso of Pentaceratops is tall and wide.

De laatste 2 jaar sporten geven geen resultaten, de borstkas is niet elastisch, het gewicht springt
The last 2 years of sports do not give results, the chest is not elastic,

De borstkas is goed ontwikkeld,
The thorax is highly developed,

is de kans groot dat doktoren zullen zeggen dat het een kwestie is van cardiale neurose, dat pijn in de borstkas is dat ontstaat door psychologische conflicten.
doctors may well say it is a case of cardiac neurosis, which is chest pain arising due to psychological conflicts.

De borstkas is goed ontwikkeld, breed, ovaal.
The thorax is well developed, broad, oval in shape.

De huid van de borstkas is moedwillig verwijderd.
The skin around the torso had been removed deliberately.

De borstkas is oranje met een velours effect.
The chest is orange and black in velvet-like fabric.

Deze vervorming van de borstkas is veel gemakkelijker te voorkomen dan te behandelen.
This deformation of the chest is much easier to prevent than treat.

De borstkas is extra gevoerd voor een gespierd effect.
The chest is padded for giving it a muscled look.

De diepte van de borstkas is gelijk aan de lengte van de voorbenen.
The depth of the chest is equal to the length of the foreleg.

De borstkas is diep en het lijf is goed in balans.
The chest is deep, and the body is well balanced.

Maar de andere borst is veel kleiner, en de borstkas is verhoogd en ligt nu veel hoger dan bij de andere. Ze heeft behoorlijk volume in de ene borst.
She has reasonable volume in one breast, but the other breast is actually smaller, and her breast crease is actually elevated and a lot higher than the other one.

De borstkas is vatbaar voor zonneallergieën
The chest is prone to sun allergies

De borstkas is zwart en paars op de zijkanten met een velours effect.
The chest is black and purple on the sides with velvet effect.

De borstkas is rood en bevat een groene satijn achtige veter aan de voorkant.
The chest is bordeaux red with a green satin lacing on the front.

De borstkas is breed en diep
The chest is deep and wide,

De borstkas is diep en vol
The chest is deep and full,

Dat is de borstkas achter het borstbeen.
That is the interior thoracic cage behind the sternum.

Ik zal dat kunnen bevestigen als de borstkas gereinigd is.
I will be able to confirm that once the thorax is clean.

Ja? Dat is de borstkas achter het borstbeen.
Yeah. That is the interior thoracic cage behind the sternum.

Z'n borstkas is weg.
Half his chest is gone.

Borstkas is verbrijzeld en de longen zitten vol vloeistof.
Thorax has been crushed… and the lungs are filled with fluid.

Je borstkas is misschien geraakt.
You might have nicked the thoracic.

Alsof het lichtste gewicht van de wereld van mijn borstkas is gehaald.
Just got lifted off my chest. I feel like the tiniest weight in the world Uh.

de linkerkant van zijn borstkas is verpletterd.
the left side of his chest is crushed like a pancake.

Röntgenfoto's van de borstkas zijn ook belangrijk om te controleren of het hart vergroot is..
Chest X-rays are also important to check for enlargement of the heart.

Hoe "de borstkas is" in een zin te gebruiken

De borstkas is wit met nep bloed vlekken.

Het midden van de borstkas is dus belangrijk.

Het uitzetten van de borstkas is hierdoor beperkt.

De borstkas is dus hierdoor vergroot in vertikale richting.

De borstkas is breed en heeft een duidelijke voorborst.

De borstkas is rood en blauw, met goudkleurige details.

De borstkas is versierd met roze en zwarte glitters.

De borstkas is versierd met kleine witte glimmende randjes.

Sterke druk in de borstkas is het belangrijkste symptoom.

Maar de vorm van de borstkas is iets anders.