Wat Betekent DE DEVLINS in het Engels - Engels Vertaling

• the devlins

Voorbeelden van het gebruik van De devlins in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zien jullie de Devlins?
Eyes on the Devlins?

Je kent de Devlins al een lange tijd.
You have known the Devlin family for a long time.

Beelden van de buren van de Devlins.
Footage taken from the Devlins' neighbors.

En de Devlins zijn betrokken,
And the Devlins are involved,

Beelden van de buren van de Devlins.
Footage taken from the Devlins' neighbours.

De Devlins zijn niet meer welkom in onze contreien.
The Devlins won't be welcome in our parts anymore.

Ik heb altijd al een zwak gehad voor de Devlins.
I have always had a weakness for the devlins.

Dat zal de Devlins breken en de moordenaar opleveren.
That will break Jonathan and Margaret.

Er waren ruim 100 mensen bij de Devlins.
There must have been over 100 people at the Devlin's.

De Devlins hebben ruim 100 eigendommen in Dublin.
The Devlin Clan own over 100 properties across Dublin.

En de dreigtelefoons naar de Devlins.
That made those threatening calls to the Devlins.

Jij wilde de Devlins van straat, zo doen we dat.
You wanted the Devlins off the street, this is how we do it.

Tot dan verblijft die jongen bij de Devlins.
Until then, the boy, Eric Brennan, will live with the Devlins.

De Devlins hebben de beste smokkelroute's van het land.
Devlins have the best smuggling routes in the nation.

Telkens weer bewijzen de Devlins hoe groot hun bereik is.
Over and over again, the Devlins have proven how long their reach is.

Maar het kan ook een spoor van misdrijven van de Devlins aantonen.
But it could also link the Devlins to hundreds of crimes across the country from here to Missouri.

Ik bel de Devlins om te zeggen dat we iemand hebben?
I will phone the Devlins and tell them we're holding someone. Right?

Hoe denk je mij te overtuigen om de Devlins te verraden?
How the hell do you think you're gonna convince me to betray the Devlins?

Jij wilde de Devlins van straat, zo doen we dat.
This is how we do it… Look, you wanted the Devlins off the street.

het was alsof de Devlins daar rondhingen met hun vrienden.
it was like the Devlins hanging out with their friends.

Dat zal de Devlins breken en de moordenaar opleveren.
That will break Jonathan and Margaret Devlin and give us Katy's killer.

Vertel. We hebben de gegevens van dat nummer op Maddox' gsm… en de dreigtelefoons naar de Devlins.
We got the records off that number from Maddox, sir, the one from Lexie Mangan's phone, that made those threatening calls to the Devlins.

De Devlins runnen de dokken,
The Devlins run the docks,

Vertel. We hebben de gegevens van dat nummer op Maddox' gsm… en de dreigtelefoons naar de Devlins.
The one from Lexie Mangan's phone, Well? We got the records off that number from Maddox, sir, that made those threatening calls to the Devlins.

De Devlins controleren de dokken,
The Devlins run the docks,

Hoe denk jij mij te overtuigen dat ik de Devlin's verraad?
How the hell do you think you're gonna convince me to betray the Devlins?

Ik ben een soldaat voor de Devlin Clan sinds mijn tienerjaren.
Since I have been a teenager. I have been a soldier for the Devlin Clan.

Vind hij wellicht de kant waar de Devlin clan heengaat niets. Na al die jaren aan Eamon's zij.
He may not like where the Devlin Clan's headed now. After all those years by Eamon's side.

Maar het zijn vijanden die ik ken. De Devlin clan en mijn familie zijn al jaren vijanden.
Have been enemies for years, but they're enemies I know. Look, the Devlin Clan and my family.

Vanwege zijn reputatie qua snelheid wordt hij de persoonlijke chauffeur van de mysterieuze Devlin Jason Isaacs.
His reputation lands him a job as the personal chauffeur of the mysterious but wealthy Clark Devlin Jason Isaacs.

Hoe "de devlins" in een zin te gebruiken

Want wat hebben de Devlins te maken met de raadselachtige verdwijning van het meisje?

Lire la suite De geliefden roman Mary Beth Hughes (Auteur), Sjaak de Jong (Traduction), Stan De Jong (Traduction) Aan de buitenkant leiden de Devlins een bijna volmaakt bestaan.

De Kaft | De geliefden, Mary-Beth Hughes Boekhandel De Kaft >Webwinkel > Literatuur en fictie > Romans > De geliefden Aan de buitenkant leiden de Devlins een bijna volmaakt bestaan.