Wat Betekent DE NORMALO in het Engels - Engels Vertaling

• mundane

Voorbeelden van het gebruik van De normalo in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De normalo vertrekt.
The mundle's leaving.

Ik let wel op de normalo.
I will mind the mundane.

Heet de normalo zo?
Is that the mundane's name?

Typische kortzichtigheid van de normalo's.
Typical mundane failure of imagination.

Laat de normalo's erbuiten.
Let's keep the mundanes out of this.

Bewaar je spijt maar voor de normalo's.
Save the apologies for the mundanes.

De normalo's zijn dol op vampiers.
The mundane world is all into vampires.

Ik gaf hem m'n nummer om van hem af te zijn. De normalo?
A mundane?- I gave him my number?

De normalo in ruil voor de Levensbeker.
The mundane in exchange for the Mortal Cup.

Een groot kwaad onder de normalo's.
A great evil has arrived in the realm of the mundane.

Wij moeten de normalo's beschermen, niet doden.
Our job is to protect the mundanes, not to kill them.

Ze werkte met een Benedenwerelder, tussen de normalo's.
She was in league with the downworlder, hiding amongst the mundane.

Het is de elfde normalo deze week die bezeten wordt.
She's the 11th mundane this week who's become possessed.

Ze blijven zich vermeerderen terwijl wij ons opofferen voor de normalo's.
Val…- Those things continue to multiply, while we sacrifice ourselves to protect the mundanes.

We onderhandelen. De normalo in ruil voor de Levensbeker.
The mundane in exchange for the Mortal Cup. We're negotiating.

De normalo's zijn wel de minste van onze zorgen.
Guys… I think the mundanes might be the least of our worries.

We onderhandelen. De normalo in ruil voor de Levensbeker.
We're negotiating. The mundane in exchange for the Mortal Cup.

De normalo's die mijn volgelingen doodden, zullen meer doen in hun dood…
The mundanes killed by my disciples than they would ever do in life.

De Benedenwerelders slachten één voor één de normalo's af, tot er niemand meer over is.
The Downworlders. They slaughter the mundanes, one by one, until… there's no one left.

Je moest met de normalo afrekenen die door de Shadowhunters was gepakt. Slaap.
I told you to take care of the mundane captured by the Shadowhunters. Sleep.

De Benedenwerelders… slachten één voor één de normalo's af, tot er niemand meer over is.
There's no one left. They slaughter the mundanes, one by one, until… The Downworlders.

De normalo's die mijn volgelingen doodden, zullen meer doen in hun dood… dan ze in hun leven zouden doen.
Will do far more for this world Besides, the mundanes killed by my disciples in death than they would ever do in life.

Ik had de normalo gewaarschuwd maar Camille had hem haar bloed laten proeven
I warned the mundane to stay away… but Camille gave him a taste of her own blood,

Ik had de normalo gewaarschuwd… maar Camille had hem haar bloed laten proeven en hij kwam terug voor meer.- Slimme keus.
Smart decision. but Camille gave him a taste of her own blood, and like an addict… he came back wanting more. I warned the mundane to stay away.

Ik had de normalo gewaarschuwd… maar Camille had hem haar bloed laten proeven
Smart decision. but Camille gave him a taste of her own blood, I warned the mundane to stay away… he came back wanting more.

De vampiers gingen tegen de Akkoorden in en ontvoerden een normalo.
The vamps broke the Accords. They kidnapped a mundle.

Normalo's en de schaduwwereld gaan niet samen.
Mundanes and the Shadow World don't mix.

Normalo's die horen over de Schaduwwereld?
Mundanes finding out about the Shadow World?

Hier beneden probeer ik de levens van normalo's te verlengen.
The precious lives of the mundanes. And down here is where I try to prolong.

Hier beneden probeer ik de levens van normalo's te verlengen.
And down here is where I try to prolong the precious lives of the mundanes.

Hoe "de normalo" te gebruiken in een Nederlands zin

Als de normalo sterft moet hij worden ingegraven, hij zal zichzelf uitgraven en vanaf dan vampier zijn.

Hoe "mundane" te gebruiken in een Engels zin

The mundane girls fell instantly silent.

Get away from mundane event calendars.

Break away from your mundane furniture.

The conversations are not mundane anymore.

There are also more mundane calendars.

Dull, mundane content isn’t well received.

When the mundane just won't do!

where the mundane collides with eternal.

Becomes more than mundane for sure.

The cheese was kinda mundane also.