Voorbeelden van het gebruik van De milieuaspecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ten derde, de milieuaspecten.
De milieuaspecten die van toepassing zijn op uw bedrijf.
The environmental aspects that apply to your company.Wij leveren producten met betrekking tot de milieuaspecten.
Naast de milieuaspecten is ook het welzijn belangrijk.
Alongside environmental aspects, well-being is also important.Op dit moment is het debat voornamelijk gericht op de milieuaspecten.
At the moment the debate is focused essentially on environmental aspects.
Mensen vertalen ook
Overweeg de milieuaspecten als het tijd is voor vlootvernieuwing.
Dit verzekert een beter beheer van de milieuaspecten van onze activiteiten.
This assures a better management of the environmental aspects of our activities.U kunt de milieuaspecten van onze producten per product bekijken.
You can view the environmental aspects of each of our products.Bij alle investeringen worden de milieuaspecten verplicht beoordeeld.
A compulsory assessment of the environmental aspects is carried out with all planned investments.Los van de milieuaspecten is vegetarisch eten vele malen voedzamer.
Even aside from the environmental aspects, vegetarian food is many times more nutritious.Een dergelijk programma schiet tekort als de milieuaspecten niet worden opgenomen.
Such a programme would be significantly impaired if the environmental aspects were not covered.
Ook de milieuaspecten worden in de regio steeds belangrijker.
The environmental aspects are also becoming ever more important in Het verslag-Ferreira is vooral toegespitst op de milieuaspecten van duurzame ontwikkeling.
De milieuaspecten van veehouderij en de uitstoot van broeikasgassen van de vleesproductieketen.
The environmental aspects of livestock farming and greenhouse gas emissions of Preventieve maatregelen worden getroffen ter beheersing van de verschillende milieuaspecten.
Preventive measures are taken for the purpose of managing the various environmental aspects.Stimulating consumer awareness in view of the environmental dimension of fishing and thereby.De milieuaspecten van ontwikkelingssamenwerking kunnen niet los van het algehele beleidskader van de EU worden gezien.
Environmental aspects of development co-operation cannot be viewed separately from the overall EU policy framework.Naast de financiële aspecten van de aankoop kunt u ook de milieuaspecten afwegen.
Alongside Bij het bepalen van de ernst van de milieuaspecten van een organisatie kunnen onder meer, maar niet uitsluitend.
Considerations in establishing the significance of an organisation's environmental aspects may include but is not limited to.In het Cardiff‑verslag van vorig jaar werd reeds enige aandacht besteed aan de milieuaspecten van de marktprestaties.
Some attention was already paid to environmental dimensions of market performance in last year's Cardiff report.Uiteraard zijn de milieuaspecten van wezenlijk belang,
Environmental issues are fundamental, of course,The Council invites the Commission to include environmental aspects in its forthcoming report on policy coherence.Anderzijds dient te worden gewezen op het belang van de milieuaspecten bij de uitvoering van het actieplan van de noordelijke dimensie.
Furthermore, I would like to stress the importance of environmental aspects in the implementation of the northern dimension action plan.relevante NGO's zijn eveneens betrokken bij het toezicht op en de evaluatie van de milieuaspecten van de programma's.
relevant NGOs are also involved in the monitoring and evaluation of environmental aspects of the programmes.Overwegende dat integratie van de milieuaspecten in het programma de duurzaamheid op de lange termijn van de economische hervormingen zal waarborgen;
Whereas the integration of environmental aspects into the assistance would guarantee the long-term sustainability of the economic reforms;moeten zich dan ook bewust zijn van de milieuaspecten en mogelijke milieueffecten.
revising the standards need to be aware of environmental considerations and possible Deze betrokkenheid kan een prikkel zijn naar meer bewustzijn van de milieuaspecten van afval in het algemeen, waarmee veranderingen in het consumenten gedrag worden bevorderd.
This involvement may be a spur for a more general awareness of the environmental dimension of waste, thus promoting changes in consumer behaviour.Dat zal de dialoog vergemakkelijken tussen de betrokken partijen, waarbij ook gelet zal worden op de sociaaleconomische en de milieuaspecten.
It will facilitate the dialogue between stakeholders with due regard to socio-economic and environmental considerations.Hoe kan het best een verband worden gelegd tussen de sociale en de milieuaspecten van de sociale verantwoordelijkheid van bedrijven?
What are the best ways to build links between the social and environmental dimensions of corporate social responsibility?Tenslotte, Voorzitter, ben ik van mening dat de milieuaspecten niet alleen verdisconteerd moeten worden in alle beleidsterreinen van de Europese Unie,
Lastly, Mr President, I believe we must not only take account of the environment in all areas of European Union policy;
