Wat Betekent DE DATE WAS in het Engels - Engels Vertaling

• date was

Voorbeelden van het gebruik van De date was in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar de date was.
Where the date was.

De date was geweldig.
The date was lovely.

Ik vroeg gewoon hoe de date was.
I just asked how did the date go.

De date was een ramp.
The date was a disaster.

Mijn moeder sms'te me, omdat ik heel zenuwachtig voor de date was. Ik zweer het.
I-I promise… I… My mom… She was texting me because I was super nervous about this date.

De date was sowieso niets.
Date was a bust anyway.

je aan jouw vrienden niet wilde laten blijken hoe vreselijk de date was.
I know you didn't want your friends to know how awful the date was.

De date was een ramp.
Date was a disaster.- Oh, no.

De date was heel goed. Ja.
Yeah. Like, the date was really good.

De date was in een hotel in Amsterdam.
The date was in a hotel in Amsterdam.

De date was prima, maar ik wist dat het niks werd.
The date was fine, but I knew he wasn't for me.

De date was een nachtmerrie… en het is toegestaan om iemand niet leuk te vinden.
I was a nightmare date, and it isn't a crime not to fancy someone.

De date was een AOAS-picnic in Regent's Park,
The date was a SPAT picnic in Regent's Park,

De date was goed verlopen,
The date had gone well,

De hoeveelste date was dit?
Which date was this?

Ik was nog niet dood, maar de eerste date was wel op het kerkhof.
I wasn't dead, not yet, but our first date was at a funeral.

De date is een groot succes geweest..
The date has been a great success.

Goed, de date is voorbij. Ik ga weg.
Okay, so… date is over, I'm out of here.

Het zal lijken of ik de date ben van de chauffeur.
Oh, great. I will look like i'm dating the chauffeur.

De mysterieuze date is geen mysterie meer.
Our mystery date is no longer a mystery.

De date is afgelopen.
Date's over.

De release date is nog niet bekend.
Release date is nog niet bekend.

De date is voorbij. Nee, nee.
No, no, that date is over.

Het zal lijken of ik de date ben van de chauffeur.
I will look like i'm dating the chauffeur.

Nee. De date is voorbij.
No, no, that date is over.

De date is nog niet voorbij.
The date ain't over.

De date is voorbij. Nee.
No, no, that date is over.

De date is laat.
Her date is a bit late.

Ik haat dat, wanneer je niet weet of je de date bent of niet.
When you don't know if you're a date.

De dates zijn een manier om elkaar beter te leren kennen.
The dates are a way to get to know each other better.

Hoe "de date was" in een zin te gebruiken

De date was weer gezellig las ik!

Want de date was echt een succes.

De date was (verrassend genoeg) geen succes.

Ook de date was bij de straatroof betrokken.

De date was fantastisch, maar de rekening komt.

Maar de date was gelukkig niet enkel negatief.

Hij bleef maar appen hoe de date was verlopen.

Maar nee, de date was na 45 minuten voorbij.

Begrijp me niet verkeerd: de date was wel oké.

De date was dus ook in een sneltreinvaart afgelopen.