Wat Betekent DE NAGARA in het Engels - Engels Vertaling

• nagara

Voorbeelden van het gebruik van De nagara in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Nagara keerde zonder schade naar Japan terug op 13 juni 1942.
Nagara returned safely to Japan on 13 June 1942.

In Maizuru, op 26 januari 1944 werd de Nagara weer gewijzigd.
At Maizuru Naval Arsenal from 26 January 1944, Nagara was again modified.

De Nagara werd geschrapt van de Marinelijst op 10 oktober 1944.
Nagara was removed from the navy list on 10 October 1944.

Ze werd genoemd naar de rivier de Nagara in de Japanse regio Chubu.
She was named after the Nagara River in the Chūbu region of Japan.

De Nagara en haar begeleidende torpedojagers, bestookten de Amerikanen met hun boordgeschut
Nagara and her destroyers engaged the Americans with gunfire

De nieuw in dienst gebrachte Agano verving de Nagara als vlaggenschip van"DesRon 10.
The newly commissioned Agano replaced Nagara as flagship of 10th Destroyer Flotilla.

Vanuit Truk maakte de"Nagara" een aantal actieve uitvallen tegen de Salomonseilanden in september.
From Truk,"Nagara" made a number of sorties towards the Solomon Islands in September.

Tijdens de operatie lanceerde onderzeeboot HMS Truant van de Royal Navy zes torpedo's naar de Nagara, maar alle zes misten hun doel.
During the operation, the Royal Navy submarine HMS Truant fired six torpedoes at Nagara, but all missed.

Op 10 maart 1942 nam de Nagara deel aan de strijdmacht naar Christmaseiland.
On 29 March 1942, Nagara was part of the force sent to capture Christmas Island.

Tijdens deze operatie lanceerde de Amerikaanse onderzeeër USS Seawolf(SS-197) drie torpedo's naar de Nagara, maar wéér misten de torpedo's haar.
During the operation, the submarine USS Seawolf fired three torpedoes at Nagara, but all missed.

In juni transporteerde de Nagara de"2e speciale zeelandingsmacht van Yokosuka" voor de Japanse bezetting van Nauru.
In June 1943, Nagara transported the Yokosuka No. 2 Special Naval Landing Force for the occupation of Nauru.

Op 7 augustus 1944 merkte de Amerikaanse onderzeeër USS Croaker(SS-246) op haar eerste oorlogspatrouille de Nagara op, onderweg van Kagoshima naar Sasebo.
On 7 August 1944, en route from Kagoshima to Sasebo, Nagara was spotted by the submarine USS Croaker on her first war patrol.

In juli 1943 begeleidde de Nagara het vliegdekschip Junyo om vliegtuigen over te brengen naar Kavieng in Nieuw-Guinea.
In July 1943, Nagara was involved in escorting the aircraft carrier Jun'yō while ferrying aircraft to Kavieng, New Guinea.

verplaatste admiraal Nagumo zijn vlag naar de torpedobootjager Nowaki en dan op de Nagara.
Vice-Admiral Nagumo transferred his flag to Nowaki and then to Nagara.

Op 1 november 1943 verliet de"Nagara" Kashima als vlaggenschip van de Vierde Vloot, onder bevel van viceadmiraal Masami Kobayashi.
On 1 November 1943,"Nagara" relieved as flagship of the Fourth Fleet under Vice Admiral Masami Kobayashi.

De Nagara keerde terug naar Maizuru om een Type 21-luchtzoekradar en vier dubbelmondige Type
Nagara also returned to Maizuru for refit with a Type 21 air-search radar

Tijdens schietoefeningen nabij Saipan, liep de Nagara lichte schade op, na een granaatontploffing op het bovengedeelte van haar scheepsopbouw.
During gunnery exercises off Saipan, Nagara sustained minor superstructure damage after an accidental shell explosion.

De"Nagara" keerde terug naar Maizuru voor het laten aanbrengen van een Type 21 lucht-zoekradar
Nagara" also returned to Maizuru for refit with a Type 21 air-search radar

Van 10 juni tot 9 september 1941, ondersteunde de"Nagara" dekkingsoperaties voor de landingen van Japanse troepen in Zuidelijk China.
From 10 June 1941 to 9 September 1941,"Nagara" provided coverage for the landings of Japanese troops in southern China.

De Nagara vertrok terug naar Japan op 2 april 1942,
Nagara departed for Japan on 2 April 1942,

Van 11 en 12 december 1941 beschermde en ondersteunde de Nagara de landingen van troepen van Sasebo N° 1"Special Naval Landing Force"(SNFL) te Menado, Kema en Kendari op Celebes.
In January 1942, Nagara was tasked with escorting the convoy landing the Sasebo No. 1 Special Naval Landing Force(SNLF) at Menado and Kendari in the Celebes.

De Nagara begeleide transporten op 17 februari 1942, met de 48e divisie infanterie voor de invasie van Bali en Java.
On 17 February 1942, Nagara provided escort for transports with the Imperial Japanese Army's 48th Infantry Division for the invasion of Bali and Java.

Op 25 en 26 september 1942 vocht de Nagara in de Zeeslag bij de Santa Cruzeilanden
On 25-26 October 1942, Nagara participated in the Battle of Santa Cruz,

De"Nagara" verstrekte escortediensten voor transporten op 17 februari 1942, met de IJA's 48e Infantery Division voor de invasie van Bali en Java.
On 17 February 1942,"Nagara" provided escort for transports with the IJA's 48th Infantry Division for the invasion of Bali and Java.

Op 22 november 1943 vertrok de Nagara vanuit Truk ter bestrijding van de Amerikaanse invasie op Tarawa
On 22 November 1943, Nagara sortied from Truk in response to the American invasion of Tarawa

De Nagara werd getroffen door een 125 mm granaat van de USS San Francisco(CA-38), die meteen zes bemanningsleden doodde, en een kleine treffer aan haar bakboordzijde.
Nagara was straddled by shells from the cruiser USS San Francisco taking a direct hit by one 5-inch(130 mm) shell which killed six crewmen but which caused only minor hull damage.

Op 25 augustus 1942 vocht de Nagara in de Slag om de Salomonseilanden
On 25 August 1942, Nagara participated in the Battle of the Eastern Solomons,

Op 14 juli 1942 was de Nagara samen met"DesRon 10" bij de Derde Vloot voor Truk,
On 14 July 1942, the 10th Destroyer Flotilla with Nagara was reassigned to the Third Fleet, which departed for Truk,

Op 4 juni 1942 voerde de Nagara een onsuccesvolle tegenaanval op de duikboot USS Nautilus(SS-168) uit, nadat die de Kirishima trachtte te torpederen.
On 4 June 1942 Nagara unsuccessfully counter-attacked the submarine USS Nautilus after the latter attempted to torpedo Kirishima.

In de eerste helft van februari 1943 nam de Nagara actief deel aan de evacuatie van Guadalcanal waarbij 11.7 overlevenden van het Japans Keizerlijk Leger terugkeerden.
In early February, Nagara participated in the evacuation of Guadalcanal, recovering 11,700 surviving Imperial Japanese Army troops.

Hoe "de nagara" te gebruiken in een Nederlands zin

De nagara is karakteristiek voor de traditionele Indiase muziek.

De tempels zijn het klassieke voorbeeld van de Nagara stijl.

De nagara is een tweedelig slaginstrument, groter dan de tabla.

Decoraties zijn van de Nagara stijl een bekende kunstvorm in Noord-India.

Eind 1942 keerde de Nagara terug naar Maizuru voor een opknapbeurt.

In Gifu wordt op de Nagara nog de traditionele aalscholvervisserij (Ukai) toegepast.

Een van de vier trof de Nagara achter aan haar stuurboordzijde omstreeks 12.22 u.

Hoe "nagara" te gebruiken in een Engels zin

The tower is in the classic Nagara style.

Sri Maddaneswara High School, Paduguru, Gundlupet, Chamaraja Nagara Dist.

My first stop was the Sri Nagara Thendayuthapani temple.

From there, hire a boat to reach Nagara Bastikeri.

Another example is the Sri Nagara Thendayuthapani temple.

Ogé mangrupa nagara calon pikeun ngagabung jeung Uni Éropa.

Nagara Road was bursting with colour.

Innosanto Nagara is an Oakland, California-based graphic designer.

Balaji Nagara is 395 meters away, 6 min walk.

The Vimana is made out in the Nagara style.