Wat Betekent DE MARKTEXPLOITANT in het Engels - Engels Vertaling

• the market operator

Voorbeelden van het gebruik van De marktexploitant in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Aan de marktexploitant gestelde eisen.
Requirements for the market operator.

In het algemeen worden interoperabiliteit en standaards door de marktexploitanten uitgewerkt en gekozen.
In general, interoperability and standards are elaborated and chosen by market operators.

In het richtlijnvoorstel is ook bepaald dat de marktexploitant de gereglementeerde markt van voldoende kapitaal moet voorzien om de goede
The proposal also requires that the market operator allocates sufficient capital to the Regulated Market to ensure its smooth

Tevens wordt meer duidelijkheid verschaft over het onderscheid tussen de marktexploitant en de markt.
It also provides further clarity on the distinction between the market operator and the market..

Artikel 34 Aan de marktexploitant gestelde eisen 1.
Article 34 Requirements for the market operator 1.

Het gemeenschappelijk standpunt is op sommige punten gewijzigd in vergelijking met het oorspronkelijk Commissievoorstel wat de verplichtingen van de marktexploitanten betreft.
The common position has introduced some changes to the initial Commission proposal in relation to the obligations of the market operators.

Wanneer is erkend dat hij aan deze bepaling voldoet heeft de marktexploitant het recht om een MTF te exploiteren zonder dat hij hiervoor een aanvullende vergunning nodig heeft.
Once recognised as being in compliance with this provision, the market operator will be entitled to operate an MTF«, without having to obtain an additional authorisation to operate such a.

Marktexploitant: een persoon of personen die het bedrijf van een gereglementeerde markt beheren en/of exploiteren; de gereglementeerde markt kan de marktexploitant zelf zijn;
Market operator" means a person or persons who manages and/or operates the business of a regulated market. The market operator may be the regulated market itself;

De lidstaten dragen er zorg voor dat de marktexploitant met name verantwoordelijk is om erop toe te zien
Member States shall ensure that the market operator is responsible, in particular,

De tweede hoofdvoorkeursoplossing is de verdere regulering, vooral op het punt van robuust risicomanagement en operationele ongevallenpreventie, van bedrijven die actief zijn op het gebied van geautomatiseerde handel alsook de marktexploitanten zelf.
The second main preferred solution is the further regulation of firms conducting automated trading as well as market operators themselves, especially in terms of robust risk management and operational safeguards.

De lidstaten dragen er tevens zorg voor dat de marktexploitant de rechten kan uitoefenen die uit hoofde van deze richtlijn toekomen aan de gereglementeerde markt die hij beheert.
Member States shall also ensure that the market operator is entitled to exercise the rights that correspond to the regulated market that he manages by virtue of this Directive.

van het gemeenschappelijk standpunt is aan lid 1 een nieuwe alinea toegevoegd om dubbel werk te vermijden wanneer de marktexploitant van een gereglementeerde markt een vergunning tot exploitatie van een MTF aanvraagt.
a new subparagraph in paragraph 1 in order to avoid duplication of work when the market operator of a regulated market seeks authorisation to operate an MTF.

De lidstaten schrijven voor dat de marktexploitant als voldoende betrouwbaar bekend moet staan
Member States shall require the market operator to be of sufficiently good repute

Een termijn van 18 maanden moet ervoor zorgen dat de uitgevende instelling ten minste eenmaal heeft voldaan aan haar verplichting tot bekendmaking van een jaarlijks financieel verslag overeenkomstig Richtlijn 2004/109/EG of volgens de regels van de marktexploitant van een mkb-groeimarkt.
A delay of 18 months should ensure that the issuer has complied at least once with its obligation to publish an annual financial report under Directive 2004/109/EC or under the rules of the market operator of an SME growth market..

Doel van dit voorstel is duidelijk te maken welke verantwoordelijkheden de marktexploitanten op de geliberaliseerde Europese gasmarkten hebben wat betreft de continuïteit van de energievoorziening.
This proposal is aimed at clarifying and defining the responsibilities of market operators in the liberalised European gas markets as regards security of supply.

De marktexploitant zal bijgevolg ook verantwoordelijk zijn voor de kennisgeving aan de bevoegde autoriteit van eventuele voorgenomen wijzigingen in de voorwaarden
Consequently, the market operator will also be responsible for notifying the competent authority of any intended change to the conditions

tot 1 januari 2020, om de marktexploitanten van de lidstaten waar nog significante hoeveelheden papieren effecten bestaan in staat te stellen aan deze maatregel te voldoen.
in order to allow market operators from the Member States where significant amounts of paper securities still exist to comply with this measure.

Eisen te stellen aan de marktexploitant( artikel 34):
Introduce requirements relating to the operator of the market( article 34):

Er wordt pas een vergunning als gereglementeerde markt verleend wanneer de bevoegde autoriteit ervan overtuigd is dat zowel de marktexploitant als de systemen van de gereglementeerde markt ten minste voldoen aan de in deze titel vastgelegde voorschriften.
Authorisation as a regulated market shall be granted only where the competent authority is satisfied that both the market operator and the systems of the regulated market comply at least with the requirements laid down in this Title.

De beleggingsonderneming of de marktexploitant die een MTF exploiteert deelt aan de bevoegde autoriteit van zijn lidstaat van herkomst mee in welke lidstaat zij voornemens is dergelijke voorzieningen te treffen.
The investment firm or the market operator that operates an MTF shall communicate to the competent authority of its home Member State the Member State in which it intends to provide such arrangements.

vergunning in de zin van deze richtlijn te beschikken wanneer de gereglementeerde markt, of de marktexploitant(al naargelang het geval)
if the laws of such Member State provide that the regulated market or market operator(as the case may be)

De deskundigheid en betrouwbaarheid van de marktexploitant en de middelen waarover hij beschikt moeten eveneens in aanmerking worden genomen indien de marktexploitant van een reeds gevestigde gereglementeerde markt een« gereglementeerde markt» in een ander
The fitness and properness of the market operator and the resources at its disposal should also be taken into account if the market operator of an already established Regulated Market wishes to establish a« regulated market»

gereglementeerde markt zelf is, stellen de lidstaten vast hoe de verschillende bij deze richtlijn aan de marktexploitant opgelegde verplichtingen worden verdeeld over de gereglementeerde markt en de marktexploitant.
other than the regulated market itself, Member States shall establish how the different obligations imposed on the market operator under this Directive are to be allocated between the regulated market and the market operator.

De bevoegde autoriteit weigert de voorgenomen wijzigingen in het personeelsbestand van de marktexploitant goed te keuren wanneer er objectieve
The competent authority shall refuse to approve proposed changes to the personnel of the market operator where there are objective

aantoonbare redenen zijn om aan te nemen dat het leidinggevend orgaan van de marktexploitant een bedreiging kan vormen voor de efficiënte,
demonstrable grounds for believing that the management body of the firm may pose a threat to its effective,

openbaar maken betreffende de eigendomsstructuur van de gereglementeerde markt en/of de marktexploitant, en meer bepaald over de identiteit
information regarding the ownership of the regulated market and/or the market operator, and in particular,

Wanneer de marktexploitant die een vergunning tot exploitatie van een MTF aanvraagt
Where the market operator that seeks authorisation to operate an MTF

wordt geëxploiteerd door een marktexploitant van een gereglementeerde markt, ontvangt op verzoek van de marktexploitant van de gereglementeerde markt een vergunning als MTF, mits het voldoet aan voorschriften die gelijkwaardig zijn
shall be authorised as an MTF at the request of the market operator of the regulated market provided it complies with rules equivalent to those required by this Directive for the authorisation

Wanneer de marktexploitant die een vergunning tot exploitatie van een MTF
Where the market operator that seeks authorisation to operate an MTF

De lidstaten schrijven voor dat de marktexploitant ten tijde van de verlening van de vergunning
Member States shall require that the market operator possess, at the time of authorisation

Hoe "de marktexploitant" in een zin te gebruiken

De gereglementeerde markt kan de marktexploitant zelf zijn.

De marktexploitant stelt de uitgevende instelling van de toelating in kennis.

de marktexploitant duidelijke informatie over deze voorzieningen verstrekt aan de marktdeelnemers en het beleggerspubliek.

De marktexploitant zorgt voor een doeltreffende handhaving van de in het eerste lid bedoelde regels.

De marktexploitant meldt ernstige inbreuken als bedoeld in het tweede lid aan de Autoriteit Financiële Markten.

de handeling een bedreiging voor de gezonde en prudente bedrijfsvoering van de marktexploitant zou kunnen vormen.

Het beleid van de marktexploitant wordt bepaald of mede bepaald door personen wier betrouwbaarheid buiten twijfel staat.

De marktexploitant stelt de Autoriteit Financiële Markten in kennis van elke materiële wijziging van deze parameters. 3.

Dat bij andere gereglementeerde markten binnen de Europese Unie de holdingmaatschappij van de marktexploitant volgens Euronext c.s.

De marktexploitant voert geen orders van cliënten uit voor eigen rekening op een door hem geëxploiteerde gereglementeerde markt.