Wat Betekent DE HAVENSTAAT in het Engels - Engels Vertaling

• port state

Voorbeelden van het gebruik van De havenstaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Strafrechtelijke onderzoeken in de havenstaat.
Criminal investigations in the Port state.

Aanspreekpunt binnen de havenstaat dat het rapport opmaakt om nadere informatie te verkrijgen;
Contact point within the port State making the report for the purpose of obtaining further information;

Andere regels zullen van toepassing zijn op de havenstaat.
Other devices will be applied to the Port State.

De ontwerprichtlijn inzake de havenstaat(13904/12) wijzigt Richtlijn 2009/16 betreffende haven staatcontrole.
The port state draft directive(13904/12) amends directive 2009/16 on port state control.

Amendement 5 over de rol van de havenstaat.
Amendment 5 on the role of the port State.

De controlerende autoriteiten van de havenstaat te verplichten om aan boord van alle betrokken schepen te controleren of de ISM-code wordt nageleefd;
Obliging port State control authorities to check implementation of the International Management Code for the Safe Operation of Ships(ISM Code) on board all ships;

Artikel 5- Strafrechtelijk onderzoek in de havenstaat.
Article 5- Criminal investigations in the Port state.

De havenstaat kan onder andere documenten,
The port State may, inter alia,

Actie nr. 14: Definiëring van de rechten en plichten van de havenstaat.
Action 14: Definition of rights and responsibilities of port States.

Als een vlaggenstaat in gebreke blijft dan moet de havenstaat meer verantwoordelijkheid krijgen.
If a flag state defaults, then the port state must be given increased responsibility.

Strengere en doeltreffendere controle van schepen door de havenstaat;
Measures to ensure a tighter and more effective control of ships by the State of the ports;

Ten tweede, de verantwoordelijkheden van de havenstaat waar de vis wordt aangeland.
Secondly, the responsibilities of the state in which the fish are landed;

De uitoefening van de controle daarop door de administratie van de vlaggestaat en de havenstaat.
The control thereof by flag and port State administrations.

Aanvoer of overlading zonder toestemming van de havenstaat als bedoeld in artikel 25;
Pp landing or transhipment without authorisation of the port State as referred to in Article 25;

Voor zeeschepen wordt het niveau vastgesteld door de vlaggenstaat of de havenstaat.
For sea-going vessels, the level is established by the flag state or the port state.

De havenstaat heeft een tweede oplossing tot zijn beschikking als er twijfel bestaat
A second solution is available to the port State if there are doubts about a vessel's cargo:

En natuurlijk vooral omdat veel Europese ondernemers de havenstaat hebben weten te vinden.
And, of course, above all, because many entrepreneurs have managed to find the port state.

Deze nieuwe bepalingen onderwerpen alle aanlandingen van visserijproducten uit derde landen aan de controle van de havenstaat.
The new measures also subject alllandings of fishing products from third countries to an inspection by the port state.

zo nodig, de havenstaat nemen alle nodige maatregelen voor het welzijn van de leden van de bemanning, ongeacht hun nationaliteit.
the flag State and, as appropriate, the port State shall take all necessary steps to ensure the well-being of the crew regardless of their nationality.

Rapport van de loods of de havenautoriteit aan de havenstaat of de kuststaat.
Report from Pilot or Port Authority to Port State or Coastal State..

Wanneer de bevoegde instantie van de havenstaat niet de noodzakelijke beroepsdeskundigheid kan bieden, mag de inspecteur van die bevoegde instantie worden bijgestaan door een persoon met de vereiste beroepsdeskundigheid.
When the required professional expertise cannot be provided by the competent authority of the port State, the inspector of that competent authority may be assisted by any person with the required expertise.

efficiëntere controle van schepen door de havenstaat.
more effective control of ships by the State of the ports.

Wanneer de vlaggenstaat genoegen neemt met het verslag en de bevestiging, moet zij de havenstaat bevestigen dat het schip voldoet aan de eisen van de relevante voorschriften
When content, the flag State should confirm to the port State that the ship complies with the requirements of the relevant regulations

Enkele jaren later, in 2001, kende het internationale actieplan om illegale visserij tegen te gaan, de havenstaat een centrale rol toe.
A few years later, in 2001, the International Plan of Action to prevent illegal fishing gave an even more central role to the port State.

Het opstellen van gemeenschappelijke criteria voor controle van schepen door de havenstaat en harmonisering van de inspectie-
Establishing common criteria for inspecting ships by the port State and harmonising procedures on inspection

Tijdens deze inspectie moet in de eerste plaats aandacht worden besteed aan de gebieden waarop door de havenstaat tekortkomingen zijn vastgesteld.
Initially this inspection should focus on those areas where deficiencies have been recorded by the port State.

zo snel mogelijk te reageren op verzoeken om verduidelijking vanwege de havenstaat.
respond as quickly as possible to any requests for clarification from the port State.

meestal de havenautoriteiten, van de havenstaat een aantal onderzoeken instellen.
of the Port state, must perform a number of checks.

Het voorstel tot wijziging van de richtlijn over de havenstaatcontrole heeft onder meer ten doel controles verplicht te stellen, op basis van het reeds door het Memorandum van Overeenstemming van Parijs(MOU) inzake toezicht door de havenstaat ingevoerde systeem van prioriteiten voor het identificeren van schepen met een hoog risico.
The proposal for amending the Directive on port State control aims at making inspections mandatory depending on the targeting system for identifying ships representing high risks established by the Paris Memorandum on port State control.

Doel is schepen die niet aan de normen voldoen, uit de vaart te halen door een geharmoniseerd systeem van controles door de havenstaat.
It is aimed at eliminating the operation of sub-standard ships through a harmonised system of controls carried out by the Port State.

Hoe "de havenstaat" te gebruiken in een Nederlands zin

De havenstaat kan vervolgens stappen ondernemen tegen de overtredende leverancier.

De winkel aan de Havenstaat in Huizen is groter geworden.

Koper is de havenstaat en Piran het Venetië van Slovenië.

Die licht vervolgens de havenstaat in en bij voorkeur ook de leverancier.

Wij zijn gevestigd in kantoor-verzamel-gebouw “Brainpoort” aan de Havenstaat 6 te Zuidlaren.

De wijzigingen betreffen controle door de havenstaat op de naleving van operationele voorschriften.

Hoe "port state" te gebruiken in een Engels zin

The port state for UDLD is marked as undetermined.

Displays the port state machine state.

Select Create a port state association from the dashboard.

If the port state is up, OK will be reported.

coast guard conducts port state controls.

MET 516 Port State Control MSM.

Next Step is to define the Port State Monitor.

Ensures full compliance with Port State control.

DIS/Disabled port state is a port that is admin down.

Select the Port State Monitor Type from the drop down.