Wat Betekent DE OPOFFERING in het Engels - Engels Vertaling

• sacrifice
• sacrificing
• sacrificed
• sacrifices

Voorbeelden van het gebruik van De opoffering in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik doe de opoffering.
I will take your sacrifice.

Allemaal als vroeg als was gereed voor de opoffering.
All was already ready for sacrifice.

Laat de opoffering beginnen!
Let the sacrifice begin!

Terugkijkende, wou je geloven dat de opoffering geen verspilling was.
Looking at it, you could believe their sacrifice was not a waste.

Is zij de opoffering van je vaders ziel echt waard?
Is she really worth sacrificing your father's soul for?

zelfs als het de opoffering van die Emily betekent.
even if it means sacrificing this Emily.

De opoffering, de keuzes die ik moest maken?
The sacrifices, the decisions I had to make?

Maak het de opoffering waard.
Make his sacrifice count.

De opoffering van één is altijd nodig voor het welzijn van velen.
The one must always be sacrificed for the good of the many.

Je vindt de opoffering te gek.
You get off on the sacrifice.

De opoffering van jouw gezin zou de wereld nog wel eens kunnen redden.
Your family's sacrifice might just save the world.

We riskeren de opoffering van Rush.
We risk sacrificing Rush.

En de opoffering van een vader, dat wij misschien ook zouden doen.
And a father's sacrifice that maybe we would make.

We waarderen de opoffering, Mr Moffet.
We appreciate your sacrifices, Mr. Moffit.

De opoffering van jouw gezin zou de wereld nog wel eens kunnen redden.
Might just save the world. Your family's sacrifice.

We begrijpen de opoffering die u maakt.
We understand the sacrifice you're making here.

Het antwoord daarop is… in de geest van de gedeelde opoffering.
The answer to that is-- the spirit of shared sacrifice.

Iets voor de opoffering en het lijden.
Something for the sacrifice and suffering.

Onze vrijheid is alleen mogelijk… dankzij het lijden en de opoffering van miljoenen.
But our freedom is only possible because millions have suffered and sacrificed.

Mede dankzij de opoffering van Walter Strang….
And thanks to Walter Strang's sacrifice….

De opoffering moet voor middernacht volbracht zijn, voor de oogst.
The offering must be made by midnight before the harvest.

De ceremonie voor de opoffering is begonnen.
The Ceremony of sacrifice has begun.

We doen de opoffering van deze dappere soldaat niet te niet… door ons antwoord.
We will not diminish this brave soldier's sacrifice by answering in kind.

Het symbool van de opoffering van Christus op aarde.
The symbol of Christ's sacrifice on Earth.

De opoffering voor hun opmars in de Schelde delta mag nooit vergeten worden!
Their sacrifices in advancing the Schelde delta must never be forgotten!

Die oplossing is de opoffering van een onschuldig mens.
This solution is the sacrifice of an innocent man.

We doen de opoffering van deze dappere soldaat niet te niet.
We will not diminish this brave soldier's sacrifice.

Ik hoop dat uw vrouw de opoffering begrijpt, die u maakt.
I hope your wife understands the sacrifice you make.

De Yamato zal de opoffering van 100 miljoen levens inluiden.
Yamato will herald the sacrifice of 100 million lives.

En zoekt compensatie voor de opoffering van haar leven en carrière.
Looking for some compensation for sacrificing her life and career.

Hoe "de opoffering" te gebruiken in een Nederlands zin

Wil je de opoffering maken, maar ook: kan je de opoffering maken?

Die vruchtbaarheidscultus, de opoffering van gezin, kinderen.

Pepper Potts accepteert de opoffering van Tony.

Dit verwijst naar de opoffering van Christus.

De opoffering van Judge was niet tevergeefs.

Alsof de opoffering geen eigen keuze is.

Voorbij de opoffering van: ‘Ik doe het wel’.

De opoffering die zij hiervoor hebben moeten doen.

Selma heeft de weg van de opoffering gekozen.

Gelukkig is het de opoffering meer dan waard.

Hoe "sacrificing, sacrifice, sacrificed" te gebruiken in een Engels zin

Choose energy efficiency without sacrificing style.

Oh, that’s right: Sacrifice the blond.

It's loose fitting without sacrificing silhouette.

But never sacrifice quality for budget.

Planet sacrificing and master points question.

Vallabh bhai gracefully sacrificed his turn.

Sacrifice clears the road for persistence.

Are you sacrificing joy for self-image?

Much has been sacrificed for both.

Christ sacrificed all, even his life.