Voorbeelden van het gebruik van De killjoy in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Waar is de Killjoy?
Zegt de Killjoy zonder een bevelschrift.
Says the Killjoy without a warrant.Ga, help de killjoy.
Go. Help the Killjoy.Na Kendry's misleidende bevelschrift voor de Killjoy.
After Kendry's misguided warrant for the Killjoy.En is dit de Killjoy?
And is this the Killjoy?
Mensen vertalen ook
En vier geregistreerde Killjoy schepen kwam net in de atmosfeer van Westerley.- Drie spiders sluiten aan.
Oh, schatje, luister naar de Killjoy.
Ooh, babe, listen to the Killjoy.Breng de Killjoys naar buiten!
Bring out the Killjoys!Heb je het pistool van de Killjoy gestolen? Yep?
Nadat Seyah Simms de Killjoy bevrijdde gingen zij direct terug naar'Old Town.
After Seyah Simms freed the Killjoy, they headed right back to Old Town.Heb je het pistool van de Killjoy gestolen? Yep.
You stole a Killjoy's gun? Yep.En als extra stimulans, de Killjoy die hem binnenbrengt krijgt 10.
And as a little extra incentive, the Killjoy who brings him in gets 10,000 Joy.Minder dan vijf procent van de Killjoy teams zijn trio's.
Less than 5% of Killjoy teams are trios.Jake, je vertrouwde de killjoys meer dan mij?
Jake, you trust the Killjoys over me?Minder dan vijf procent van de Killjoy teams zijn trio's.
Less than five percent of Killjoy teams are trios.Drie spiders sluiten aan, en vier geregistreerde Killjoy schepen kwam net in de atmosfeer van Westerley.
Three speeders closing in, and four registered Killjoy ships just entered Westerley's atmosphere.Ondertussen zagen we de Directeur en de andere Killjoy Hou je mond!
Meanwhile, we saw the Warden and the other Killjoy Shut up!De vrouwelijke Killjoy.
The lady Killjoy.Je kunt niet zomaar binnen komen blazen alsof jij de enige Killjoy bent met een hond in dit gevecht.
You can't just blow in here like you're the only Killjoy with a dog in this fight.Je kunt niet zomaar binnen komen blazen alsof jij de enige Killjoy bent met een hond in dit gevecht.
The only Killjoy with a dog in this fight. You can't just blow in here like you're.Which one?- The lothario, Leonard Killjoy.Dus Mr. Killjoy kende de waarheid?
So Mr. Killjoy knew the truth?Which one?- The lothario, Leonard Killjoy.Blijkbaar was Stanley betrokken bij een complot om de vrouw van Killjoy een mooie som te ontfrutselen.
To relieve Killjoy's wife of a tidy sum. Apparently, Stanley was involved in a scheme.Geweldig. Dus ik heb haar nodig om te onderhandelen en die andere Killjoy vindt de Qreshi.
And the other Killjoy's finding Om de vrouw van Killjoy van een aardig bedrag te verlichten.
To relieve Killjoy's wife of a tidy sum. Apparently,Als ze ontdekken dat de dief een Killjoy is, is dat slecht voor ons allemaal, vooral voor Joe.
If they find out the thief's a Killjoy, that's bad for all of us, especially Joe.Breng ons de bende, de claims en onze agent levend. Oké, Killjoy.
OK, Killjoy. Bring us the crew, the claims, and our guy alive.Oké, Killjoy.
Okay, Killjoy.Om terug te keren in de bar. Haar jonge Dokter Killjoy daar is gewoon om haar gezicht te redden.
To get back in the bar. Her young Dr. Killjoy there is just her way of saving face.
