Voorbeelden van het gebruik van De buizerds in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Zero is voer voor de buizerds.
Laat de buizerds hem hebben.
Laat 'm voor de buizerds.
Leave'im for the buzzards.De buizerds hebben hem nog niet gespot.
Goeie jaren voor de buizerds.
Four good years for buzzards!
Mensen vertalen ook
Net als de buizerds van Sedona.
No different than the buzzards of Sedona.Aas? Waar blijven de buizerds?
The buzzards are late. But these carrion?Alleen de buizerds hierboven voor bedrijf.
Only the buzzards above for company.Aas? Waar blijven de buizerds?
What, these? Carrion! The buzzards are late.Wanneer de buizerds beginnen met rondcirkelen.
When the buzzards start circling.Als zij het niet doen, dan wel de buizerds.
If they don't, the buzzards will.De buizerds, het verscheen, cirkelden.
The buzzards, it appeared, were circling.Maar ik wist wat de buizerds ook wisten.
But i knew what the buzzards knew--.Het zou zonde zijn al dit geld te laten liggen voor de buizerds.
Don't you think? Seems a shame leaving all this money lying around here for the buzzards.Maar zelfs de buizerds, die alles eten.
But even the buzzards, who will eat anything.Waarschijnlijk in stukjes aan de buizerds gevoerd.
Probably chopped upin little pieces and fed to the buzzards.Maar zelfs de buizerds, die alles eten, wilden het niet aanraken.
But even the buzzards, who will eat anything,. would not touch it.Waarschijnlijk in stukjes aan de buizerds gevoerd.
Probably chopped up in little pieces and fed to the buzzards.Verder broeden de buizerds en haviken in het bos vlakbij
In the wood close by buzzards and hawks are nesting,Waarschijnlijk in stukjes aan de buizerds gevoerd.
Probably chopped up into little pieces and fed to the buzzards.Eerst moeten we de buizerds af zien te schudden!
First, we get the Buzzards off her back!maar ik wist wat de buizerds ook wisten.
what it was,. but I knew what the buzzards knew.Genieten van het uitzicht, de buizerds in de lucht.
Enjoy een boom ophangen en uw karkas achterlaten voor de buizerds.
I would hang you from a tree leave your carcass for the buzzards.Je moet ze doden en achterlaten voor de buizerds en de coyotes.
You have to kill and leave For the buzzards and coyotes.heeft de rest achtergelaten voor de buizerds.
left Als de haviken geen snelle lunch van je maken doen de buizerds het wel.- Enge beesten?
Scary beasts? If De meeste buizerds vliegen met wiekslagen
Most buzzards fly with wing beats.De meeste buizerds vliegen met wiekslagen en doden het konijn.
Most buzzards fly with wingbeats.Bomen zijn vroegtijdig gekapt zodat de aanwezige buizerds niet verstoord worden tijdens het broedseizoen en het project geen vertraging oploopt.
Trees have been felled in good time to ensure that the resident buzzards are not disturbed during the breeding season and the project does not suffer any delays.
