Wat Betekent DE FRIEZEN in het Engels - Engels Vertaling

• frisians
• the friesians
• the friezes
• friezes

Voorbeelden van het gebruik van De friezen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Friezen zijn terug.
The Frisians, they're back.

Misschien de Kerk van de Friezen in Rome?
Perhaps the Church of the Frisians in Rome?

De Friezen werden verslagen.
The crusaders were defeated.

Het onafhankelijke gebied was voornamelijk van de Friezen.
The independent area was mainly of the Frisians.

De Friezen konden hem niet terugvinden.
The dwarves can't find him.

Het eiland is populair als vakantiebestemming bij de Friezen.
The island is a popular vacation spot for Frisians living on the mainland.

De Friezen zijn op een draaiende pi….
The marbles are on a spinning pi….

Maar Lenstra alleen kon de Friezen niet aan de titel helpen.
Lenstra but only the Frisians could not help the title.

De Friezen willen helden worden.
The Frisians want to make themselves heroes.

Als zoodanig is Frya de moeder van Frya's volk, de Friezen.
As such, Frya is the mother of Frya's people, the Frieslanders.

De Friezen kwamen als overwinnaars uit de strijd.
Namibia emerged as winners.

Herman werd daardoor in de richting van zijn oude vijanden gedreven: de Friezen.
This drove Herman towards his old enemies: the Frisians.

De Friezen breiden hun rijk in deze tijd sterk uit.
The Frisian greatly expand their empire.

Hierbij veroveren de Friezen zelfs de vrijbuiter Du Mortier.
During this blockade the Frisians even captured the freebooter Du Mortier.

De Friezen zijn bekend als groote schaatsrijders.
The Frisians are known to be great skaters.

Hierdoor zouden ook barsten in de friezen van de fontein kunnen ontstaan.
This may have also been contributing to cracks in the fountain's friezes.

En de Friezen zullen wel heel blij zijn met hun.
And the Frisians will be very happy with their.

9e eeuw werd het gekoloniseerd door de Friezen, waarschijnlijk uit Oost-Friesland.
between the 10th and 13th centuries by Frisians from East Frisia.

Hoe de Friezen internationale schippers werden….
How the Frisians became international mariners….

waaronder de Friezen en de Saksen.
including the Friesians and the Canninefates.

De Friezen zijn koppig
The people from Friesland are stubborn

de achtergrond van de friezen en de medaillons.
the ground of the friezes and the medallions.

Hier nemen de Friezen het op tegen de Hollanders.
It's the Frisians against the Dutch.

het bungalowpark liggen tegenover het dorp Eernewoude, of zoals de Friezen zeggen"Earnewâld.
the village of Eernewoude, or'Earnewâld', as the Friesians say.

De Friezen willen zichzelf helden laten worden, mijn Heer.
The Frisians want to make themselves heroes, my Lord.

voortzetting en de friezen beeltenis van een jongen omringd door drie Pergean vrouwen in de rivier.
continuing and the friezes depicting a boy bathed by three Pergean women in the river.

De Friezen waren echter slecht getraind en georganiseerd.
The deportations were poorly organized and coordinated.

Er bestond onder de Friezen in die tijd geen feodaal systeem.
Among the Frisians at that time there was no feudal system.

De Friezen waren met de zee en zeevaart vertrouwd.
The trident is associated with the seas and fishing.

In 793 kwamen de Friezen voor een laatste maal in opstand.
In 793 the Frisians rebelled for the last time against Charlemagne.

Hoe "de friezen" te gebruiken in een Nederlands zin

De Friezen uit Nederland en de Friezen van Duitsland kunnen elkaar goed verstaan.

Lezing De Friezen op Kruistocht. - website wijnaldum Lezing De Friezen op Kruistocht.

Ook tegen de Friezen was Mols goed.

De Friezen waren liever dood dan slaaf.

Vandaag zeggen de Friezen tiden hawwe tiden.

Een beetje zoals de Friezen binnen Nederland.

Daarmee waren de Friezen qua lengte beperkt.

De Friezen hebben zelfs hun eigen taal.

Kort maar krachtig, als de Friezen zelf.

De Friezen gaan weer voor drie punten.

Hoe "frisians" te gebruiken in een Engels zin

The Frisians believed then in gods like Wodan and Donar.

and Frisians in the rest of the world.

Finn then tries to establish peace between the Frisians and Danes.

Yet the Frisians always retained their desire for freedom.

Frisians live in northern Germany and Netherlands.

He were the Frisians to apply the scientific presentation.

Die Nordfriesen im Mittelalter (The North Frisians in the Middle Ages).

Generally, the independent-minded Frisians dispersed themselves in America more than other Netherlanders.

Due to a farm crisis 20,000 Frisians emigrated to the United States.

The Frisians probably used Hedeby only during the summer for trade.