Wat Betekent DE CONDOLEANCES in het Engels - Engels Vertaling

• condolences

Voorbeelden van het gebruik van De condoleances in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De condoleances blijven maar komen.
The condolences keep coming.

We zijn allemaal moe van de condoleances, ik mis Lauren ook.
We're all tired of condolences, but I miss Lauren too.

De condoleances van m'n vader. Ja. Hallo.
He sends his condolences, my father. Yes. Hi.

Sinds woensdagochtend stromen ook de condoleances binnen.
Condolences have been flooding in since Wednesday morning.

De condoleances van m'n vader. Ja. Hallo.
Yes. He sends his condolences, my father. Hi.

Zijn dochter ontvangt de condoleances van zijn steunbetuigers.
His daughter will be receiving condolences from his supporters.

De condoleances van m'n vader. Ja. Hallo.
Hi. He sends his condolences, my father. Yes.

Ik breng nogmaals namens de Commissie de condoleances over.
Once more on behalf of the Commission I express our condolences.

Hallo.-De condoleances van m'n vader. Ja.
Hi. He sends his condolences, my father. Yes.

Af te leveren aan zijn familie. Het is mijn plicht als zijn commandant om de condoleances.
It's my sworn duty as his commanding officer to deliver the condolences of the United States to his family.

Hallo.-De condoleances van m'n vader. Ja.
He sends his condolences, my father. Yes. Hi.

Ik heb een telegram verzonden naar de familie van de heer Imbeni met de condoleances namens het gehele Parlement.
I have sent a telegram to Mr Imbeni's family, expressing condolences on behalf of the whole House.

Ik heb de condoleances nog niet durven lezen.
I haven't had the courage to read the condolences yet.

mevrouw Klamt- ik sluit mij aan bij de condoleances van minister Jouyet aan haar adres-
I wish to echo the expression of sympathy that Mr Jouyet addressed to her-

De condoleances kunnen al de deur uit.
I have the impression that we can already express our condolences.

RO Ik wil mij graag aansluiten bij de condoleances aan het Nigeriaanse volk voor hun gisteravond overleden president.
RO I too wish to join those who have expressed their condolences to the Nigerian people whose president died last night.

De condoleances van elk persoon bij Pepsi-Cola zijn met je mee.
The condolences of every person at Pepsi-Cola are with you.

Mijnheer Martínez, uiteraard zal ik de condoleances en het medeleven van dit Parlement via de gepaste kanalen overbrengen.
Mr Martínez, of course I shall convey the condolences and sympathy of this House through the appropriate channels.

De condoleances van de Commissie gaan in het bijzonder uit naar de nabestaanden
The Commission's condolences go in particular to the families

De Spaanse minister-president Zapatero verklaarde:"Ik wil de condoleances van de Spaanse overheid en het Spaanse volk uitspreken aan de slachtoffers van deze verschrikkelijke aanslagen.
Spain- Prime Minister José Luis Rodríguez Zapatero has stated"I want to express the condolences of the Government and the Spanish people to relatives of the victims of this horrible attacks.

al mijn collega's bedanken voor de condoleances die u hebt overgebracht aan de nabestaanden van de slachtoffers.
I would like to thank you, Mr President, and all my colleagues for the condolences offered to the families of the victims.

En de condoleances van de hele familie.
And take with you the heartfelt condolences of the whole family.

Mevrouw de Voorzitter, ik wil me graag aansluiten bij de condoleances die in dit Parlement zijn uitgesproken naar aanleiding van de afschuwelijke gebeurtenissen deze morgen in Spanje.
Madam President, I would also like to add my voice to the condolences that have already been expressed in this House following the unspeakable happenings in Spain this morning.

En de condoleances van de hele familie.
Of the whole family. And take with you the heartfelt condolences.

We hebben deze werkelijk vreselijke misdaad veroordeeld, en ik herhaal nog eens de condoleances aan hun families, en eveneens aan de gezinnen van de agenten uit Niger die tijdens een met de ontvoering verband houdende schietpartij om het leven kwamen.
We have condemned what is a truly appalling crime and I reiterate our condolences to their families, as well as to those of Niger's officers who were killed during the ensuing shooting.

Breng de condoleances over van mij, je moeder en je broer.
You're toconvey deepest condolences from myself, your mother, and your brother.

We sluiten ons aan bij de condoleances die de heer Barroso in zijn toespraak heeft geuit.
We would like to add our voice to the condolences which Mr Barroso has expressed in his speech.

Wij willen de condoleances van het Parlement overbrengen aan het Russische volk.
We wish to express our sympathies to the Russian people.

Je moet de condoleances overbrengen van mij, je moeder en van je broer.
Of your mother and brother. You must transmit the most sincere condolences on my part.

Natuurlijk zal ik de condoleances van het Parlement aan de betrokken families overbrengen.
I shall of course be sending Parliament's condolences to the families concerned.

Hoe "de condoleances" te gebruiken in een Nederlands zin

Bij de condoleances ontmoette hij namelijk Hilda.

Via social media stromen de condoleances binnen.

Ik doe de condoleances dan nog eens hier.

Bedankt.' Onder de berichten stromen de condoleances binnen.

Van de condoleances weet ik nauwelijks meer iets.

Hartelijk dank voor de condoleances en lieve woorden.

Ik sluit mij aan bij de condoleances daarvoor.

De condoleances voor Rijk de Gooyer stromen binnen.

Op sociale media stroomden de condoleances vervolgens binnen.

Hoe "condolences" te gebruiken in een Engels zin

Our deepest condolences Jean and family.

Need synonyms for give condolences to?

For online condolences please visit skeffingtonfuneralhome.com.

Thanks for your condolences for Anne.

Sincere condolences from Susan and myself.

Prayers and condolences for your loss.

Sometimes, condolences come with talking points.

Sincere condolences for your loss, wxgeek.

Our heart felt condolences and hugs!!

With most sincere condolences from England.