Wat Betekent DE KADAVERS in het Engels - Engels Vertaling

• the cadavers
• the carcasses
• the bodies
• carcasses
• the carrion

Voorbeelden van het gebruik van De kadavers in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zij zijn de kadavers.
They are the cadavers.

De kadavers… Gruwelijk.- Ja.
Yes. Gruesome. The cadavers.

Gruwelijk. De kadavers…- Ja.
Yes. Gruesome. The cadavers.

Krokodillen liggen weldoorvoed tussen de kadavers.
The crocodiles lie well-fed among the carrion.

We laten de kadavers van dieren niet liggen.
We don't abandon dead animals here.

En de lijken waren de kadavers.
And the bodies were the cadavers.

Ook wen je aan de kadavers van de varkenslichamen.
You also get used to the cadavers of pig bodies.

In heel wat landen haalden de vleesmeelproducenten zelf gratis de kadavers op.
In various countries, producers of meat meal would collect carcasses free of charge.

Hier wassen we de kadavers en verwijder de interne organen.
Here we wash the cadavers and remove the internal organs.

Blijkbaar bleken meerdere van de kadavers die Devlin gevorderd had.
Apparently, several of the cadavers Devlin requisitioned.

Dus de kadavers die we in de klas gebruiken zouden reukvrij moeten zijn.
So the cadavers we use in class are supposed to be odorless.

Maar Peter, maar de staat van de kadavers is nog het vreemdst van alles.
But, Peter, it's the condition of the cadavers that's the strangest fact of all.

Aan de kadavers van de Gross Anatomieklas 101 zeggen wij dank u.
So to the cadavers of the Gross Anatomy 101 class, we say thank you.

Enkel het gras is telkens terug overeind gekomen… groeide over de kadavers van wilde katten, everzwijnen, buffels.
All that ever grew again was the grass… growing over the bodies of wild cats, of wild boar, and buffalos.

Rondom de kadavers is het druk
Around the corpses it is crowded,

De naaktmodellen, de vleselijke relaties, de kadavers die je vernedert in naam van de wetenschap.
The nude modeling, the carnal relations, the cadavers you debase in the name of science.

De kadavers van deze oudere dieren worden doorgaans gebruikt voor vleesproducten voor menselijke consumptie
The carcasses of these older animals are usually used in meat products for human consumption

We moeten er zeker van zijn dat de kadavers van BSE-koeien niet in de voedselketen terechtkomen.
We must be certain that the carcasses of BSE cows do not end up in the food chain.

De kadavers van deze oudere dieren worden doorgaans gebruikt voor vleesproducten voor menselijke consumptie
The carcasses of thse older animals are usually used in meat products

nog meer dieren verdronken, en dat die ofwel niet aanspoelden, of dat de kadavers door derden verwijderd werden van het strand.
that they are either not washed ashore or the carcases are removed from the beach by other people.

Je weet dus niet of je de kadavers van een geslaagde behandeling ziet, of resistente overlevers.
So you do not know if you are looking at the cadavers of a successful treatment, or at resistant survivors.

kraaien te verjagen die komen voor de kadavers.
crows that come for the carrion.

Na de ophaling van de kadavers is het raadzaam om de kadaveropslagkamer grondig te reinigen
After the collection of the cadavers, it is advisable to thoroughly clean

De goedgekeurde Belgische regeling was niet in overeenstemming met deze bepaling, aangezien de steun volgens die regeling 100% van de kosten van de vernietiging van de kadavers mag dekken.
The Belgian scheme, as approved, was not in conformity with this provision as it provided that the aid could cover 100% of the costs of destroying the carcasses.

Toen het water zich terugtrok, werden de kadavers van de dinosauriërs over vele kilometers verspreid en in clusters naargelang de aard van het terrein afgezet.
After they died the dinosaurs's carcasses were deposited in clumps spread over kilometers.

De kadavers van dieren waarbij scrapie bevestigd is, moeten worden verbrand
The carcasses of animals which are confirmed to have scrapie must be disposed of by incineration

gaan de organen van de kadavers verder rotten
the internal organs of the cadavers continued to putrefy

De kadavers van transgene dieren van veiligheidsniveau 2 en hoger worden verbrand,
The bodies of transgenic animals from safety level 2

schijnen opgetild te worden; waarschijnlijk zoeken de moslims er deze rijkdommen die zij bedolven met de kadavers van de ridders geloofden; van elke tijd hebben de Turken geloofd dat de graven van de christelijke monniken schatten verborgen die zij zich door de magie verschaften.
no doubt Muslims have sought the riches they believed buried with the bodies of knights any time the Turks thought the graves of Christian monks concealed treasures they obtained by magic.

Stromend water verspreidde de kadavers over de kustvlakte waar de dieren leefden
Flowing water would distribute these remains across the local floodplain, where they would

Hoe "de kadavers" te gebruiken in een Nederlands zin

Morgen zou hij de kadavers wel opruimen.

De kadavers zijn afgevoerd naar een destructiebedrijf.

Een deel van de kadavers blijft liggen.

De kadavers worden vervolgens vernietigd door verbranding.

Een destructiebedrijf voert de kadavers waarschijnlijk af.

De kadavers worden afgevoerd naar een destructiebedrijf.

Vaak werken stropers de kadavers vakkundig weg.

De kadavers hingen triomfantelijk aan griezelige vleeshaken.

Zijn vader heeft vervolgens de kadavers aangetroffen.

De kadavers lagen netjes naast elkaar opgebaard.

Hoe "the carcasses, the bodies" te gebruiken in een Engels zin

Remove the carcasses and rinse them.

The bodies have now been recovered.

Enhances the bodies innate healing abilities.

The carcasses were on the small side.

The bodies were filtered, pulped, sifted.

The bodies were recovered soon after.

Plus the carcasses of birds she snared.

Med select activates the bodies self-healing powers through the bodies own vibrations.

The bodies have not been found.

The bodies pile higher and higher.