Wat Betekent DE PROEF IS in het Engels - Engels Vertaling

• the trial is
• test is
• the pilot is

Voorbeelden van het gebruik van De proef is in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De proef is voorbij.
The trial is over.

De eerst lading van de proef is klaar.
The first wave of the trial is done.

En de proef is vol.
And the trial is full.

Terug naar de auto, de proef is afgelopen.
Back to the car, the trial is over.

De proef is klaar.
Time is up on the test.

Patiënt inschrijving(Europa): Fase I en fase II/III van de proef is in voorbereiding.
Patient enrollment(Europe): Phase I of the trial is in preparation.

De proef is voorbij.
This experiment is over.

Ik wil enkel weten wat voor soort vragen erbij zullen zitten. De proef is overmorgen.
I'm just trying to see what kind of questions are gonna be on the test.

De proef is geslaagd.
The test was successful.

De dijk wordt weer in oude staat teruggebracht wanneer de proef is afgelopen.
The dike will be returned to its original condition once the pilot has been completed.

De proef is daarom stopgezet.
The test was stopped.

Op verzoek van een lidstaat of de Commissie verstrekt de bevoegde instantie bij wie de proef is aangemeld, alle relevante informatie over die klinische proef..
At the request of any Member State or the Commission, the competent authority to whom the trial was notified shall supply all appropriate information concerning that clinical trial..

De proef is in 2014 alsnog begonnen.
Testing is expected to begin in 2014.

Eén ding: de proef is dat het je nederig maakt.
One thing, the test is- it makes you humble.

De proef is tussen twee partijen, of individuen.
The trial is between two parties, or individuals.

Het uitgangspunt van de proef is om de olie van de zwaarte te vergelijken met die van water.
The basic premise of the test is to compare the Oil's heaviness with that of water.

De proef is in 2014 uitgebreid tot alle gemeenten.
In 2014, the pilot was expanded to all municipalities.

TEGEN: Alleen de proef is gratis, Een beetje beperkt in zijn toepassingsgebied.
CONS: Only the trial is free, A bit limited in its scope.

De proef is voorbij, maar het gesprek mag niet.
The trial is over, but the conversation shouldn't be..

Het doel van de proef is om na te gaan of fietsen op deze manier efficiënter gebruikt kunnen worden.
The aim of the pilot is to see whether the bicycles can be used more efficiently.

De proef is een 3-stappen procedure,
The trial is a three-step procedure,

Met de start van de proef is een eerste stap gezet om de meettechniek ook toepasbaar te maken voor asfaltwegen.
The launch of the trial is the first step on the way to using the measurement techniques for asphalt roads.

De proef is erg succesvol verlopen
The test has been very successful

Interessant aan de proef is dat deze volgens wethouder Kunst onbewuste discriminatie voor de organisatie zichtbaar maakt.
An interesting aspect of the trial is that according to alderman Kunst, it made unconscious discrimination visible for the municipality.

De proef is tussen een individu of een partij ten opzichte van de overheid.
The trial is between an individual or party versus the government.

De proef is bestemd voor de meting van de breedbandstraling van ESE's.
This test is intended to measure broadband electromagnetic emissions from ESAs.

De proef is bedoeld voor passagiers met de Nederlandse
The trial is for passengers holding Dutch

De proef is onder toezicht van Dr. Alex Gansa,
The trial's being supervised by Dr Alex Gansa,

De proef is uitgevoerd in twee identieke, naast elkaar gelegen kassen van ruim 200 m2.
The trial was conducted in two identical adjacent greenhouses covering an area of over 200 m2.

De proef is nauwkeurig gemonitord
The test is being closely monitored

Hoe "de proef is" in een zin te gebruiken

De proef is deze week van start gegaan.

Kern van de proef is het dorp Loppersum.

Het effect van de proef is dan groter.

De proef is mooi opgebouwd met veel galop.

De proef is deze week spannender dan ooit.

Maar de proef is tot nader order verlengd.

De proef is geslaagd, laat een gemeentewoordvoerder weten.

De proef is tot eind dit jaar verlengd.

De proef is een onderdeel van het bekwaamheidsonderzoek.

Vrouwe Justitia was helder: de proef is illegaal.