Wat Betekent DE LEVIETEN in het Engels - Engels Vertaling

• of the levites

Voorbeelden van het gebruik van De levieten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Maar de Levieten deden het niet.
Howbeit the Levites hastened it not.

Dat zei Mozes tegen de Levieten.
That was an instruction promulgated by Moses for the Levites.

Maar de Levieten namen er alle tijd voor.
Howbeit the Levites hastened it not.

Toen verzamelden al de Levieten zich bij hem.
And all the sons of Levi gathered themselves together unto him.

En de Levieten namen de ark op.
And the Levites took up the ark.

Ook zijn de ambtlieden, de Levieten, voor uw aangezicht;
And the Levites will be overseers for you.

De Levieten reinigden zich en wasten hun kleren.
The Levites purified themselves and washed their clothes.

Alzo zult gij aan de Levieten doen in hun wachten.
Thus shalt thou order the Levites touching their charge.

De Levieten waren precies het tegenovergestelde.
The Levites came in as exactly the opposite of that.

En David verzamelde de kinderen van Aaron en de Levieten.
And the sons of Aaron also, and the Levites.

Maar de Levieten, naar den stam hunner vaderen.
But the Levites after the tribe of their fathers.

Dit waren de families van de Levieten in volgorde van leeftijd.
Those were the major families of the Levites.

En de Levieten werden geteld, van dertig jaren af en daarboven;
The Levites were numbered from thirty years old and upward.

En de priesters en de Levieten reinigden zichzelven;
And the priests and the Levites purified themselves;

De Levieten zullen ook tienden ontvangen van onze werken uit alle steden.
The Levites also shall receive tithes from our works out of all the cities.

Voor Juda werd vreugde in de priesters en de Levieten, die hielpen.
For Judah was rejoicing in the priests and the Levites who were assisting.

Maar aan de Levieten had hij geen erfdeel onder hen gegeven.
But to the Levites he gave no inheritance among them.

Gijlieden zijt hoofden der vaderen onder de Levieten;
Ye are the chief fathers of the Levites;

Gij zult de Levieten voor het aangezicht des HEEREN doen naderen;
And thou shalt present the Levites before Jehovah.

Alzo gaven de kinderen Israels aan de Levieten deze steden en haar voorsteden.
And the children of Israel gave to the Levites the cities and their suburbs.

Maar de Levieten, naar den stam hunner vaderen, werden onder hen niet geteld.
But the families of the tribe of Levi were not counted along with the others.

de plechtige beloften van de priesters en de Levieten hebben geschonden.
because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the Levites.

Hebr 7.5 de Levieten verzamelen tienden van het volk.
Heb 7.5 the Levites collect tithes from the people.

Maar de Levieten, naar den stam hunner vaderen,
But the Levites, of the tribe of their fathers,

Zeg de Israëlieten dat zij de Levieten als hun erfdeel bepaalde steden
Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in;

De Levieten namen het aan om het naar buiten te brengen, in de beek Kidron.
And the Levites took it, to carry it out abroad into the brook Kidron.

Maar aan de Levieten had hij geen erfdeel onderhen gegeven.
But he did not give an inheritance to the Levites among them.

De Levieten die schuldig waren:
Of the Levites: Jozabad,

En Ik heb de Levieten genomen voor alle eerstgeborenen onder de kinderen Israëls.
And I have taken the Levites for all the firstborn of the children of Israel.

De Levieten die schuldig waren:
These are the Levites who were guilty:

Hoe "de levieten" in een zin te gebruiken

De Levieten woonden verspreid door heel Israël.

De Levieten deden dienst vanaf hun vijfentwintigste.

Maar het volk moest de Levieten onderhouden.

De Levieten wet schreef reinheids rituelen voor.

De Levieten merken nog meer goedheid op.

Alwaar de Levieten deswege offerande doen, 14.

De levieten doen hun werk niet meer.

Van dewelke de Levieten uitgenomen worden, 47.

Bij de Levieten lag het echter anders.

Waarom kregen de Levieten deze speciale taak?