Wat Betekent DE COMPLEXE RELATIE in het Engels - Engels Vertaling

• the complex relationship
• complex relationship
• the complex relation

Voorbeelden van het gebruik van De complexe relatie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De complexe relatie tussen traditie en vernieuwing.
The complex relationship between tradition and renewal.

Het verhaal gaat over Alison die worstelt met de complexe relatie met haar overleden vader.
The story follows Alison as she struggles with the complex relationship with her late father.

Het is in feite de complexe relatie tussen je ratio(gedachten) en je emoties(compassie).
It is in fact the complex relationship between your ratio(thoughts) and emotions(compassion).

Bij de discussie over de huidige joodse identiteit speelt de complexe relatie tussen Israël en Europa een grote rol.
In the discussion on today's Jewish identity, the complex relationship between Israel and Europe plays a major role.

Hierbij staat de complexe relatie tussen kunst en de representatie van natuur centraal.
Central to this presentation is the complex relationship between art and the representation of nature.

culturele geschiedenis van de mode en de complexe relatie ervan met de moderniteit.
cultural history of fashion and its complex relationship with modernity.

Dit voorbeeld toont nogmaals de complexe relatie tussen innovatie en marktomstandigheden.
This example should once again illustrate the complex relationship between innovation and market conditions.

kan de complexe relaties in de interactie.
allow the complex relationships in the interaction.

De student verwerft inzicht in de complexe relaties tussen recht, cultuur en samenleving.
The student acquires insight in the complex relations between, law, culture and society.

De complexe relatie tussen de klassieke theologische denkwijzen en de Verlichting eenheid van geloof
The complex relationship between classical theological lines of thoughts with the Enlightenment unity of faith

Zijn documentaire'Beznes as usual' gaat over de complexe relatie die zich vanaf dat moment ontwikkelde.
His documentary'Beznes as usual' is about the complex relationship that developed from that moment.

PL Voorzitter, de complexe relatie tussen de Europese Unie
PL Mr President, the complex relationship between the European Union

In deze tentoonstelling verkennen de studenten de complexe relatie tussen computersystemen en ons dagelijks leven.
In this exhibition students explore the complex relationship between computer systems and our daily lives.

De complexe relatie tussen de kenmerken van het woonwerkverkeer
The complex relationship between travel to work characteristics

Ooit student psychologie, is het de complexe relatie tussen lichaam en geest die Vandekeybus bezighoudt.
Once a student of psychology, Vandekeybus' interest focused on the complex relationship between body and mind.

culturele aspecten van de complexe relatie van het land met deze lastige en veelbelovende plant.
cultural aspects of the country's complex relationship with this troublesome and promising plant.

Een hot topic in adaptieve educatieve games is de complexe relatie tussen spelvaardigheden en cognitieve vaardigheden bv.
Another issue that is currently a hot topic in adaptive educational games is the complex relation between gaming skills and cognitive skills e.g.

Bij het debat zal de complexe relatie tussen culturele diversiteit, creativiteit en i nnovatie onder de loep worden gehouden:
The debate will take a close look at the complex relation between cultural diversity, creativity and innovation:

Dit proefschrift bestudeert verschillende dimensies van de complexe relatie tussen congestie, transportbelastingen
This thesis examines various aspects of the complex relationship between congestion, transport taxes

Ontrafeling van de complexe relaties tussen de vervaardiging, de structurele kenmerken
Unravelling of the complex relationship between processing method,

altijd getuigend van diepe inzichten in de complexe relatie tussen mensen, culturen en religies.
West- always arriving at deep insights into the complex relationship between people, cultures and religions.

Het tweede thema behandelt de complexe relatie tussen terrorisme en mensenrechten na de aanslagen van 11 september.
The second theme concerns the complex relationship between terrorism and human rights after the attacks of 11 September.

Bromelia's en de kikkers die erin leven zijn maar één voorbeeld van de complexe relaties die werden aangegaan in de regenwouden.
Bromeliads and the frogs that live in them are only one example of the complex relationships that are bound in the rainforests.

Op deze manier onderzocht ik de complexe relatie tussen een vader en zijn zoon,
This way I explored the complex relationship between a father and his son,

In het verslag werd een uiterst belangrijke waarneming gedaan met betrekking tot de complexe relatie van het hiv/aids-vraagstuk met het migratieproces.
A very important observation was made in the report concerning the complex relationship of the HIV/AIDS issue to migration processes.

Mellors onderzoekt de complexe relatie tussen taal en macht die hij uitwerkt in absurdistische scripts,
Mellors investigates the complex relation between language and power in his absurd scripts,

het afvalprobleem en de complexe relatie tussen milieu, biodiversiteit en gezondheid.
the issue of waste and the complex relationship between the environment, biodiversity and health.

Het intieme karakter van deze beelden benadrukken de complexe relatie van de artiest met zijn verleden,
The intimate scale of these images is a reference to the complex relationship which the artist has with his past,

zijn de complexe relaties die er bestaan tussen soorten planten
are the complex relationships that exist between plant and animal species

project beoogt de complexe relatie tussen economische groei
intends to study the complex relationship between economic growth

Hoe "de complexe relatie" te gebruiken in een Nederlands zin

De complexe relatie tussen Over het project

Thematiek: de complexe relatie tussen mens en dier.

Over de complexe relatie tussen humanisme en religie’.

Zoals de complexe relatie tussen Claudel en Brennan.

Over de complexe relatie tussen humanisme en christendom.

Over de complexe relatie tussen humanisme en religie.

De complexe relatie tussen gender, genre en (literatuur)geschiedenis.

Over de complexe relatie tussen Vlaams-nationalisme en kunst/cultuur(beleid).

Nadenken over de complexe relatie tussen overheid en NGO's.

En over de complexe relatie tussen ambtenarij en politiek.

Hoe "complex relationship" te gebruiken in een Engels zin

Chani has a complex relationship with Mrs.

Serotonin has a complex relationship with sleep.

Macdonald’s complex relationship with Canada's Aboriginal communities.

Explore the complex relationship of "population-land-wildlife" together.

There’s a very complex relationship with Pakistan.

Animals have a complex relationship with cyclists.

complex relationship with the Iraqi Government.

the complex relationship politics has with social systems.

The complex relationship between virulence and antibiotic resistance.

Wong reveals a complex relationship with writing.