Voorbeelden van het gebruik van De pendulum in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Daar is de Pendulum of Doom.
Directie van motie van de pendulum.
Direction of movement of the pendulum.We ondervonden dat de pendulum geschikte motie vertoonde.
We found that the pendulum did show appropriate movement.Directie van beweging van de pendulum.
Direction of movement of the pendulum.DUTCH De Pendulum Rebreather is een bijzondere Rebreather.
ENGLISH The Pendulum Rebreather is a rather special Rebreather.
Mensen vertalen ook
Daarom kozen we deze bijzondere vorm van de pendulum.
Hence, we chose this particular shape of the pendulum.De pendulum bewoog onregelmatig tijdens het experiment.
The pendulum moved erratically throughout negatieve objecten onder de pendulum.
negative objects under the pendulum.We deden een aantal experimenten door gebruik te maken van de pendulum als een tool voor dowsing.
We conducted a number of experiments using the pendulum as a dowsing tool.Dit was om de lezingen van de afstand van de beweging van de pendulum te kunnen noteren.
This was to facilitate taking readings of Gadgil ontsluierde dat dextrale motie van de pendulum indicatief is van positiviteit dat uistraalt van het object dat gedowsed wordt.
Mrs. Gadgil revealed that clockwise movement of the pendulum is indicative of positivity emanating from observeerden we verschillende aspecten van de motie van de pendulum.
we observed different aspects of Dit langgerekte broertje van de Pendulum Square biedt nog meer groenruimte.
This long brother of the Pendulum Square offers even more green space.Hoe ver boven het hoofd van de subjecten continueerden de vibraties zich om de pendulum aan te tasten?
How far above Elisabeth aan het dowsen was, de pendulum in de anti-dextrale richting bewoog.
Elisabeth was dowsing, the pendulum moved in Zoals u kunt zien van de lezingen is er geen specifieke tendens in de richting van de pendulum.
As you can see from Het 2de kolom laat de beweging van de pendulum op de corresponderende hoogte zien.
was het eigenlijk deze hogere level regerende entiteit dat manipuleerde hoe de pendulum bewoog.
it was actually this higher level possessing entity that was manipulating how the pendulum moved.Dat is waarom toen Mevr. Elisabeth aan het dowsen was, de pendulum in de anti-dextrale richting bewoog.
That is why when Ms. Elisabeth was dowsing, the pendulum moved in Op sommige momenten bewoog de pendulum in een dextrale richting,
At times the pendulum would move in a clockwise manner,Hierbij kunt u waarnemen hoe de bemachtigende entiteit probeert om de pendulum met negatieve energie te bedekken.
Here you can see Toen de pendulum stabiel was,
When the pendulum was steady,Dit is omdat de negatieve energie door de pendulum heen zou schieten en de dowser zou bezetten.
This is because zij een geavanceerde zesde zintuig heeft, niet vertellen wat de reden voor de beweging van de pendulum is.
Met uitzondering van de eerste lezing dat is genomen op 1 foot, de pendulum nauwelijks van de centrale as slingerde.
With Aanvankelijk bekeken we enige vibraties welke de pendulum aantastte als de dowser de pendulum vasthield in de plaats welke bestemd was voor het experiment, en we zagen dat er geen waren.
At first we checked for any vibrations affecting the pendulum when deden we experimenten door de pendulum op een houten-standaard op eigen kracht te laten hangen.
embarking on this study, we experimented using the pendulum hanging on a wooden stand by itself.In het geval van de doorsnee persoon, werd de pendulum pas stabiel na 18 feet waarbij de vibraties niet meer gevoeld konden worden.
In 
