Wat Betekent DE MONSTERNEMING in het Engels - Engels Vertaling

• sampling
• samples are taken

Voorbeelden van het gebruik van De monsterneming in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Debiet op het tijdstip van de monsterneming.
Rate of flow at the time of sampling.

De datum van de monsterneming moet worden opgegeven.
The date of sampling must be given.

Onderzoek van verschillende type filters voor de monsterneming van zware metalen.
Investigation of different types of filters for sampling heavy metals.

De monsterneming begint zodra de proef begint
Sampling begins as soon as the test commences,

Referentiemethode voor de monsterneming/analyse van benzeen.
Reference method for the sampling/analysis of benzene.

De methoden zijn beoordeeld op hun praktische inzetbaarheid en op de kwaliteit van de monsterneming.
Methods are assessed on practical application and the quality of the sampling.

Bij koudgewalste rollen geschiedt de monsterneming buiten de laszones.
The samples shall be taken from outside the welded areas.

De datum van de monsterneming of van de aankoop van de betrokken olie;
The date of sampling or purchase of the oil in question;

Schommelingen in het natuurlijke watergehalte maken de monsterneming zeer omslachtig.
Variations in the natural moisture contents make sampling a very laborious and costly process.

Tussen de monsterneming en de rapportage mag niet te veel tijd verlopen.
The delay between the time the sample is taken and reporting must be short.

foute timing van de monsterneming en niet‑adequate opslag van producten.
wrong time of samples taking and inappropriate product storage.

Tijdens de monsterneming wordt op minimaal 8 verschillende contactpunten een uniek geïdentificeerd ladingresidumonster genomen.
During sampling, at least eight unique residue samples are taken from eight difference spots.

Aanbeveling van de Raad inzake richtsnoeren voor de monsterneming van in beslag genomen drugs.
Council recommendation regarding guide lines for taking samples of seized drugs.

We zijn klaar voorraad van standaard dikte van het materiaal uit 1mm tot 4mm voor snelle levering en de monsterneming.
We have ready stock of standard thickness of material from 1mm up to 4mm for quick delivery and sampling.

datum van de monsterneming, werkelijke geografische lengte- en breedtecoördinaten;
date of sampling, actual latitude and longitude coordinates.

Om het gewicht van de opgevangen stofdeeltjes te bepalen weegt men het filter voor en na de monsterneming.
Determination of the weight of dust collected is by weighing the filter element before and after sampling.

De monsterneming en de behandeling van de monsters geschieden op de in bijlage II A beschreven wijze.
The samples shall be taken and treated in accordance with the method described in Annex II A.

Intermediate, bezienswaardigheid dieren die werden weggegooid na de monsterneming, in geen geval mag niet verder gaan dan het laboratorium.
Intermediate, landmark animals that were discarded after sampling, in no case should not go beyond the laboratory.

De monsterneming moet geschieden met een precisie van ± 40% en een nauwkeurigheid van ± 20% bij de grenswaarde.
The sampling must be conducted io a precision of±40% and an accuracy of± 20% at the limit value.

Land,- nummer van het waarnemingspunt,- datum van de monsterneming,- werkelijke breedtecoördinaat,- werkelijke lengtecoördinaat,- hoogteligging.
Country,- plot number,- date of sampling,- actual latitude coordinate,- actual longitude coordinate,- altitude.

De monsterneming moet continu zijn, hoewel dagelijkse of wekelijkse onderbrekingen van
Sampling must be continuous although breaks of a few minutes each day

Naam of handelsnaam en adres van de inrichting waar de monsterneming of de aankoop heeft plaatsgevonden;
The name or business name and address of the undertaking where the sample was taken or where the oil concerned was purchased;

Voordat de monsterneming begint, moeten de temperatuur en de druk van de lucht en de snelheid van
Before sampling commences, it is first necessary to measure air temperature

Betreffende richtsnoeren inzake een voorlopige referentiemethode voor de monsterneming en meting van PM2, 5 overeenkomstig Richtlijn 1999/30/EG.
Concerning guidance on a provisional reference method for the sampling and measurement of PM2.5 under Directive 1999/30/EC.

De monsterneming begint binnen zes maanden na de datum waarop de desbetreffende grenswaarde voor het maximale zwavelgehalte van de brandstof van kracht wordt.
The sampling shall commence within six months of the date on which the relevant limit for maximum sulphur content in the fuel comes into force.

De voorlopige ontwerpreferentiemethode voor de monsterneming en de meting van PM2, 5 staat in bijlage IX, deel V.
The provisional reference method for the sampling and measurement of PM2,5 shall be as laid down in Section V of Annex IX.

Algemene gegevens De volgende algemene gegevens moeten worden geregistreerd:- nummer van het waarnemingspunt,- datum van de monsterneming en van de analyse.
General background information The following general information shall be collected:- plot number,- date of sampling and analysis.

De referentiemethode voor de monsterneming en de meting van PM10 staat in bijlage IX, deel IV.
The reference method for the sampling and measurement of PM10 shall be as laid down in Section IV of Annex IX.

Ten einde de voor de weging vereiste nauwkeurigheid te bereiken moeten de filters voor en na de monsterneming zorgvuldig worden behandeld.
In order to achieve the accuracy required for weighing it is essential to condition filters thoroughly before and after sampling.

De metingen gelden slechts indien de monsterneming plaatsvindt terwijl de installatie onder normale bedrijfsomstandigheden werkt.
Measurements shall only be valid if sampling takes place while the installation is operating normally.

Hoe "de monsterneming" te gebruiken in een Nederlands zin

De monsterneming wordt (vooralsnog) buiten beschouwing gelaten.

Bij de monsterneming wordt een signalementskaart opgesteld.

De aangever was ook bij de monsterneming aanwezig.

De monsterneming heeft in aanwezigheid van belanghebbende plaatsgevonden.

Voor stof dient de monsterneming isokinetisch te gebeuren.

De monsterneming wordt uitgevoerd door onze eigen adviseurs.

De monsterneming wordt uitgevoerd met pneumatische inline technieken.

Het maken van bezwaar tegen de monsterneming a.

Gebruikt door geologen voor de monsterneming in het veld.

Bij de monsterneming wordt er een eerste screening uitgevoerd.

Hoe "sampling" te gebruiken in een Engels zin

pauseSampling Stops the sampling process momentarily.

The sampling method used accidental sampling.

Sampling activities and the Case Method.

What’s next for asteroid sampling spacecraft?

Impulse Winding Test high sampling rate(200MHz).

Ideal for fingerstick sampling and dispensing.

Top autonomy and adjustable sampling volume.

Sampling techniques vary with the crop.

Even when sampling from extremes (i.e.

The non-random sampling method was used.