Voorbeelden van het gebruik van De geruststelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het ging om de geruststelling.
De geruststelling van een onafhankelijke beoordeling;
Bedankt voor de geruststelling.
Thanks for the reassurance.De geruststelling dat processen zinvolle producten of diensten leveren.
Reassurance that your processes deliver useful products or services.Ja, bedankt voor de geruststelling.
Yeah, thanks for the reassurance.
Mensen vertalen ook
Precies de geruststelling die ik wilde hebben.
Just the reassurance I was looking for.dan heb je niet de geruststelling die leidt tot private investeringen.
you don't get the reassurance which produces private investment.Consumenten willen de geruststelling van een menselijke aanwezigheid.
Consumers want the reassurance of a human presence.geeft u het vertrouwen en de geruststelling om vrijuit te leven.
give you the confidence and reassurance to live freely.U hebt meer nodig dan de geruststelling van een moeder.
You need more than a mother's reassurance.Ontvang de geruststelling die u nodig hebt om uw cloudbeveiliging te maximaliseren.
Get the reassurance you need to maximize cloud security.
loop elke stap van de weg met de geruststelling dat wij nog steeds uw hand vasthouden.
walk on each step of De geruststelling van extra veiligheid dankzij de zitverogers met hoge rugleuning en zijwaartse botsbescherming.
The reassurance of highback booster safety with side impact protection.Hij concludeerde:"Firebrand is ongelooflijk snel en komt met de geruststelling dat ze een officiële Cisco Learning Specialized Partner zijn.
He concluded:"Firebrand balanced being incredibly fast with the reassurance that they're an official Cisco Learning Specialized Partner.Dit gaf hen de geruststelling die zij nodig hadden na het horen van het schokkende nieuws over Zijn aanstaande dood.
That gave them the reassurance they needed after hearing onze levens onmetelijk verrijkt worden worden door de geruststelling en hoop die Hij geeft aan hen die Hem kennen,
En ik geloof dat de geruststelling die ik ze kon geven tijdens hun laatste dagen… zij alleen maar wilde weten waarom ik het niet met rust liet.
Voor jullie vormen wij het bewijs van het bestaan van hogere Wezens en wij komen met de geruststelling dat er een Allerhoogste Schepper bestaat, los van welke naam je eventueel gebruikt.
For you we are proof of De geruststelling van een band met zijn gezinsassistent heeft gevoeld. Deze baby wordt niet voor adoptie aangeboden totdat hij.
die jou een groter perspectief geeft en het geduld en de geruststelling die je nodig zult hebben om je weg te volgen
that will give you a greater perspective and the patience and reassurance that you will need to follow your wayJe hebt tenminste de geruststelling dat het binnen de familie blijft.
Ik denk dat we de geruststelling van de commissaris moeten accepteren en het streefcijfer van tien procent biobrandstof moeten blijven steunen.
But I think we should accept the Commissioner's reassurances and continue to support the 10% biofuels target.Geef jezelf de geruststelling en betrouwbaarheid door professionele leveringen altijd kiezen in een gerenommeerd bedrijf zoals Black Widow.
Give yourself the reassurance and reliability by always choosing professional supplies from a reputable company such as Black Widow.Vaak hebben ze ook de geruststelling nodig dat ze hun werk goed doen.
Often they also need reassurance that they are doing their job well.Zou zij naast de geruststelling inzake de 6/12-mijlsgrens ook aandacht kunnen besteden aan de kwestie van relatieve stabiliteit, daar dit voor
In addition to the reassurance on Spiegel achterbank Biedt de geruststelling van een uitgebreid zicht op de baby vanuit elke hoek.
Back Seat Mirror Provides the reassurance of an expanded view of baby at any angle.Ik ben dankbaar voor de geruststelling door de minister dat er tot nu toe geen proefproject is opgestart.
Een garantie geeft u gewoon de geruststelling dat als het aankomt gebroken
A warranty simply gives you the reassurance that if it arrives brokenEn voelde met mijn been de geruststelling dat hij thuis was.
