Wat Betekent DE ENIGE FACTOR in het Engels - Engels Vertaling

• the only factor
• the single factor
• the only element
• the sole factor

Voorbeelden van het gebruik van De enige factor in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De enige factor.
The ONLY factor.

Zij is niet de enige factor.
She's not the only factor.

Het is de enige factor die bepaalt wie je bent
It is the single factor that defines who you are

Maar dat is niet de enige factor.
But that is far from the only factor.

Het is de enige factor voor ons.
It's the only factor to us.

Ticket prijs is niet de enige factor.
Ticket Price is not the only Factor.

Het is inderdaad de enige factor die u naar succes zal leiden.
Indeed, it is the only factor that will lead you towards success.

Helaas is snelheid niet de enige factor.
Unfortunately, speed is not the only factor.

Maar het is niet de enige factor die we willen bespreken.
But it is not the single factor that we want to discuss.

Ten eerste, onze gezondheid is niet de enige factor.
First, our health is not the only factor.

Maar dat is niet de enige factor die dit land heeft gevormd.
But it has not been the only force to shape the land.

Burhan Altintop karakter Ik noem het de enige factor.
Burhan Altintop character I call it the only factor.

Onze gezondheid is niet de enige factor om te overwegen hier.
Our health is not the only factor to consider here.

De enige factor ben je zelf.
The only thing that factors into it is you… your mind,

Dat als armoede de enige factor was.
That if poverty was the only factor.

zijn niet de enige factor.
they are not the only factor.

Maar dat is niet de enige factor die een invloed heeft op de stabiliteit.
But it's not the only factor that influences stability.

dat is niet de enige factor hier.
that's not the only factor here.

Maar het is niet de enige factor die de oefening vergemakkelijkt.
But it is not the only factor that facilitates the exercise.

maar niet de enige factor die telt.
but not the only factor that counts.

De enige factor die daadwerkelijk agile is,
The only factor which is really agile,

De aard van de werkzaamheden is echter niet de enige factor.
The nature of the work is, however, not the only factor.

Luck is niet de enige factor die de principes van feng shui geluk autokleur rekening te houden.
Luck is not the only factor that the principles of feng shui lucky car color take into account.

Uiteraard lage testosteronspiegel gaat niet de enige factor in het veroorzaken van gewichtstoename;
Certainly low testosterone is not going to be the only element in causing weight gain;

De analyse was uitgevoerd met gebruik van een logistisch regressiemodel met behandeling als de enige factor.
The analysis was performed using a logistic regression model with treatment as the only factor.

Hier, klantendienst kan de enige factor die u kunnen helpen om vooruit te stappen van de menigte.
 Here, customer service can be the only factor that can help you to step ahead of the crowd.

de propaganda van communistische ideeën is niet de enige factor in de geschiedenis.
because the propaganda of Communist ideas is not the sole factor in history.

De juiste techniek is niet de enige factor waarvan de kwaliteit van de massage afhangt.
The right technique is not the only factor on which the quality of the massage depends.

De enige factor die de mens rechtstreeks in de hand heeft, is echter de vissterfte als gevolg van de vis serij.
But the only element which man can control directly is the rate at which fish die due to fishing.

Wat het aanbod aan arbeidskrachten betreft, is het inkomen volgens het EESC niet de enige factor die in rekening moet worden gebracht.
As regards the first aspect, it would like to stress that income should not be the only element to be taken into account.

Hoe "de enige factor" te gebruiken in een Nederlands zin

Imitatie zal niet de enige factor zijn.

Niet dat het de enige factor is.

Dit is echter niet de enige factor geweest.

De enige factor die hemofilie veroorzaakt, is erfelijkheid.

Bedenk dat jij niet de enige factor bent.

Maar dat het niet de enige factor is.

Sterker nog, de enige factor binnen deze wereld.

Bovenstaande is niet de enige factor van belang.

Rijpheid en niet de enige factor van belang.

Talent is niet de enige factor tot succes.

Hoe "the only element, the only factor" te gebruiken in een Engels zin

The only element lacking was the Fuhrer.

Food wasn’t the only factor however.

Cost isn’t the only factor here.

The only element lacking was complexity.

The only element missing here is power.

It’s not the only factor though.

Cost isn’t the only factor either.

The only element completely missing is validation.

The only element missing was the app.

The only element that creates color.