Wat Betekent DE MARIFOON in het Engels - Engels Vertaling

• the radio
• the VHF
• marine telephone
• VHF

Voorbeelden van het gebruik van De marifoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bedoelt de marifoon?
You mean the ship-to-shore?

Net voordat we ons anker willen ophalen, roept Lisa over de marifoon.
But even before we hoist anchor Lisa calls over the radio.

Wat heeft de marifoon met AIS te maken?
What has VHF got to do with AIS?

Rooksignalen door de marifoon.
Smoke signals by marine telephones.

Toont het kanaal waarop de marifoon momenteel werkt.
Shows the channel on which the radio is currently operating.

Via de marifoon weten ze te vertellen dat zij 18 knopen wind hebben.
Via the VHF radio they know that they have 18 knots of wind.

Dit werd vakkundig geregeld via de marifoon van de politie!
This was professionally arranged via the radio of the police!

Hierdoor zendt de marifoon onbedoeld en dit kan storingen veroorzaken.
This sends the radio and this can inadvertently cause interference.

Informeer de verkeersleiding van Port of Amsterdam via de marifoon.
Notify the Port of Amsterdam traffic control via radiotelephone.

Voeding via de marifoon met, dat ze probeerden, een toevluchtsoord in.
Nutrition via marine radio with, that they tried, a place of refuge in.

De antenne is een heel belangrijk onderdeel van de marifoon.
The antenna is a very important part of the VHF Radio Telephone.

Het grootzeil, de marifoon en de wifi zijn onbruikbaar.
He tore up the main sail, along with the radio and the Wi-Fi.

Als er activiteit op een kanaal wordt gedetecteerd, stemt de marifoon automatisch op dat kanaal af.
If activity is detected on a channel the radio automatically tunes to that channel.

Een noodoproep via de marifoon wordt gehoord door iedereen die in de omgeving uitluistert.
A distress call via VHF radio is heard by everyone who listens in the area.

NB: specifieke functies van de Europese versies van de marifoon zijn tussen haakjes weergegeven.
Note: Differences for European versions of the radio are shown in brackets.

De marifoon is binnen handbereik in de kajuitingang gemonteerd.
The VHF radio is mounted in the companionway entrance within easy reach and hearing distance.

Aan stuurboord is de navigatie tafel met de marifoon in de kajuit ingang onder handbereik.
To starboard is the navigation table with the VHF in the cabin entrance well within reach.

Ook in de marifoon neemt u het verzenden van pakjes,
Also in the VHF take on sending parcels,

In geval van onverhoopte problemen kunt u uiteraard altijd contact opnemen met onze basis in Gocek via de marifoon of GMS.
Of course you can always contact the base in Gocek by VHF or mobile phone in case of unexpected problems.

De verbinding tussen de marifoon en de antenne bestaat uit een coaxiale kabel.
The connection between the VHF radio and VHF antenna is made by coaxial cable.

Goed en wel in Straat Lemaire zagen we een jacht aan de horizon en een roepje op de marifoon bevestigde wat Ken meteen al zei:'Australis'!
In Strait Lemaire we saw a yacht on the horizon and a call on the VHF confirmed what Ken said:"Australis"!

De marifoon kan ook verzonken ingebouwd worden met behulp van de gemakkelijke bevestigingspunten voor frontmontage.
The radio can also be flush-mounted using its convenient front-mount attachment points.

NB: specifieke kenmerken van de Europese versies van de marifoon zijn in de tekst tussen haakjes weergegeven.
Note: Differences for the European versions of the radio are shown in brackets in the text.

RAYMARINE ST 4000 autopilot en de marifoon is voorbereid.
RAYMARINE ST 4000 autopilot and the VHF is prepared.

Druk op deze toets om het zendvermogen van de marifoon om te schakelen van 1 Watt(laag) naar 25 Watt(hoog) en andersom.
PRESS this button to change the transmitting power of the radio from 1Watt(Low) to 25 Watt(High) and vice versa. D6752_1 MEMORY.

De marifoon blijft op het huidige kanaal werken
The radio will keep operating on the current channel,

we kunnen aanmeren of ankeren en daarom probeert Hans via de marifoon de Paramaribo Pilot Dienst op te roepen.
drop anchor, so Hans tries to call the Paramaribo Pilot Service by marine telephone.

De persoon die de marifoon bedient, moet in het bezit zijn van een"beperkt getuigschrift van radiotelefonist van scheepsstation.
The person who operates the marine Telephone must possess a‘shipping station radio and telephone limited licence.

De marifoon scant de kanalen achtereenvolgens op activiteit en stemt automatisch op een kanaal af
The radio will scan the channels in sequence for activity,

Via de marifoon hebben we contact met de douane en we krijgen te horen dat we ambtenaren van immigratie,
We contact customs via marine telephone and we are told that we have to pick up officials from immigration,

Hoe "de marifoon" te gebruiken in een Nederlands zin

Oproepen via de marifoon worden niet beantwoord.

De marifoon wordt hier weer serieus genomen.

Via de marifoon hoort men geen noodverkeer.

Hierdoor was tevens de marifoon defect geraakt.

De marifoon wordt bediend door een certificaathouder.

Paul gaat zich via de marifoon melden.

Via de marifoon wordt dit niet gemeld.

niet alles getest maar de marifoon werkt.

De marifoon wordt alleen gebruikt voor veiligheidscommunicatie.

Gebruik de marifoon Gebruik de marifoon om onduidelijke en gevaarlijke situaties te voorkomen. 3.

Hoe "the radio" te gebruiken in een Engels zin

If the radio resets, the radio will be unreachable.

The radio board is the brains behind the radio function.

In the radio image, the radio nebula G10.0-0.3 is visible.

Disconnect the radio antenna wire from the radio module.

Q The radio address -- what's the radio address?

Note the radio security code and the radio presets.

Here is the radio station of the Radio Museum!

The radio would display the radio station.

The radio receiver section receives the radio signal.

the Radio code should be on the radio its self.