Voorbeelden van het gebruik van De chitauri in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Chitauri komen.
Hij heeft een leger, de Chitauri.
He has an army called the Chitauri.De Chitauri naderen.
The Chitauri are coming.We brachten de Chitauri naar de aarde.
We brought the Chitauri to Earth.De Chitauri worden onrustig.
The Chitauri grow restless.
Mensen vertalen ook
We waren er beiden bij toen de Chitauri mama vermoordden.
You and I were both there when the Chitauri killed Mum.De Chitauri worden ongeduldig.
The Chitauri grow restless.Het ging over mama haar verjaardag, toen de Chitauri aanvielen.
When the Chitauri attacked. It was about Mum's birthday.En de Chitauri ons overvielen.
And the chitauri rained down on us.Het ging over mama haar verjaardag, toen de Chitauri aanvielen.
It was about mom's birthday, when the chitauri attacked.Aangezien de Chitauri binnengevallen New York.
Since the Chitauri invaded New York.Captain? Dit is hopelijk het einde van de Chitauri en HYDRA?
Hopefully this puts an end to the Chitauri and Hydra. Captain?De Chitauri, de Kree, Inhumans.
The Chitauri, Dit is hopelijk het einde van de Chitauri en HYDRA. Captain?
Hopefully this puts an end to the Chitauri and Hydra so, Captain?Hopelijk zijn de Chitauri en Hydra, hiermee geschiedenis geworden. Kapitein?
Hopefully this puts an end to the Chitauri and Hydra. Captain?We waren er beiden bij toen de Chitauri mama vermoordden.
What is this? You and I were both there when the Chitauri killed Mom.De Chitauri kern is ontploft
The Chitauri core has detonated…Mr Whalen na de Chitauri invasie?
Mr. Whalen after the Chitauri invasion?Ze worden daar de Chitauri genoemd, de kinderen van de slang,
They're called there the Chitauri, Was je in New York met Mr Cross en Mr Whalen na de Chitauri invasie?
After the Chitauri invasion? Were you in New York with Mr. Cross and Mr. Whalen?Toomes overtuigt zijn werknemers aan de Chitauri technologie die ze al hebben weggevangen te houden
Toomes persuades his employees to keep the Chitauri technology they have already scavengedZe hadden een wagen naar New York gestuurd, met vrijwilligers na de Chitauri invasie.
It turns out they sent an engine to New York with a dozen volunteers after the Chitauri invasion.Voortkomend uit een krijgshaftige cultuur zijn de Chitauri soldaten zeer ervaren en zorgvuldig getraind.
Bred from a warring culture, the Chitauri soldiers are highly skilled and.Ze hadden een wagen naar New York gestuurd, met vrijwilligers na de Chitauri invasie.
With a dozen volunteers after the Chitauri invasion, It turns out they sent an engine to New York including Cross and Whalen.met vrijwilligers na de Chitauri invasie.
with a dozen volunteers after the chitauri invasion.Ik was er bij in 2012 toen de hemel openscheurde… en de Chitauri ons overvielen.
I was here in 2012 when Ik was er bij in 2012 toen de hemel openscheurde… en de Chitauri ons overvielen.
I was here in 2012 when Ik was er bij in 2012 toen de hemel openscheurde… en de Chitauri ons overvielen.
And the Chitauri rained down on us. 2x06-"A Fractured House I was here in 2012 when Ze hadden een wagen naar New York gestuurd, met vrijwilligers na de Chitauri invasie. Inclusief Cross en Whalen.
It turns out they sent an engine to New York with a dozen volunteers after the chitauri invasion, including Cross and Whalen.
