Wat Betekent DE LEKKEN in het Engels - Engels Vertaling

• the leaks
• the leakages

Voorbeelden van het gebruik van De lekken in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Over de lekken.
About the leaks.

De lekken zijn te groot.
The leaks are too strong.

Ik vindt de lekken.
I will find the leaks.

De lekken zitten dicht.
All the leaks have been stopped.

Het stikt van de lekken.
Place is full of leaks.

Al de lekken lijken te zijn opgehouden.
All the leaks seem to have stopped.

Stel dat we de lekken vinden.
Let's say we find the leaks.

Van de lekken ontstond tijdens het opstarten.
Of leaks took place during start-up.

Oké, laten we de lekken vinden.
Okay, let's say we find the leaks.

Van de lekken ontstond in geboute verbindingen.
Of all releases occurred from bolted joints.

Dan blijft er nog de kwestie van de lekken.
There remains the question of the leaks.

Maar door de lekken weten we.
But we know through these leaks.

De lekken worden meteen opgelost met patches.
Vulnerabilities are immediately fixed using patches.

Hey, Fowler! De lekken zijn te groot!
The leaks are too strong. Hey, Fowler!

Wie de leidingen monteert moet de lekken dichten.
He who fitted the pipes must fix the leaks.

Hey, Fowler! De lekken zijn te groot.
Hey, Fowler! The leaks are too strong.

De lekken in de herinneringen worden elke sprong erger.
The memory leaks are getting worse with each dive.

Eerst niet. Maar de lekken zullen weer komen.
Not at first, maybe, but slowly the leaks will.

Onze eerste prioriteit moet zijn, het afsluiten van de lekken.
Our first priority must be to seal off any of the leaks.

Als eerste moeten we de lekken zien te vinden.
I think the first thing we better do is find the leaks.

De lekken zijn leuk,
Leaks are fun,

Stopt onmiddellijk de lekken, zelfs in de stromende regen.
Stops leaks instantly, even in driving rain.

Het team van Aceveda bekijkt toch alle beslagleggingen? Over de lekken.
Isn't Aceveda's office reviewing every one of the seizures? About the leaks.

Het is op dit punt wanneer de lekken uiteindelijk zichtbaar worden.
It is this point when the leaks finally become visible.

De heer Lalor(RDE).-(EN) De heer Clinton Davis beloofde een maand geleden dat hij vandaag verslag zou uitbrengen over de vorderingen van het onderzoek naar de lekken bij Sellafield.
Mr Lalor(RDE).- Commissioner Clinton Davis promised a month ago that he would report here today on the progress made in the investigations into the leakages from Sellafield.

De verwarming van de lekken wordt gedaan door directe verwarming door een oliebrander.
The heating of the leach is done by direct heating by an oil burner.

PokerTracker is een goede tool wanneer je de lekken in je spel wilt vinden.
PokerTracker is a useful tool if you want to detect your leaks.

Laten we nadenken over de lekken waardoor ons systeem kan uiteindelijk worden geïnfecteerd.
Allow us think about the leakages whereby our system might become infected.

Ze komt terug op die beslissing omdat de lekken zeer ernstig zijn.
They recant that decision because the vulnerabilities are so extremely serious.

Zelfs de kleinste lekken worden gedetecteerd door onze semi-inline lekdetectiemachine.
Even the smallest of leaks are detected by our semi-inline leak detection machine.

Hoe "de lekken" te gebruiken in een Nederlands zin

Jammer dat de lekken goed behouden blijven!

Zes van de lekken laten malware binnen.

laten draaien tot de lekken dicht zijn.

Volgens Microsoft zijn de lekken inmiddels gedicht.

Inmiddels zou AMD de lekken hebben gerepareerd.

Obama betitelt de lekken als „zware misdaad”.

De lekken blijven gewoon hun verlies hebben.

Beveiligingsbedrijf Secunia noemt de lekken "uiterst kritiek".

Ondertussen werden de lekken met injecties bestreden.

Twintig procent van de lekken ontstonden hierdoor.

Hoe "the leaks" te gebruiken in een Engels zin

Read all about the leaks here!

The leaks are very much real.

the leaks and the general deficiencies.

And the leaks just keep dripping.

The leaks were her old tweets.

The leaks were actually accurate, i.e.

Then came the leaks and more.

And yet the leaks keep coming.

The leaks indicate that the U.S.

The leaks were like little cuts.