Wat Betekent DE PENDULE in het Engels - Engels Vertaling

• the pendulum
• the clock

Voorbeelden van het gebruik van De pendule in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar is de pendule?
Where's the clock?

De pendule, voor één nacht.
I will lend you the clock for a night.

Mag ik de pendule zien?
Can I see the clock?

De pendule heeft de tijd gedood.
The Pendulum killed time.

Eindelijk heb ik wat tijd gevonden om de pendule op het blog te plaatsen.
Finally I found some time to add the clock to my blog.

De pendule heeft de tijd gedood.
The pendulum has killed time.

Natuurlijk moest er eerst een ontwerp gemaakt worden van de pendule.
Of course first a design had to be made of the mantel clock.

Jij bent de pendule van m'n leven.
You are the pendulum of my life.

Tikte het leven van een mens weg. Met elke zwaai van de pendule, met elke seconde.
A man's life ticked away. with every second, With every swing of the pendulum.

De pendule van mevrouw Ménard, mijn conciërge.
This is my janitor, Mrs Menard's clock.

Vuurvergulde en gepatineerde pendule met de voetwassing;
Patinated and fire gilt body, illustrating cleaning the feet;

De pendule van de karma zwaait beide kanten op.
The pendulum of karma swings both ways.

Mary's ogen volgen de hand die regelmatig voor haar gezicht heen en weer beweegt, zoals de pendule van een klok.
Mary's eyes follow the hand that regularly moves back and forth in front of her face like a pendulum.

Nu slaat de pendule terug, naar panische angst.
Now the pendulum has swung back to panic and fear.

Vijf minuten voor half tien!” riep de heer de Tréville op de pendule ziende;„maar dat is niet mogelijk.”!
Twenty-five minutes past nine!" cried M. de Treville, looking at the clock;"why, that's impossible!

De pendule zwaait naar links
The pendulum swings to the left

De veronderstelde rotatie van de Aarde staat volkomen los van de beweging van de pendule.
The supposed rotation of the Earth is completely inconsequential and irrelevant to the pendulum's swing.

De pendule is recent geheel schoongemaakt,
The mantle clock has recently been cleaned,

Hij merkte in die kamer ook een lijstje op dat boven de pendule hing. Dit behelsde het programma van hetgeen hij dagelijks had te doen.
He suddenly observed, hung over the clock, a card which, upon inspection, proved to be a programme of the daily routine of the house.

Plotseling sloeg de pendule acht uur; de eerste slag wekte mij uit mijn droomen op; ik beefde
Suddenly the clock struck eight. The first stroke of its hammer on the chime snapped me out of my musings.

op het oogenblik, dat hij binnentrad, wees de pendule half tien, hoewel ik meende dat het later was.”.
for as he came in I remarked that it was but half past nine by the clock, although I had believed it to be later.

In 1977 is de pendule door de politie aan het museum overgedragen.
In 1977, the police gave the clock to the museum.

Ze richten vooral hun aandacht op uitzonderlijke stukken uit de Empire periode van manufacturen uit Parijs, zoals de pendule in verguld brons met een complexe mechaniek
They are especially fascinated by exceptional pieces from the Empire period from manufactures in Paris, like the clock in gilt bronze with a complex mechanism

Schuif nu de pendule van het eerste frame op het eerste frame van jouw afbeelding- zie voorbeeld.
Slide the clock of the first frame of the animation to the first frame of your image.

mijnheer!” zeide d'Artagnan, die van het oogenblik gebruik had gemaakt, dat hij alleen was geweest, om de pendule drie vierde uurs na te zetten;„maar ik dacht:
who had profited by the moment he had been left alone to put back M. de Treville's clock three-quarters of an hour,"but I thought,

Schuif nu de pendule van het eerste frame op het eerste frame van jouw afbeelding- zie voorbeeld.
Edit- Select all 16/ Slide the clock of the first frame of the animation to the first frame of your image.

het hoofd stijf en starend op de pendule, een zeer samengesteld uurwerk,
he was steadily watching a complicated clock which indicated the hours,

Plaats deze naast de pendule onderaan. Geef dezelfde slagschaduw.
Place it near the pendule at the bottom. Give the same drop shadow.

na deze woorden, de pendule elf uur hoorende slaan,
hearing the clock strike eleven, bowed low,

Flexibel Sinds Christiaan Huygens in 1675 de pendule bedacht, is het regelmechanisme in horloges sterk geminiaturiseerd, maar het principe is altijd gelijk gebleven.
Flexible The size of the control mechanisms in watches has been considerably miniaturised since Dutch scientist Christiaan Huygens invented the pendulum in 1675, but the principle hasn't changed.

Hoe "de pendule" te gebruiken in een Nederlands zin

Blokkering van de pendule voor veilig transport.

De pendule staat momenteel bij een antiquair.

De pendule sloeg uiteindelijk hier ook door.

De pendule herbergt een zeer complex mechaniek.

De pendule zwaait weer een andere kant op.

Tegenwoordig is de pendule weer aan het terugslaan.

Hij maakt de Pendule uit verschillende soorten hout.

Mijn horlogie loopt met de pendule niet gelijk.

Hoor je daar de pendule geen twaalven slaan?

Pendules volgen de pendule met de grootste uitslag.

Hoe "the clock, the pendulum" te gebruiken in een Engels zin

Save the clock tower, save the clock tower.

The clock on the clock tower doesn’t work.

to the clock depends on the clock mode.

Change the clock type that appears on the Clock screen.

Attach the clock movement mechanism to the clock face.

Add the clock hands to the clock face.

The pendulum name also comes from the Pendulum Stroke (or Swing).

The clock is an original, the clock is functional.

It's the clock face from the clock prop.

Attach the Clock Frame to the Clock Rear.