Wat Betekent DE OVERHEIDSBESTEDINGEN in het Engels - Engels Vertaling

• public spending
• public expenditure
• government spending
• government consumption
• public investment

Voorbeelden van het gebruik van De overheidsbestedingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De overheidsbestedingen en-investeringen, tot slot, namen met 2,4% toe.
Finally, government consumption and investment increased 2.4%.

Daar staat tegenover dat de overheidsbestedingen waarschijnlijk wel meer stijgen.
Against this, government spending will probably increase more.

De overheidsbestedingen hebben in het afgelopen kwartaal inderdaad heel weinig aan de BBP-groei toegevoegd.
Indeed, government consumption has added very little to GDP growth in the past quarter.

Ook kan de overheid de belastingen verhogen en de overheidsbestedingen verlagen.
He also reduced government expenditure and taxes.

Daarnaast daalden de overheidsbestedingen, mede door bezuinigingen van de overheid.
Meanwhile, government outlays have been declining, partly due to the automatic budget cuts.

In de eerste plaats beïnvloedt de staat de particuliere sector via de belastingheffing en de overheidsbestedingen.
First, the state transacts with the private sector through taxation and expenditure.

Terzelfder tijd hebben de overheidsbestedingen een sleutelrol gespeeld in het economisch herstelproces.
At the same time, public spending has played a key role in the process of recovery.

ook vanuit internationaal oogpunt, en bedragen de overheidsbestedingen meer dan 40% bbp.
most euro area countries» public spending exceeds 40% of GDP.

Wij verwachten dat de overheidsbestedingen in de aanloop naar de verkiezingen worden opgeschroefd.
We expect public investment to increase ahead of the presidential elections.

transparant beleid voor de begroting en de overheidsbestedingen staat centraal in onze programma's voor begrotingssteun.
transparent budgeting and public spending is at the heart of our budget support programmes.

De overheidsbestedingen en de netto buitenlandse vraag droegen daarentegen positief bij aan het BBP", stelt Tromp.
By contrast, public spending and net foreign demand contributed positively to GDP," Tromp said.

Met name in de huidige context van verbetering van de kwaliteit van de overheidsbestedingen zijn op dit gebied dus grote besparingen mogelijk.
The potential for savings in this area is therefore important, especially in the current context of improving the quality of public spending.

De overheidsbestedingen worden verlaagd,
Government spending is being reduced,

vergelijkbare gegevens over de functionele indeling van de overheidsbestedingen.
comparable data on the functional classification of public expenditures.

Een betere afstemming van de overheidsbestedingen in regio's op de behoeften van het bedrijfsleven
A greater focus of public expenditure at regional level on business needs

drastische bezuinigingen op de overheidsbestedingen.
drastic cuts in public expenditure.

De toename in de overheidsbestedingen werd gedreven door een stijging in de overheidsinvesteringen, voornamelijk als gevolg van de bouw van het nieuwe ziekenhuis op Curaçao.
The increase in public spending was driven by a rise in public investment due largely to the construction of a new hospital in Curaçao.

Wij hebben wat dit concrete punt betreft een duidelijke doelstelling voor ogen, want de overheidsbestedingen zijn in deze sector ook bevredigend.
We have set certain specific objectives on this point, since public investment in this sector functions satisfactorily

Met name dienen de overheidsbestedingen doelmatiger1 en doeltreffender te worden
In particular, public spending should become more efficient1,

diensten gezien het hoge niveau van de overheidsbestedingen en er worden twee maatregelen voorgesteld.
services because of the high volume of public spending and two measures are proposed.

Tot'alle andere zaken' behoren de overheidsbestedingen op drie belangrijke terreinen waarvan de groei
Everything else includes government investments in three major areas on which growth and high-wage jobs depend:

Voorts moet de kwaliteit van de overheidsfinanciën worden opgetrokken door een verbetering van de efficiëntie in de uitgaven en door in de overheidsbestedingen prioriteit te verlenen aan productieve investeringen
Moreover, the quality of public finance should be raised by improving expenditure efficiency and prioritising productive investment in government spending, by making the tax system more efficient

De stijging in de overheidsbestedingen werd uitsluitend veroorzaakt door een toename in de overheidsinvesteringen in verband met de aankoop van het Emilio Wilson landgoed
The growth in public spending was caused solely by a rise in government investment with the purchase of the Emilio Wilson Estate

In het Nederlandse nationale strategische verslag wordt geraamd dat op het hoogtepunt van de vergrijzing in 2040 de toename in de overheidsbestedingen circa 9% van het BBP zal bedragen:
The Dutch national strategy report presents estimates according to which ageing will result in an increase in public spending of approximately 9% of GDP at the peak in 2040:

inspanningen om de overheidssteun voor O& O te vergroten in ruime mate de vorm moeten aannemen van een herstructurering van de overheidsbestedingen.
which imply that efforts to enhance public support for R& D must to a large extent come through restructuring of public expenditure.

Bij het streven naar beteugeling van de overheidsbestedingen moet op alle overheidsniveaus strikt de hand worden gehouden aan de begrotingsafspraken,
Achieving the targets for the growth of public consumption will require discipline in adhering to the budget agreements across all government levels,

Structuurhervormingen worden ondernomen om de doelmatigheid van de overheidsbestedingen te verbeteren, met name in de gezondheidszorg, het onderwijs en de sociale infrastructuur,
Structural reforms are underway aimed at improving the efficiency of government expenditure, in particular in health care,

Nog eens twee landen geven ruwe schattingen van de totale overheidsbestedingen in verband met het drugsprobleem(Spanje,
A further two countries provided rough estimates of overall public expenditure related to the drug problem(Spain,

op nationaal niveau, en dat de bestedingen van de EU niet sneller groeien dan de nationale overheidsbestedingen, zal het totale niveau van de bestedingen van de Unie van nu af aan in een geconsolideerd kader worden gestabiliseerd.
that EU spending does not grow faster than national public expenditure, the Union's overall level of spending will, as of now, be stabilised in a consolidated framework.

derde kwartielen te nemen van het percentage van de totale overheidsbestedingen(respectievelijk 0, 18 en 0, 69%)
third quartiles of the distribution of the percentage of total general government expenditure(0.18% and 0.69% respectively),

Hoe "de overheidsbestedingen" te gebruiken in een Nederlands zin

De overheidsbestedingen bleven doorgroeien, met 1,7 procent.

Als enige namen de overheidsbestedingen wel toe.

Verlaging van de overheidsbestedingen kan dit bewerkstelligen.

Alleen de overheidsbestedingen kenden een forse groei.

De overheidsbestedingen namen als enige wel toe.

De overheidsbestedingen los zien van het BNP.

De overheidsbestedingen bleven groeien, met 2,1 procent.

De overheidsbestedingen stijgen nog wel, met 2,7 procent.

De overheidsbestedingen zijn geraamd op 175 miljoen gulden.

De overheidsbestedingen blijven achter bij de economische groei.

Hoe "public expenditure, public spending, government spending" te gebruiken in een Engels zin

World Bank’s ‘Ethiopia Public Expenditure Review 2015’ report.

Public spending continues to come under scrutiny.

Government spending has remained relatively stable.

Does Government Spending Spur Economic Growth?

Fiscal Monitor: Public Expenditure Reform—Making Difficult Choices.WashingtonApril.

Technically, yes, government spending precedes taxation.

explain the key factors underlying public expenditure trends.

Why does public spending crowd out provate spending?

How can evaluations better inform public spending decisions?

Will India Increase Public Spending on Healthcare?