Wat Betekent DE OVERBOEKING in het Engels - Engels Vertaling

• transfer
• the carry-over

Voorbeelden van het gebruik van De overboeking in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Annuleer de overboeking.
Cancel the wire transfer.

De overboeking is bijna voltooid.
The transfer is almost complete.

Met iDEAL is de overboeking snel geregeld.
With iDEAL the payment is quickly arranged.

De overboeking leek in orde.
The transfer seemed perfectly in order.

Heel verdacht.- Kun je de overboeking traceren?
Suspicious. Can you trace that deposit?

De overboeking was nog onderweg.
The wire transfer was still pending.

Heel verdacht.- Kun je de overboeking traceren?
Can you trace that deposit? Suspicious?

Ja, de overboeking is gisteren gekomen.
Yes, transfer came through yesterday.

Binnen 5 minuten is de overboeking aangevraagd.
The transfer is requested within 5 minutes.

En als de overboeking niet afgerond is over 40 minuten.
And if the wire transfer isn't completed in forty minutes.

Je klant gebruikt iDEAL voor de overboeking.
Your customer uses iDEAL for this transaction.

Ik keur de overboeking niet goed.
I won't approve the transfer of funds.

Vermeld aub het bestelnummer bij de overboeking.
Please mention your order number on the transfer.

Dus: als de overboeking is gerealiseerd is je voorinschrijving een feit.
So: once the transfer has been made, your pre-registration is a fact.

Hoe dan ook hij mailde me, de overboeking duurt 48 uur.
Anyway, he emailed, the transfer's gonna take 48 hours.

De overboeking geschiedt in real time
The transfer is done in real time

En zorg ervoor dat de overboeking van Jana kwam.
And, uh, uh, make sure the transfer came from Jana.

Bekijk de samenvatting en verzend de overboeking.
View the summary and submit the transfer.

Ik heb gegevens van de overboeking van Patty naar Patrick Scully na dit gesprek.
I also have documentation of the wire transfer from Patty to.

Ali Suleiman, was niet in Parijs voor de overboeking.
ALl Suleiman. He wasn't just in Paris for the wire transfer.

De overboeking van 1 miljoen euro in het kader van de Notenboom-procedure.
The transfer of EUR1 000 million under the Notenboom procedure.

Nee, hij weet niet dat de overboeking niet doorging.
No, he's unaware that the transfer didn't go through last night.

COVA is niet verantwoordelijk voor de transactieduur van de overboeking.
COVA is not responsible for the transaction time of the transfer.

Houd er wel rekening mee dat de overboeking langer duurt. iDeal.
Please note that the transfer will take longer. iDeal.

De overboeking van deze kredieten kan slechts om uitzonderlijke redenen worden voorgesteld.
The carry-over of such appropriations may be proposed only for exceptional reasons.

Ik moest van Hanssen controleren of de overboeking goed gegaan was.
Hanssen wanted me to make sure the transfer was okay.

De overboeking is een betaalmethode waarbij de koper het initiatief heeft.
The bank transfer is a payment method where the buyer has the initiative.

Vergeet niet je ordernummer bij de overboeking te vermelden.
Don't forget to indicate your order number in the bank transfer.

Inclusief de overboeking van 45 miljoen ERE vastleggingskredieten van het quotavrije naar het quotagebonden gedeelte.
Includes transfer of 45 MEUA of Commitment appropriations from the guota free to the quota section.

Welk bedrag berekent mijn bank mij voor de overboeking van mijn cashbackbedrag?
Why is my bank charging me a fee for the transfer of my cashback?

Hoe "de overboeking" te gebruiken in een Nederlands zin

Indien de overboeking al is doorgemeld kan u de overboeking niet meer annuleren.

De overboeking wordt binnen een dag verwerkt.

Desondanks kan soms tot de overboeking komen.

Een geloofwaardige verklaring voor de overboeking ontbreekt.

Destijds was de overboeking iets van 1:10-1:15.

Een vermelding bij de overboeking volstaat al.

Daar staat de overboeking volledig ingevuld klaar.

De overboeking gebeurt binnen een halve dag.

Dan wordt de overboeking dezelfde dag verwerkt.

Maak de overboeking naar rekeningnummer NL34INGB0002819489 t.n.v.

Hoe "transfer, the carry-over" te gebruiken in een Engels zin

Produces excellent energy transfer and distance.

Includes cruise ship terminal transfer information.

Spurs, QPR leh Southampton transfer chanchinthar.

Transfer Switch Available for Grid Power.

Transfer the mixture into tall glasses.

Instructional material and mass transfer applications.

None; transfer any inherited Roth amount.

How Does the Carry Over Category Work?

Heat Transfer Material for t-shirts, etc.

and transfer files back and forth.