Wat Betekent THEY LEAK in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ze lekken

Voorbeelden van het gebruik van They leak in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They leak.
Ze lekken.

To see if they leaked information.
Ze wilden weten of zij lekten.

They leak?
Lekken ze?

Specifically, they leak freon.
Om precies te zijn, ze lekken freon.

They leaked?
Ze lekten?

Okay. You pump water through them, they leak.
Dus wanneer je er water door pompt dan lekt hij.

They leak from the face?
Lekken ze dan?

Because the whole department, they leak to the press.
Omdat de hele politie, lekt naar de pers.

But they leak slow.
Maar ze lekken traag.

Because the whole department, they leak to the press.
Omdat iedereen 't hier naar de pers lekt.

They leak like sieves.
Ze lekken als zeven.

Scott knew the DNA results before they leaked.
Scott wist de DNA-resultaten voordat ze gelekt waren.

They leak from the face?
Lekt het gezicht dan?

Someone was so upset, they leaked it to the press.
Zo erg zelfs dat iemand het aan de pers heeft gelekt.

They leak from the face?
Dan lekken ze uit hun gezicht?

It still doesn't explain why they leaked the plans in the first place.
Dat verklaart niet waarom de plannen überhaupt zijn gelekt.

They leaked it to Lippman.
Zij hebben 't gelekt.

It still doesn't explain why they leaked the plans in the first place.
Maar dat verklaart nog steeds niet waarom de plannen gelekt werden.

They leaked the Fuhrman story.
Zij lekten het verhaal over Fuhrman.

If it's unpopular, they leak they were against it.
Als het impopulair is, dan lekken ze het uit dat ze er tegen waren.

They leaked the entire school's data.
De data van de hele school zijn gelekt.

The minute these guys get their hands on anything… they leak it to The New York Times. remotely resembling evidence.
Zodra die gasten wat vinden dat ook maar lijkt op bewijs, lekken ze het aan The New York Times.

They… they leaked information about me.
Er werd informatie gelekt over mij.

Previous generations of parents entrusted upon cloth diapers, although they leaked and needed recurrent changes.
Vorige generaties ouders toevertrouwd op katoenen luiers, maar ze lekte en moest terugkerende veranderingen.

So they leaked page's death as a suicide.
Dus ze lekken de dood van Page als zelfmoord.

I tried to suppress these thoughts, but they leak out in Second Level.
Ik heb getracht deze gedachten te onderdrukken… maar ze lekken naar het 2de niveau,

They leak urine and are considered impure.
Zij lekken urine en worden als onrein beschouwd.

They leak and break and end up costing us more.
Ze lekken en gaan stuk, en kosten dus eigenlijk meer.

And they leak when it is cold. Professor, I have O-rings in this engine.
Professor, er zitten O-ringen in deze motor…… en ze lekken wanneer het koud is.

Should they leak out, not only my brother,
Wanneer ze lekken, vliegt niet alleen hij,