Wat Betekent DE PROGRAMMA-ACTIVITEITEN in het Engels - Engels Vertaling

• the programme activities

Voorbeelden van het gebruik van De programma-activiteiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De programma-activiteiten in 2000 en 2001 waren bijzonder geslaagd.
Programme activities throughout 2000 and 2001 were particularly successful.

In 2011 zijn inspanningen gedaan om de programma-activiteiten geografisch te spreiden.
In 2010, efforts were made to enlarge the geographical coverage of programme activities.

De programma-activiteiten zijn vastgelegd in het jaarlijkse actieplan.
The programme's activities are set out in the annual action plan.

Monitoring: geschiktheid van het huidige monitoringsysteem voor de programma-activiteiten.
Monitoring: adequacy of the current monitoring system of programme activities.

Structurering van de programma-activiteiten en ondersteuning van grotere, meer zichtbare projecten;
Structuring of the programme activities and providing support to larger projects with more visibility;

Dit laatste wordt door de lidstaten beschouwd als het belangrijkste resultaat van de programma-activiteiten.
Greater administrative cooperation is considered by the Member States to be the most significant result of the programme's activities.

Op deze manier is de continuïteit van de programma-activiteiten vanaf 1 januari 2008 veiliggesteld.
This will definitely ensure the continuity of the programme activities as of 1 January 2008.

naar de eerste resultaten en effecten van de programma-activiteiten.
the first results and impact of the activities of the programme.

In de periode 2009- 2011 spitsten de programma-activiteiten zich toe op de volgende onderdelen.
The activities are set out in the timeframe 2009- 2011 consisted of the following elements.

De monitoring zal ook een manier zijn om te beoordelen hoe gendergelijkheids- en non-discriminatiekwesties in de programma-activiteiten zijn aangepakt.
The monitoring will also provide a means of assessing the way in which gender equality and anti-discrimination issues have been addressed across the programme's activities.

De Commissie geeft jaarlijks een overzicht van de programma-activiteiten en de stand van de OTO-werkzaamheden.
An annual review of the activities of the programme and of the progress of the RTD work is carried out by the Commission.

De onderstaande tabel biedt een overzicht van de meervoudige rol van activiteiten door het verband weer te geven tussen de belangrijkste doelstellingen en de programma-activiteiten.
The following table provides an overview of the multiple role of activities by indicating the relationships between the main objectives and the activities under the programme.

Onderstaande tabel geeft een overzicht van de programma-activiteiten in termen van input(begroting ex post)
The following table is an overview of the programme activities in terms of input(ex-post budget)

De Commissie moet duidelijke prestatie-indicatoren ontwikkelen voor het meten van de bijdrage van de programma-activiteiten tot de doelstellingen van het programma.
The Commission should develop clear performance indicators for measuring the contribution of the programme's activities to the programme's objectives.

Door de sociale partners verder bij de programma-activiteiten op hun vakgebieden te betrekken zullen de doelstellingen van het programma
Further involvement of the social partners in the programme activities in their fields of competence, will further benefit

deze een actievere rol kan spelen bij de coördinatie van de programma-activiteiten op opleidingsgebied.
enable it to play a more active role in coordinating programme activities in the area of training.

Er zijn maatregelen genomen om de verspreiding van de resultaten van de programma-activiteiten te verbeteren met behulp van onlinesamenwerkingstools
Measures are taken to improve the distribution of the results of the programme activities using online collaboration methods

De programma-activiteiten moeten daarnaast bijdragen aan het bereiken van het strategische doel dat is bepaald door de Europese Raad in Lissabon om de Gemeenschap in staat te stellen opnieuw de voorwaarden voor volledige werkgelegenheid vast te leggen.
The programme activities should furthermore contribute to achieving the strategic goal set by the European Council in Lisbon to enable the Community to re-establish the conditions for full employment.

het Fiscalis 2013-programma wordt al gebruikgemaakt van instrumenten om het beheer van de programma-activiteiten en de desbetreffende uitgaven te vergemakkelijken via een gemeenschappelijke tool voor activiteiten rapportage ART2.
Fiscalis 2013 programmes already deploy tools to facilitate the management for of the programme activities and related expenditure through a common Activity Reporting Tool ART2.

Een overzicht van de programma-activiteiten in termen van input(begroting ex post)
An overview of the programme activities in terms of input(ex-post budget)

Uit de evaluatie komt naar voren dat er sprake is van een evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen bij de programma-activiteiten; minderheidsgroepen,
The evaluation suggests that there is a balanced representation of women and men in the programme activities, however, minority groups,

Deze mededeling beschrijft de programma-activiteiten in de Europese Unie en de kandidaat-lidstaten, en de externe programma-activiteiten voor de“nieuwe nabuurlanden” en andere derde landen
This Communication covers activities both within the European Union and candidate countries, and external activities involving the“New Neighbourhood” countries

met name de opzet van de programma-activiteiten en de omschrijving van de programma doelstellingen.
notably for the design of the programme activities and the formulation of the programme objectives.

Andere aspecten van het beheer van de programma-activiteiten zullen overigens worden"geëxternaliseerd",
Other aspects of the management of the activities under the programmes will also be"externalised",

horizontale implementatie van beste praktijken die in de loop van de programma-activiteiten in kaart zijn gebracht;
cross-implementation of best practices identified in the course of the programme's activities; reduction of duplication

Naar de mening van de beoordelaar behoren tot de belangrijkste resultaten van de programma-activiteiten: tastbare producten(zoals publicaties),
In the evaluator's opinion the main results of the programme activities included tangible products(such as publications),

om zoveel mogelijk mensen te informeren over de resultaten van de programma-activiteiten, met name die van de studiebijeenkomsten.
to inform as many officials as possible about the results of the programme's activities, and in particular seminars.

De programma-activiteiten, dat wil zeggen de Europese informatiesystemen,
The programme activities, i.e. the European Information Systems,

effecten op lange termijn wanneer het‘acquis' van de programma-activiteiten wordt verbreid binnen de overheidsdienst van de lidstaat
long-term impact: dissemination of the programme's achievements in national administrations

Naast de programma-activiteiten zelf had het contact tussen het programma
In addition to the programme activities themselves, the exposure of authorities

Hoe "de programma-activiteiten" te gebruiken in een Nederlands zin

De figuur hiernaast geeft de programma activiteiten weer en de gebieden waar wordt gewerkt.

Het presenteert een overzicht van de programma activiteiten van het afgelopen jaar en doet verslag van de financiële en inhoudelijke voortgang.

Op zaterdag krijgen de kinderen in al deze projecten de programma activiteiten van Compassion en op zondag kunnen ze naar de kerkdienst komen.

Hoe "the programme activities" te gebruiken in een Engels zin

She wants to attend the programme activities conducted by them.

The Programme activities include various training seminars for schoolteachers throughout the year.

All the programme activities can be booked under the conditions described.

The programme activities are planned for administrative staff.

All the programme activities are open to interaction and dialogue.

However, continued implementation of the programme activities depend on continued donor support.

The programme activities are being further refined on the basis of this.

The programme activities will be coordinated by the Information Technology Foundation for Education.

The programme activities were implemented progressively commencing in the Tilaberi and Dosso regions.

Most of the programme activities had been curtailed due to financial constraints.