Wat Betekent DE ILLEGALEN in het Engels - Engels Vertaling

• illegal
• undocumented
• illegals

Voorbeelden van het gebruik van De illegalen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Eén van de illegalen.
One of the illegals.

De illegalen zijn ontsnapt.
The illegals have escaped.

Dan had je de illegalen verstopt?
You would have hidden the undocumented?

Ons kantoor is doelwit van de Illegalen.
Our office is a target of the illegals.

Ja, neem de illegalen gevangen.
Yes, detain the illegals.

Onze dienst is een doelwit van de illegalen.
Our office is a target of the illegals.

Ja, neem de illegalen gevangen!
Yes, hold the illegals responsible!

Als ik wist dat je kwam… Dan had je de illegalen verstopt?
You would have hidden the undocumented? If I would have known you were coming,?

We zoeken de illegalen hier in DC.
We are looking for the illegals here in D.

De illegalen die je aan de grens zag.
The illegal aliens you saw at the border.

Hij is een van de illegalen die.
But if he is one of the illegals that Muneer.

De illegalen die ik terugstuur, de koeriers die ik arresteer.
The illegals I send back. The coyotes I arrest.

Uw taak is om stilletjes tegen de illegalen te vechten.
Your mandate is to deal with illegals quietly.

Dit zijn de illegalen die we zoeken.
These people are the illegals we have been chasing.

Als ik wist dat je kwam… Dan had je de illegalen verstopt?
If I would have known you were coming, I would have… You would have hidden the undocumented?

Stem van de illegalen buiten in protest omgezet.
The voice of illegals transformed in protest outside.

Hij wist waarschijnlijk dat de illegalen het beter konden gebruiken.
He probably figured the illegals needed it more.

Niet de illegalen zijn het probleem,
For not the undocumented are the problem,

En toen ik je op tv de illegalen de schuld zag geven.
And when I saw you on TV, blaming illegals.

De illegalen die de afgelopen maanden zijn aangekomen moeten naar huis worden teruggestuurd,
The illegal immigrants who have arrived in recent months must be sent home;

We weten dat de coyote de illegalen afperste. Minachting?
We know that the coyote was extorting extra money from these illegals. Contempt?

Als de illegalen van gisteren nog in het veilige huis zijn,
If last night's illegals are still at safe houses,

We weten dat de coyote de illegalen afperste. Minachting?
Contempt. Well, we know that the coyote was extorting extra money from these illegals.

Stem van de illegalen buiten in protest omgezet In dit verband hebben wij ten tijde van de stakingen getracht informatie in te winnen.
The voice of illegals transformed in protest outside In relation to that we tried to get information from inside during the time of the strike.

Beste collega's, wij lossen de problemen van de illegalen niet op door hen in verenigingen bijeen te brengen.
Ladies and gentlemen, we are not going to solve the problems of the illegal immigrants by forming them into associations.

Het zijn de illegalen die de riolen schoonmaken.
It's the illegal workers who clean the sewers.

Ze hebben het zo voorgesteld alsof de mensenrechten van de illegalen op een gruwelijke manier worden miskend door de richtlijn,
They have presented it as if the human rights of the illegal migrants are being blatantly denied by the Directive,

Een van de illegalen vroeg haar te bellen.
She said one of the illegals asked her to call over here for her.

De juiste keuze is de aanpak van de Italiaanse regering: de illegalen oppakken in Lampedusa
The Italian Government has made the right choice: to detain the illegal immigrants in Lampedusa

Het zijn de illegalen die de riolen schoonmaken.
It's the illegal workers who clean the sewers then you should tell them.

Hoe "de illegalen" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar wie gaat de illegalen daar beschermen?

Daar zorgen de illegalen voor veel overlast.

De illegalen waren hoofdzakelijk afkomstig uit West-Afrika.

De illegalen zitten ook weer achter hekken.

Geen van de illegalen beschikt over identiteitspapieren.

Zijn het de illegalen met community spreiding?

De illegalen laten zich maar moeilijk vinden.

Maar hier werden alleen de illegalen opgepakt.

Onder de illegalen zitten nogal veel criminelen.

De illegalen kunnen die huizen vrij verlaten.

Hoe "illegals, illegal, undocumented" te gebruiken in een Engels zin

Are these "customers" all illegals too?

Yes, not all illegals are killers.

The French Revolution was illegal too.

Where Have All The Illegals Gone?

Undocumented immigrants take away American jobs.

Illegals entrust smugglers with their kids!

Which corporations target illegals for employment?

Now the illegals have complete control.

These undocumented numbers are not counted.

Trafficking illegal drugs carries severe penalties.