Wat Betekent DE OVERVAL WAS in het Engels - Engels Vertaling

• the robbery was
• the holdup was
• the heist was
• mugging was

Voorbeelden van het gebruik van De overval was in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De overval was bijzaak.
The mugging was incidental.

Hoe lang voor de overval was dat?
How long before the robbery was that?

De overval was een dekmantel.
The robbery was a cover-up.

Ik weet niet zeker wat de overval was.
I'm not sure what the holdup was.

Of de overval was nep.
Or maybe the robbery was a phoney.

Chestnut, het enige waar ik aan dacht tijdens de overval was jij.
You know, Chestnut, the only thing that got me through that robbery was you.

De overval was enorm brutaal.
The mugging was crazy brutal.

Bravo, James. De overval was een list.
The robbery was a ruse Bravo, James.

De overval was jouw idee, toch?
Robbery was your idea, yeah?

Het is duidelijk dat de overval was een soort van illusie.
Clearly the robbery was an illusion of some sort.

De overval was 'n afleidingsmanoeuvre.
The bank heist was a decoy.

We kunnen beter het penthouse bekijken waar de overval was.
Better we focus on the penthouse in Tribeca where the robbery was staged.

De overval was 'n afleidingsmanoeuvre.
The robbery was a distraction.

Zijn er opmerkingen over de manier waarop de overval was gepland?
Now, any criticisms as to the way the robbery was organised?

De overval was niet voor jullie beiden.
The robbery wasn't for both of you.

We kunnen ons beter focussen op het penthouse in Tribeca waar de overval was.
Better we focus on the penthouse in Tribeca where the robbery was staged.

De overval was opgenomen op videoband.
The robbery was caught on video tape.

Ergens langs de lijn Ik speculatie dat de overval was reclame had gelezen en was er huiver dat advertenties gerichte binnen Google….
Somewhere along the line I had read speculation that the holdup was advertising and there was trepidation that targeted ads within Google….

De overval was ook schadelijk voor ons.
The raid's been harmful for us, too.

Hij was het, de overval was gewoon een rookgordijn.
It was him, the robbery was just a smokescreen.

De overval was z'n vaders idee.
And the heist was his father's idea.

Dat geld van de overval was voor Cristina's studie.
You know, the money I gave you from the heist was for Cristina's college fund.

De overval was een afleiding.
The rest of it, the robbery, was just a diversion.

Dat geld van de overval was voor Cristina's studie.
For Cristina's college fund. You know, the money I gave you from the heist was.

De overval was een list zodat je de boeken te pakken kon krijgen.
The robbery was a ruse just so you could get your hands on the books.

Het geld van de overval was voor wapens voor het Midden-Oosten.
The money from the robbery was meant for arms for the Middle East.

En de overval was ook een vergissing?
And the robbery was just a mistake, too?

Maar zoals de overval was opgezet: Als een militaire operatie?
But what about the basic idea, the way the robbery was conceived, like atextbook military campaign?

Inderdaad, de overval was het werk van Butch en Sundance.
Indeed, the robbery was the work of Butch and Sundance.

Ergens langs de lijn had ik gespeculeerd dat de overval was reclame gelezen en was er huiver dat gerichte advertenties in Google News een opstand zou aansporen tot de nieuwsfeed providers.
Somewhere along the line I had read speculation that the holdup was advertising and there was trepidation that targeted ads within Google News would spur a revolt among the news feed providers.

Hoe "de overval was" in een zin te gebruiken

de overval was goed gedaan en na de overval was het erg spannend.

Sinds de overval was Borne weer veranderd.

De overval was zondagmiddag rond 16:30 uur.

Tijdens de overval was zijn hoofd vermomd.

De overval was gisteravond rond negen uur.

De overval was echt niet haar idee.

De overval was woensdagmiddag rond 14.00 uur.

Bij de overval was sprake van bedreiging.

De overval was zaterdagavond rond 18.30 uur.

Het motief voor de overval was geld.