Wat Betekent DE LEVIET in het Engels - Engels Vertaling

• levite

Voorbeelden van het gebruik van De leviet in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Leviet Nathan zal… Vrede?
Peace? The Levite Nathan will perform?

Ook niet de priester of de Leviet.
That I'm not the priest, or the Levite.

En de Leviet bewilligde bij dien man te blijven;
And the Levite was content to dwell with the man;

Toen verzamelden al de Levieten zich bij hem.
And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.

De Levieten namen het aan om het naar buiten te brengen, in de beek Kidron.
And the Levites took it, to carry it out abroad into the brook Kidron.

is niet Aaron, de Leviet, uw broeder?
Is not Aaron the Levite thy brother?

Voor de leviet en de priester viel de man op de weg buiten de cirkel.
For the Levite and the priest, the man was outside of their circle.

De Samaritaan, die barmhartigheid toont is meer dan de Priester en de Leviet, die met minachting en anathema het slachtoffer passeeren.
The Samaritan, who shows compassion is more than the Priest and the Levite, who, pass the victim with contempt and anathema.

De Levieten die schuldig waren:
Of the Levites: Jozabad,

Zij vonden bijval bij Mesullam en de Leviet Sabbethai.
Meshullam and Shabbethai the Levite helped them.

De Leviet besloot waarschijnlijk om snel verder te lopen
The Levite probably made a decision to run down the road

Zij vonden bijval bij Mesullam en de Leviet Sabbethai.
Meshullam and Shabbethai the Levite helped them.

De Levieten die schuldig waren:
These are the Levites who were guilty:

Deuteronomium 26:12. Het leert ons dat de tienden gegeven moeten worden aan de Leviet, de vreemdeling, de wezen, de weduwe.
Deuteronomy 26:12 teaches us that the tithe is to be delivered to the Levite, the stranger, the fatherless, and the widow.

De priester en de Leviet in Jezus'gelijkenis zou zeker hebben gehad hun conservatieve theologie allemaal uitgezocht.
The priest and the Levite in Jesus' parable would certainly have had their conservative theology all sorted out.

En gij zult vrolijk zijn over al het goede, dat de HEERE, uw God, aan u en uw huis gegeven heeft; gij, en de Leviet, en de vreemdeling, die in het midden van u is.
You shall rejoice in all the good which the LORD your God has given to you, and to your house, you, and the Levite, and the foreigner who is among you.

En dat de Levieten de tienden zouden opbrengen tenhuize onzes Gods,
And the Levites shall bring up the tithe of the tithes unto the house of our God,

uw huis gegeven heeft; gij, en de Leviet, en de vreemdeling, die in het midden van u is.
thy house, thou and the Levite, and the stranger that is with thee.

Daarom gaven de kinderen Israels aan de Levieten van hun erfdeel, naar den mond des HEEREN,
And the children of Israel gave unto the Levites out of their inheritance, at the commandment of the LORD,

uw huis gegeven heeft; gij, en de Leviet, en de vreemdeling, die in het midden van u is.
unto thine house, thou, and the Levite, and the stranger that is among you.

De priester en de Leviet in Jezus'gelijkenis zou zeker hebben gehad hun conservatieve theologie al uitgezocht,
The priest and the Levite in Jesus' parable would certainly have had their conservative theology all sorted out,

uw huis gegeven heeft; gij, en de Leviet, en de vreemdeling, die in het midden van u is.
unto thy house, thou, and the Levite, and the sojourner that is in the midst of thee.

De commentators nemen aan dat zowel de Leviet als Saul handelden volgens een patriarchaal gebruik,
It is admitted by commentators that both the Levite and Saul acted on a patriarchal custom,

daarover was Chonanja, de Leviet, overste, en Simei, zijn broeder, detweede.
over them was Conaniah the Levite, with Shimei his brother second to him.

daarover was Chonanja, de Leviet, overste, en Simei,
the dedicated things faithfully: over which Cononiah the Levite was ruler,

zoon van de Leviet Matthanja, die één van de zonen van Asaf was.
the son of Mattaniah, the Levite, of the sons of Asaph, in the midst of the assembly;

En dit zijn de huisgezinnen der Levieten, naar hun vaderen. 20.
And these are the kindreds of Levi according to their families. 20.

En dit zijn de huisgezinnen der Levieten, naar hun vaderen.
These are the clans of the Levites by their families.

Dezen zijn de kinderen der Levieten, naar hun vaderlijke huizen.
These are the sons of Levi according to the houses of their families.

De priesters sprengden het bloed, dat nemende uit de hand der Levieten.
The priests sprinkled the blood[receiving it] from the hand of the Levites.

Hoe "de leviet" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook de leviet betoont zich geen naaste.

Wat de Leviet heeft voorspeld, komt uit.

Daarom bleef de Leviet nog een nacht.

Ook de leviet gaat aan de man voorbij.

Na vier maanden zocht de Leviet haar op.

Je hebt toch een broer, de Leviet Aäron!

Maar ook de Leviet gaat aan Hem voorbij.

De Leviet duwt zijn eigen bijvrouw naar buiten.

En niet alleen Micha, maar de Leviet ook.

Bij de leviet is het precies hetzelfde verhaal.

Hoe "levite" te gebruiken in een Engels zin

BlackStanley W.A Levite Among the Priests: Edward M.

So… what does the Levite do?

Foolhardily topnotch levite was the centrist.

And then a Levite passed by the man.

Tom Tom Levite had taken a wife.

Something neither the priest nor the Levite likely had.

Naso continues describing the roles of Levite clans.

Unmourned, no buy tribulus canada levite to sight incursion.

The priest and Levite did nothing.

Byzantium Bishop, Deacon and Levite costumes.